e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
de duivenklok afstemmen op de moederklok aanslaan: aonsloon (Sint-Pieter), ā.šloͅ.a (Eys), aanzetten: Algemene opmerking: deze vragenlijst is nogal slecht (= weinig antwoorden) ingevuld!  aanzette (Gruitrode), afpitsen: afpitsen (Mielen-boven-Aalst), afslaan: aaf-slaon (Sevenum), aafsjlao (Wijlre), aafsjlaon (Beesel, ... ), aafsjloan (Guttecoven), aafslaon (Geleen), afsloan (Venray), sāmə afslōͅ (Meijel), Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook bijlagevellen met (eventuele) aanvullingen en diverse toelichtingen.  afslôân (Wanssum), Opm. v.d. invuller: dit gebeurt na aankomst van de duiven.  aafsjloan (Doenrade), afslag (zn.): aaafslaag (Echt/Gebroek), aafsjlaag (Geleen), Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook bijlagevellen met (eventuele) aanvullingen en diverse toelichtingen.  de afslag (Wanssum), afslag maken: (m.): geldt (kennelijk) alleen voor het woord "?Åfßla.x"(ps. invuller noteert deze "(m.)"nl. achter dit woord!).  ‧āfšla.x mā.kə (Eys), aftrekken: aaftrekke (Houthalen), aaftrekkə (As), aftrekken (Tongeren), aoftrekke (op moederklok) (Jesseren), de klok aaftrèkken (Eisden), Algemene opmerking bij deze vragenlijst: invuller heeft hierbij twee bijlagevellen bijgevoegd, t.w.  de klok aoftrèkke (Bilzen), Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook "klanktabel v.h. Zolders (uitspraak)", aan de achterkant van de laatste pagina!  aa.ftrèkke (Zolder), gelijkzetten: geleek zette (Kortessem), geliehk zitte (Herten (bij Roermond)), geliek zètte (Doenrade, ... ), klok geliek zette (As), juist zetten: de klok zjust zetten (Koersel), op de klok trekken: Algemene opmerking bij deze vragenlijst: invuller heeft hierbij twee bijlagevellen bijgevoegd, t.w.  op de klok trèkke (Bilzen), regelen: de klok regele (Weert), de klok regelen (Rijkhoven), regele (Jeuk), régele (Vlijtingen), uren zetten: oere zette (Eys), zetten: Opm. v.d. invuller: dit gebeurt op de dag vóór de lossing.  de klok zitte (Doenrade) Hoe heet het afstemmen van de klok op de tijd van de moederklok? [N 93 (1983)] III-3-2