| 24159 |
graspieper |
begijntje:
bëgènkë (Q162p Tongeren),
bəgeͅŋkə (Q162p Tongeren),
boompieper:
bōmpipər (K278p Lommel),
bukkertje:
bukkerke (Q086p Eigenbilzen),
dobbele pieper:
dobbele pieper (Q020p Sittard, ...
Q020p Sittard),
enkele pieper:
ingkele pieper (L329p Roermond),
gras-strt:
graasstreüt (L322a Nunhem),
gras-strts:
graasstrèùts (L322a Nunhem, ...
L329p Roermond),
grasdraaier:
graosdriejer (Q193p Gronsveld),
groasdriejer (Q193p Gronsveld),
graskat:
graskat (L164p Gennep, ...
L165p Heijen,
L159a Middelaar,
L163a Milsbeek,
L163p Ottersum,
L163b Ven-Zelderheide),
etym.aant.
graaskat (L159a Middelaar),
grasleeuwerik:
graaslîêwerik (L324a Leveroy, ...
L376p Linne,
L299p Reuver),
grasliewerk:
graaslieëwerk (Q100p Houthem),
grasmoek:
graâsmoeëk (L318d Altweert, ...
L318e Altweerterheide,
L287p Boeket/Heisterstraat,
L288c Eind,
L289a Hushoven,
L318a Keent,
L288b Laar,
L289b Leuken,
L288p Nederweert,
L288a Ospel),
jraasmök (Q251p Gemmenich),
BtS 171 moek = "mus"(naar t uiterlijk
graâsmoeëk (L289p Weert),
grasmus:
graasmus (Q015p Stein),
graasmös (L267p Maasbree, ...
L270p Tegelen),
graasmösj (Q015p Stein, ...
Q014p Urmond,
Q014p Urmond),
grasmeͅs (L416p Opglabbeek),
groasmès (Q086p Eigenbilzen),
Frings; half lang als lang omgespeld
grāsmøͅš (L422p Lanklaar),
IPA, omgesp.
grōͅsmɛs (Q072p Beverst),
grasmusje:
ook wel: graaspieperke
graasmöske (L288p Nederweert),
graspieper:
graaspieper (Q203p Gulpen, ...
L378p Stevensweert,
L374p Thorn,
L271p Venlo),
graaspīēper (Q117a Waubach),
graaspīēpər (Q035p Brunssum),
graaêspieper (L246p Horst),
graspieper (gew.uitspr.) (Q071p Diepenbeek, ...
L353p Eksel,
P050p Herk-de-Stad,
K360p Heusden,
L312p Neerpelt,
L416p Opglabbeek),
graspipər (L265p Meijel),
grāspipər (L372p Maaseik),
groaspieper (Q095p Maastricht),
grââspieper (L246p Horst),
eigen spelling; omgespeld
grāspiper (L373p Roosteren),
graspiepertje:
graaspieper(ke) (Q035p Brunssum, ...
L376p Linne,
Q095p Maastricht,
L373p Roosteren,
L378p Stevensweert,
L374p Thorn,
Q117a Waubach),
graaspieperke (L297p Belfeld, ...
L291p Helden/Everlo,
L330p Herten (bij Roermond),
L292p Heythuysen,
L320p Hunsel,
L324a Leveroy,
L383p Melick,
L290p Panningen,
L387p Posterholt,
L329p Roermond,
L385p Sint-Odiliënberg,
L270p Tegelen,
L271p Venlo,
L289p Weert,
L375p Wessem),
grāspipərkə (L316p Kaulille),
etym.aant.
graaspieperke (L325p Horn),
grasschiet:
grassjiet (Q196p Mheer),
grassjīēt (Q196p Mheer),
grasteut:
graastuit (L318b Tungelroy, ...
L318b Tungelroy),
graastêût (L289p Weert, ...
L289p Weert),
grastêût (L163p Ottersum),
grastôt (L210p Venray),
grastöt (L210p Venray),
grastööt (L164p Gennep, ...
L165p Heijen,
L163a Milsbeek,
L163p Ottersum,
L163p Ottersum,
L163b Ven-Zelderheide),
graâstäöt (L318d Altweert, ...
L318e Altweerterheide,
L287p Boeket/Heisterstraat,
L288c Eind,
L289a Hushoven,
L318a Keent,
L288b Laar,
L289b Leuken,
L288p Nederweert,
L288a Ospel,
L289p Weert),
cf wolteut e.a. voor grasmus, fluiter
graastäöt (L288p Nederweert),
heeft iets van een mus
graâstût (L318b Tungelroy),
grasvogeltje:
groasveugelke (Q001p Zonhoven),
keit:
algemene naam voor insecteneter, vgl vr. 29; Frings
kēͅət (Q071p Diepenbeek),
pieper:
pie:per (L330p Herten (bij Roermond)),
pieper (L322p Haelen, ...
L322p Haelen,
L330p Herten (bij Roermond),
K360p Heusden,
Q169p Membruggen,
Q098p Schimmert),
piēper (Q083p Bilzen),
pipər (L265c Beringe, ...
L265e Koningslust),
pîêper (Q121p Kerkrade, ...
Q121p Kerkrade),
doorgaans Frings, soms eigen spelling
pipər (K314p Kwaadmechelen),
Frings
pēͅi̯pər (Q156p Borgloon),
pipər (Q004p Gelieren/Bret),
Frings, omgesp.
pipər (K278p Lommel),
voor boompieper (36) en graspieper (37)
pīpər (L369p Kinrooi),
pieperd:
piepert (Q098p Schimmert),
piepertje:
pieperke (Q094p Hees, ...
L314p Overpelt,
Q001p Zonhoven),
pipərkə (L314p Overpelt),
pīpərkə (Q002p Hasselt),
vdBerg; omgesp.
pipərkə (Q091p Veldwezelt),
pitser:
anthus pratensis
petšər (L424p Meeswijk),
schepertje:
Frings
sxē(i̯)pərkə (Q156p Borgloon),
sieper:
vdBerg; omgesp.
sipər (P176p Sint-Truiden),
taats:
táats (L270p Tegelen),
anthus pratensis
taats (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen (bij Venray)),
vindersfeep:
cf sub heggemus
vèndersfeep (L288a Ospel),
wijntapper:
anthus pratensis
wiendtöpper (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen (bij Venray))
|
graspieper || graspieper (14,5 als boompieper [036], maar nu juist op nat wei- en veenland; zang is zachter [N 09 (1961)]
III-4-1
|