| 34175 |
het kalf afdraaien |
afdraaien:
afdruǝ (P048p Halen),
afdrējǝ (L159a Middelaar),
afdrē̜ (P049p Donk),
afdrē̜jǝ (P050p Herk-de-Stad, ...
L163a Milsbeek),
afdrē̜jǝn (K358p Beringen),
afdrē̜n (P051p Lummen),
afdrē̜ǝn (Q002p Hasselt),
afdręjǝ (L422p Lanklaar, ...
Q096c Neerharen,
L420p Rotem),
afdrōǝ (P044p Zelem),
afdrǫwǝ (K353p Tessenderlo),
afdrɛjǝ (L164p Gennep, ...
L165p Heijen,
P058p Stevoort),
afdrɛn (P176p Sint-Truiden),
afdrɛ̄n (P045p Meldert),
av˱drē̜n (K358p Beringen),
av˱drē̜ǝ (P046p Linkhout),
ãfdrę̃ǝ (Q156p Borgloon),
áfdrē̜i̯n (P051p Lummen),
āfdrii̯ǝ (Q197p Noorbeek),
āfdrii̯ǝn (Q014p Urmond),
āfdrinǝ (Q204a Mechelen),
āfdrøjǝ (Q009p Maasmechelen),
āfdrān (Q072a Rapertingen),
āfdrē (Q020p Sittard),
āfdrējǝ (L327p Beegden, ...
Q035p Brunssum,
L314p Overpelt),
āfdrēǝ (Q112a Heerlerheide),
āfdrē̜i̯ǝ (L371p Ophoven),
āfdrē̜jǝ (Q198b Oost-Maarland, ...
L329p Roermond,
L368b Waterloos),
āfdręi̯ǝ (L322p Haelen, ...
L321p Neeritter,
L331p Swalmen),
āfdręjǝ (L312p Neerpelt),
āfdrīnǝ (Q211p Bocholtz, ...
Q204a Mechelen),
āfdrīǝ (Q111q Ransdaal),
āfdrīǝjǝ (Q097p Ulestraten),
āfdrīǝnǝ (Q117a Waubach),
āfdrɛi̯jǝ (L295p Baarlo, ...
L269b Boekend,
L289h Boshoven,
L320a Ell,
L326p Grathem,
L266p Sevenum,
L318b Tungelroy,
L271p Venlo),
āfdrɛi̯ǝ (L318b Tungelroy),
āfdrɛjǝ (L325p Horn, ...
L211p Leunen,
L322a Nunem,
L314p Overpelt,
Q099q Rothem,
L270p Tegelen,
L289p Weert),
āv˱drān (Q002p Hasselt),
āv˱drē̜ (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
āv˱drē̜jǝ (Q176a Ketsingen),
āv˱drē̜ǝ (K361a Boekt Heikant),
āv˱dręjǝ (L416p Opglabbeek, ...
Q012p Rekem),
āǝfdrē̜ǝ (P055p Kermt),
āǝfdrɛjǝ (P177p Zepperen),
ǫb˱drē̜ (P054p Spalbeek),
ǫfdrē (Q178p Val-Meer),
ǫfdręjǝ (Q078p Wellen),
ǫfdrɛ̄i̯ǝ (Q003a Oud-Waterschei),
ǫv˱dreǝ (P188p Hoepertingen),
ǫǝfdręǝ (Q156p Borgloon),
ǭfdrāi̯jǝ (Q187a Heugem),
ǭfdrēǝ (Q094b Wolder / Oud-Vroenhoven / Wiler),
ǭfdrē̜jǝ (Q095p Maastricht, ...
P222p Opheers),
ǭfdrę (Q093p Rosmeer),
ǭv˱drē̜jǝ (Q071p Diepenbeek),
ǭv˱drē̜ǝ (Q162p Tongeren),
ǭv˱drę (Q076p Romershoven),
afdrijven:
afdrē̜vǝ (K317p Leopoldsburg),
afhalen:
afhǭlǝ (L163a Milsbeek),
āfhālǝ (Q033p Oirsbeek, ...
K357p Paal),
āfhōlǝ (Q099q Rothem),
āfhǭlǝ (L269p Blerick, ...
Q111p Klimmen,
Q197p Noorbeek,
Q111q Ransdaal,
Q203a Reijmerstok,
Q098p Schimmert,
Q209p Teuven,
Q113a Welten),
ǭfhāǝlǝ (Q080p Vliermaal),
afsnijden:
āfsnii̯ǝn (L312p Neerpelt),
aftrekken:
aftrøkǝ (P050p Herk-de-Stad),
aftrękǝ (P048p Halen, ...
P107a Rummen),
aftrɛkǝ (L037p Doetinchem, ...
L316p Kaulille,
P176p Sint-Truiden),
aftrɛkǝn (L282p Achel),
ãtrɛkǝ (Q004p Gelieren Bret),
āftrękǝ (L372p Maaseik),
āftrɛkǝ (L360p Bree, ...
Q207p Epen,
P213p Niel-Bij-Sint-Truiden,
L416p Opglabbeek),
āftrɛkǝn (L286p Hamont),
ǫftrekǝ (Q158p Riksingen),
ǫi̯ftrekǝ (Q162p Tongeren),
ǭftrekǝ (Q198b Oost-Maarland),
ǭftrē̜kǝ (Q077p Hoeselt),
ǭftrękǝ (Q077p Hoeselt),
ǭftrɛkǝ (Q193p Gronsveld, ...
P222p Opheers),
afwinden:
afwęŋǝ (P218p Borlo),
afzagen:
āfzāxǝn (L312p Neerpelt),
deruitdraaien:
druǝdrɛi̯jǝ (L420p Rotem),
drūtdrē̜jǝ (L332p Maasniel, ...
L383p Melick),
dǝrūtdrē (L430p Einighausen),
trutdrē̜jǝ (Q009p Maasmechelen),
trūtdrɛjǝ (Q007p Eisden),
eruitdraaien:
ɛrȳtdrɛi̯jǝ (L371a Geistingen),
halen:
holǝ (Q072p Beverst),
kunstmatig verlossen:
kønstmātex vǝrlǫsǝ (L374p Thorn),
machine gebruiken:
mǝšīn gǝbrūkǝ (L268p Velden),
met (het) machien halen:
met ǝt mǝsxīn hē̜lǝn (L426z Holtum),
mɛt mǝšin hālǝ (L362p Opitter),
mɛt ǝt mǝšīn hōlǝ (L369p Kinrooi),
met het machien draaien:
met ǝt mǝsxīn drē̜jǝ (L426z Holtum),
met het machientje halen:
mǝt ǝt mǝšintšǝ hǫlǝ (Q096d Smeermaas),
uitdraaien:
utdręjǝ (L360p Bree),
ūtdrai̯ǝ (L382p Montfort),
ūtdrɛjǝ (L330p Herten),
uitzagen:
ūtzē̜gǝ (Q014p Urmond)
|
Het kalf met mechanische middelen ter wereld helpen. [N 3A, 54a]
I-11
|