e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
kop verwijderen afhouwen: āfhǫwǝ (Heythuysen, ... ), ǭfhō(w)ǝn (Diepenbeek), afkappen: afkappen (Alken), āfkapǝ (Maaseik, ... ), ǭfkapǝ (Borgloon, ... ), afsnijden: afsnijden (Diepenbeek, ... ), afsnęjn (Kuringen, ... ), afsnęjǝn (Linkhout), afsnɛǝ (Grazen), āfsnejǝn (Kotem), āfsni-jǝ (Tungelroy, ... ), āfsnęjǝn (Neerpelt), āfsnījǝ (Rotem), āfšnejǝ (Rekem), āfšni-jǝ (Hoensbroek, ... ), āfšniǝn (Hoensbroek), ǭfsnɛ̄jǝ (Riemst), afzetten: āfzętǝ (Neeritter), bulles afsnijden: bø̜lǝs āfšniǝ (Terwinselen), doorsnijden en afbreken: dōršnī-jǝ ɛen āfbrē̜kǝ (Tegelen), doorsnijden in de knik: dōrsni-jǝ en dǝ knek (Horst), hals afsnijden: hals āfšniǝ (Gulpen), halswervel doorsnijden: halswɛrvel dørsnęjǝ (Meijel), hem de knik afsnijden: ǝm dǝ knǝk āfsnejǝ (Maasmechelen), kappen: kø̜pǝ (Herten), kop afdoen: kǫp āfdōn (Weert), kop afhouwen: kop āfhōwǝ (Eys), kop āfhǫwǝ (Kerkrade), kǫp āfhø̜jwǝ (Gruitrode), kǫp āfhǫwǝa (Berg / Terblijt), kǫp āfhǫwǝn (Leunen), kǫp ǭfhō (Vliermaal), kop afkappen: kop afkappen (Sint-Truiden), kop afkapǝ (Waasmont), kǫp afkapǝ (Beringen, ... ), kǫp ǭfkapǝ (Zepperen), kop afsnijden: kop afsnejǝ (Meijel), kop āfsni-jǝ (Bleijerheide), kop āfsnī-jǝ (Opglabbeek), kop āfsnīǝ (Kaulille), kop āfšniǝ (Buchten), kop ǭfšni-jǝ (Geleen), kǫp afsnē̜ (Nieuwerkerken), kǫp āfniǝ (Panningen, ... ), kǫp āfsnajǝ (Lummen), kǫp āfsnī-jǝ (Opitter), kǫp āfšni-jǝ (Heerlen), kǫp ǭfsnajǝ (Tongeren), kǫp ǭfsnęjǝ (Zepperen), kop afsteken: kǫp afstɛʔǝ (Lommel), kop derafsnijden: kǫp dǝrāfšniǝ (Nuth), kop uitslachten: kǫp ytslaxtǝ (Ottersum) Nadat de kop afgehuid is, wordt hij van het lijf gesneden of gehakt. [N 28, 44; monogr.] II-1