| 33074 |
langgerekt hok |
bok:
bǫk (Q071p Diepenbeek),
franse bok:
frā.nsǝ bǫk (Q160p Bommershoven, ...
Q164p Heks,
Q167p Koninksem,
Q240p Lauw,
Q161p Piringen),
franse kast:
frānsǝ kas (Q204a Mechelen),
franse mandel:
frānsǝ māndǝl (P188p Hoepertingen, ...
P176p Sint-Truiden),
gast:
gāst (L244c America, ...
L163p Ottersum,
L163b Ven-Zelderheide),
gēs (L291p Helden),
gēst (L209p Merselo),
haag:
haag (P187p Berlingen, ...
P218p Borlo,
P188p Hoepertingen,
Q165p Hopmaal,
Q240p Lauw,
Q009p Maasmechelen,
Q198b Oost-Maarland,
Q241p Rutten,
L270p Tegelen,
Q166p Vechmaal,
P192p Voort),
hǭx (Q072p Beverst, ...
P224p Boekhout,
Q156p Borgloon,
P178p Brustem,
P115p Duras,
Q079p Guigoven,
P195p Gutschoven,
P173p Halmaal,
Q077p Hoeselt,
Q157p Jesseren,
P220p Mechelen-Bovelingen,
P222p Opheers),
āǝx (P175p Gingelom),
hanekam:
(mv)
hǫǝnǝkɛm (P197p Heers),
hok:
hǫk (L163a Milsbeek, ...
L163p Ottersum,
L266p Sevenum,
L271p Venlo),
hoop:
hup (Q002p Hasselt, ...
L355p Peer),
huǝp (L282p Achel),
hōf (Q211p Bocholtz),
hōp (Q113p Heerlen, ...
K278p Lommel),
hǫu̯p (L429a Berg, ...
L426p Buchten,
L371a Geistingen,
L429p Guttecoven,
L330p Herten,
L370p Kessenich,
Q111p Klimmen,
L289b Leuken,
L377p Maasbracht,
L332p Maasniel,
L383p Melick,
L382p Montfort,
Q022p Munstergeleen,
L321p Neeritter,
Q032a Puth,
L420p Rotem,
Q098p Schimmert,
Q096d Smeermaas,
L331p Swalmen),
huif:
(mv)
hø̜i̯vǝ (Q079p Guigoven),
kashoop:
kashǫu̯p (Q112z Ten Esschen),
kast:
kas (Q111p Klimmen, ...
Q197p Noorbeek,
Q197a Terlinden),
kempense gereg:
kɛ.mpǝsǝ gǝrē̜.x (Q094p Hees, ...
Q166p Vechmaal),
kempense hoop:
kęmpǝsǝ hǫu̯p (Q018p Geulle),
lange hoop:
laŋǝ hǫu̯p (L288p Nederweert),
(mv)
laŋ hęi̯p (L360p Bree),
lāŋ hȳǝp (L286p Hamont),
lange mandel:
laŋǝ māndǝl (P218p Borlo, ...
P175p Gingelom,
P227p Vorsen),
mandel:
mā.ntǝl (Q078p Wellen),
māndǝl (P213p Niel-Bij-Sint-Truiden),
opper:
ø̜pǝr (L269p Blerick),
rij:
rē̜ (P113p Binderveld, ...
Q002p Hasselt,
P177a Ordingen),
ruiter:
ruiter (L289h Boshoven, ...
L289a Hushoven),
stuik:
stø̜̄.k (P107a Rummen, ...
P044p Zelem),
tunnel:
tunnel (L268p Velden),
walenmandel:
wǭlǝmāndǝl (P179p Aalst, ...
P178p Brustem,
P115p Duras,
P188p Hoepertingen,
P180p Kerkom,
P176a Melveren,
P174p Velm,
P172p Wilderen)
|
De langwerpige stuik waarin de schoven in een dubbele rij tegen elkaar aan staan; zonder menneke. Volgens Goossens 1963, krt. 36 komt deze "walenmandel" met name voor in West-Haspengouw, maar ook elders in Limburg is deze vorm bekend en heeft hij een eigen naam. [N 15, 57a; JG 1d, 2c; Goossens 1963, krt. 36; monogr.]
I-4
|