e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
stuik boekweithok:   stuik (Beringen, ... ), stø̜̄.k (Berbroek, ... ), stū.k (Wilderen), boekweitschoof:   stuk (Maasmechelen), styǝk (Wijer), stø̜̄.k (Beringen, ... ), stø̜i̯k (Donk, ... ), stǫu.k (Hasselt), stǭ.k (Diepenbeek, ... ), stǭi̯.k (Berbroek, ... ), broekspijp: vgl. Van Dale (DN): Stauche, (pols)mof  sjtōēk (Roermond, ... ), sjtóek (Herten (bij Roermond)), graanhok, stuik, mandel:   stuik (Kleine-Spouwen), stø̜̄.k (Hasselt), stø̜̄k (Kwaadmechelen, ... ), stø̜i̯k (Heppen), stō.k (Eigenbilzen, ... ), stǫu̯k (Berverlo, ... ), stǫu̯ǝk (Werm), handschoen zonder vingers: of om pols. vgl. Kerkrade Wb. (p. 262): sjtoech, polswarmer (+ afb. p. 262). Van Dale (DN): Stauche, (pols)mof.  stuch (Kerkrade), haverhok:   stai̯.k (Berg, ... ), stuik (Donk, ... ), stø̄k (Wellen, ... ), stø̜̄.k (Alken, ... ), stø̜̄k (Binderveld, ... ), stō.k (Bilzen, ... ), stǫu̯k (Beverst, ... ), stǭk (Romershoven), klaverschoof:   stø̄k (Hoepertingen, ... ), stø̜k (Zepperen), kopse las:   štø̜jk (Posterholt), langgerekt hok:   stø̜̄.k (Rummen, ... ), menneke, binnenste deel van het hok:   stuik (Halen, ... ), stø̜̄.k (Ulbeek), stō.k (Waltwilder), mof: B.v. Oma haet nog ein stuukske veur de hand te werme. vgl. Van Dale (DN): Stauche, (pols)mof  stoèk (Venlo), Vero. [´ : sleeptoon] vgl. Van Dale (DN): Stauche, (pols)mof  sjtóek (Tegelen), vgl. Van Dale (DN): Stauche, (pols)mof  sjtoek (Neeritter, ... ), sjtōēk (Roermond), sjtuuk (Ulestraten), stoek (Venlo), stoèk (Venlo), stoëk (Venlo), stōēk (Blerick), Zie ook afb. p. 270. vgl. Van Dale (DN): Stauche, (pols)mof  sjtōēk (Roermond), polsmof: vgl. Kerkrade Wb. (p. 262): sjtoech, polswarmer (+ afb. p. 262). Van Dale (DN): Stauche, (pols)mof.  stoech (Bleijerheide), vgl. Van Dale (DN): Stauche, (pols)mof  schtoek (Heerlen), sjtoek (Brunssum, ... ), sjtoeke (Munstergeleen, ... ), sjtŏĕk (Klimmen), sjtuuk (Guttecoven, ... ), sjtūūg (Mechelen), stoek/stuuk (Thorn), stooeke (Rotem), stook (Maaseik), stoëk (Maaseik, ... ), stuuk (Grathem), Zie ook afb. p. 262.  sjtoech (Kerkrade), ruk:   schtoek (Brunssum), sjtoek (Beek, ... ), sjtŏĕk (Brunssum, ... ), sjtók (Geleen), stoek (Sevenum), stuik:   stuk (Ospel), (mv.)  stukǝn (Griendtsveen, ... ), stuikmachine:   št ̇uk (Herten), want: [mv] vgl. Van Dale (DN): Stauche, (pols)mof  stuken (Urmond), vgl. Van Dale (DN): Stauche, (pols)mof  stoek (Maaseik), zwad, houw:   štūk (Heythuysen) I-3, I-4, I-5, II-11, II-12, II-4, III-1-2, III-1-3