| 24218 |
nestverlater |
adene vogeltje:
bij "adene"staat een "?
adene voeuigelkes (P176p Sint-Truiden),
al vlug:
al vleuch (P117p Nieuwerkerken),
al vlø.g (L286p Hamont),
zɛ zaiən al vløk (P195p Gutshoven),
bijna vlug:
is bienao flök (Q111p Klimmen),
gauw:
gaw (Q095p Maastricht),
gereed:
geriejd zijn (P219p Jeuk),
haast vlug:
haos vlök (L271p Venlo),
halfvlugge vogel:
halfvløggə vogels (Q074p Kortessem),
heel vlug:
bijna vluk zijn
hēͅ.l vl‧øͅk˃ zē.n (Q203b Ingber),
kunnen al vliegen:
ze kunne al vliëge (Q002p Hasselt),
op het punt uit te vliegen:
op t punt oet te vlege (Q197p Noorbeek),
op het uitvliegen:
op het oetvlèège (L375p Wessem),
op t autvliēge (Q083p Bilzen),
op t oetvleegə (L382p Montfort),
op t oetvlege (Q111p Klimmen),
op ət oetvleeche zeen (L329a Kapel-in-t-Zand),
ze zin op’t aoutvlīgə (Q072p Beverst),
op uitvliegen:
stunt op oesvleie (Q121p Kerkrade),
pas uitgevlogen jong:
pas uutgevloge jòng (L210p Venray),
piepertje:
pieperkes (Q083p Bilzen),
piepjong:
pīpjongə (Q088p Lanaken),
steg:
die veugelkes zeen stuk (L317p Bocholt),
stègk (L417p As, ...
L317p Bocholt,
L360p Bree,
L360p Bree,
L360p Bree,
L363p Ellikom,
L366p Gruitrode,
L364p Meeuwen,
L367p Neerglabbeek,
L368p Neeroeteren,
L416p Opglabbeek,
L415p Opoeteren,
L358p Reppel),
stég(e) (L360p Bree),
stök (L317p Bocholt),
ze zeen stejk (L416p Opglabbeek),
ze zeen stèk (L415p Opoeteren),
ze zéen stekg (L366p Gruitrode),
ze zéen stäg (L367p Neerglabbeek),
zie zeen stèk (L368p Neeroeteren),
de pietekes zijn bijkans steig
stɛix (L364p Meeuwen),
g van garçon
stög (L362p Opitter),
steg jong:
steig jong (L364p Meeuwen),
stek jong (L358p Reppel),
stēͅG joͅŋ (L360p Bree),
stêg jung (L368p Neeroeteren),
steg vogeltje:
steg viegelkes (L363p Ellikom),
takkeling:
takkeléng (Q077p Hoeselt),
uitlaten:
IPA, omgesp.; uitladen?
øͅtla:n (K314p Kwaadmechelen),
uitvliegen:
aatgevlouwge (P219p Jeuk),
die zien uutgevloge (L216p Oirlo),
eutjgevloge (L265p Meijel),
oesvlŭŭgə (Q116p Simpelveld),
oetgevlaoge (L269p Blerick, ...
L269p Blerick,
L292p Heythuysen,
L331p Swalmen,
Q112z Ten-Esschen/Weustenrade,
L271p Venlo),
oetgevlaoëge (Q203p Gulpen),
oetgevlauge (L386p Vlodrop),
oetgevloage (Q019z Geverik/Kelmond, ...
Q016p Lutterade),
oetgevloge (Q201p Wijlre),
oetgevloge(n) (Q197p Noorbeek),
oetgevlogen (L353p Eksel, ...
L371p Ophoven),
oetgevlooge (Q096b Itteren, ...
Q032p Schinnen),
oetvleege (Q018p Geulle, ...
Q095p Maastricht,
L374p Thorn),
oetvleegə (Q095p Maastricht, ...
L382p Montfort),
oetvlege (L321a Ittervoort, ...
Q095p Maastricht,
L382p Montfort,
L322a Nunhem,
L288a Ospel,
L318b Tungelroy,
L386p Vlodrop),
oetvlegen (L428p Born, ...
Q015p Stein),
oetvlegən (Q035p Brunssum),
oetvléége (L381b Pey),
oeëtvlege (Q117a Waubach),
oêtvlege (L271p Venlo),
ōetgəvlaogə (L322p Haelen),
ōēt vléégə (L271p Venlo),
ōētflêêgə (L299p Reuver),
ōētgəvlaogə (L322p Haelen, ...
Q113p Heerlen),
ōētvleegö (L378p Stevensweert),
ōētvleegə (L320b Kelpen),
ōēətgəvlaogə (Q117p Nieuwenhagen),
uitgevlogen (Q001p Zonhoven),
utgevlogen (L217p Meerlo),
utjvliegə (L265p Meijel),
uutgevlaoge (Q202p Eys),
ŭŭtgevlooge (L164p Gennep),
vleege oet (Q197p Noorbeek, ...
Q197a Terlinden),
vlege oet (Q098p Schimmert),
ze vlege oet (Q203p Gulpen),
beschr. antwoord: "ze vliegen uit", "ze kunnen uitvliegen", enz.
kint oetvlege (Q111p Klimmen),
utjvlīēgə (L265p Meijel),
vlegen oet (Q120p Heerlerbaan/Kaumer),
uitvlieger:
eutjvliegers (L265p Meijel),
oetvleger (Q095p Maastricht),
utvlieger (L217p Meerlo),
vaardig:
verrig (L265p Meijel),
vlieger:
vlieger (Q077p Hoeselt),
vliegrijp:
vleegri-jp (L417p As, ...
L417p As),
vlot:
vlot (L382p Montfort),
vlug:
de vogels z’n vlug (P046p Linkhout),
de vugelkes zijn vluk (L372p Maaseik),
diej zien vlug (L282p Achel),
fluck (Q120p Heerlerbaan/Kaumer),
fluk (Q121c Bleijerheide, ...
Q121a Chèvremont,
Q121d Haanrade,
L330p Herten (bij Roermond),
Q039p Hoensbroek,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121p Kerkrade,
Q016p Lutterade,
Q121b Spekholzerheide),
fluk, flök (Q117a Waubach),
flög (Q034p Merkelbeek, ...
Q034p Merkelbeek),
flök (Q038p Amstenrade, ...
Q027p Doenrade,
Q027p Doenrade,
Q111p Klimmen,
Q111p Klimmen,
Q016p Lutterade,
Q032p Schinnen,
Q112z Ten-Esschen/Weustenrade),
flökə (Q020p Sittard),
flûk (L383p Melick),
is flök (Q111p Klimmen),
vlech (Q171p Vlijtingen, ...
Q008p Vucht,
Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
vleg (Q086p Eigenbilzen, ...
Q086p Eigenbilzen,
Q090p Mopertingen,
L355p Peer,
P054p Spalbeek,
Q171p Vlijtingen),
vlegge (P052p Schulen),
vlek (Q091p Veldwezelt),
vleugge (P121p Ulbeek),
vleuk (P184p Groot-Gelmen, ...
P219p Jeuk,
Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
vleͅg (L418p Niel-bij-As),
vloͅk, —gə (Q010p Opgrimbie),
vluch (Q152p Kerniel, ...
L265p Meijel,
Q078p Wellen),
vlug (L353p Eksel, ...
L164p Gennep,
Q203p Gulpen,
Q203p Gulpen,
Q074p Kortessem),
vlug zieë (Q203p Gulpen),
vluk (L428p Born, ...
Q207p Epen,
Q207p Epen,
Q202p Eys,
Q105p Heer,
Q105p Heer,
Q187a Heugem,
Q187a Heugem,
P188p Hoepertingen,
Q165p Horpmaal,
Q096b Itteren,
P214p Montenaken,
L294p Neer,
L294p Neer,
L299p Reuver,
Q098p Schimmert,
Q162p Tongeren,
L386p Vlodrop,
Q201p Wijlre),
vluk waore (Q098p Schimmert),
vluk zin (Q019z Geverik/Kelmond),
vlukke (Q208p Vijlen),
vlūk (Q027p Doenrade, ...
Q027p Doenrade),
vlŭk (L292p Heythuysen),
vlèg (Q083p Bilzen),
vlèk (Q002p Hasselt),
vlôk (L321a Ittervoort),
vlögk (L318d Altweert, ...
L318d Altweert,
L318e Altweerterheide,
L318e Altweerterheide,
L287p Boeket/Heisterstraat,
L287p Boeket/Heisterstraat,
L288c Eind,
L288c Eind,
L289a Hushoven,
L289a Hushoven,
L318a Keent,
L318a Keent,
L288b Laar,
L288b Laar,
L289b Leuken,
L289b Leuken,
L288p Nederweert,
L288p Nederweert,
L288a Ospel,
L288a Ospel,
L318b Tungelroy,
L289p Weert,
L289p Weert),
vlök (L381p Echt/Gebroek, ...
Q021p Geleen,
L425p Grevenbicht/Papenhoven,
Q193p Gronsveld,
Q193p Gronsveld,
Q193p Gronsveld,
L429p Guttecoven,
L328p Heel,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
L322a Nunhem,
Q033p Oirsbeek,
Q033p Oirsbeek,
L387p Posterholt,
Q098p Schimmert,
Q015p Stein,
L378p Stevensweert,
L331p Swalmen,
L331p Swalmen,
L318b Tungelroy,
Q014p Urmond,
Q014p Urmond,
Q101p Valkenburg),
vlök zien (Q095p Maastricht),
vlök(ker) (L289p Weert),
vlöke (L423p Stokkem, ...
L375p Wessem),
vlökge (L423p Stokkem),
vlø.k (Q202p Eys),
vløggə (P172p Wilderen),
vløk (Q156p Borgloon, ...
Q007p Eisden,
Q006p Leut),
vløx (K314p Kwaadmechelen, ...
P176p Sint-Truiden),
vlø͂ͅk (Q199p Moelingen),
vlø͂ͅx (Q071p Diepenbeek, ...
Q177p Millen),
vløͅ.k (Q203b Ingber),
vløͅk (P213p Niel-bij-St.-Truiden),
vlûg (L414p Houthalen, ...
L414p Houthalen),
ze sien vlug (L286p Hamont),
ze zeen vləgue (L420p Rotem),
ze zen vluig (P050p Herk-de-Stad),
ze zijn vlug (L355p Peer),
ze zunj vluk (Q203p Gulpen),
ze zèn vlug (K353p Tessenderlo),
zen vlø͂ͅk (P193p Mettekoven),
zin vluk (Q098p Schimmert),
zèn vlĕug (P058p Stevoort),
zə zēͅn vløx (L414p Houthalen),
zə zeͅn vløͅx (K318p Beverlo),
zə zɛn vløg (K361p Zolder),
beschr. antwoord: "ze worden vluk", enz.
fluk weerde (Q039p Hoensbroek),
beschr. antwoord: "ze zijn vlug", enz.
zɛ zên vlug (K278p Lommel),
beschr. antwoord: "ze zijn vluk", enz.
ze zen vlok (L372p Maaseik),
in staat te vliegen
vløͅk (L424p Meeswijk),
kunnende vliegen
flöck (Q284p Eupen),
vliegensvaardig, vlug v jonge vogels
vlug (Q113p Heerlen),
vlug, in staat te vliegen
fluk (Q113p Heerlen),
volgroeid, zelfstandig, v vogels
vluk (Q101p Valkenburg),
vlugge jong:
vlekke joing (Q243p Herstappe),
vleugge joeng (P119p Sint-Lambrechts-Herk),
vleugge jong (P051p Lummen),
vleuke jeung (P192p Voort),
vleuke juing (P197p Heers),
vlugge joeng (K314p Kwaadmechelen),
vlugge jong (K358p Beringen, ...
P057p Kuringen,
K278p Lommel),
vlugge joonge (L268p Velden, ...
L268p Velden),
vlygə jyŋ (P176p Sint-Truiden),
vlège jong (P055p Kermt),
vlögge jonge (L269b Boekend),
vlögge jônge (L267p Maasbree),
vløge joeng (P188p Hoepertingen),
vløgge joeng (P120p Alken),
vløkə jeung (Q159p Broekom),
vlùgge joŋ (Q003p Genk),
vlùgə juŋ (K353p Tessenderlo),
op punt van uitvliegen
vlögke-jônge (L270p Tegelen),
vlugge vogel:
vlugge vogels (K318p Beverlo, ...
L316p Kaulille),
vlugger:
vlokker (L432p Susteren),
vlök(ker) zeen (L289p Weert),
vlugjong:
flökjóngə (Q020p Sittard),
vlechjoong (Q178p Val-Meer),
vlegjong (Q170p Grote-Spouwen),
vleug(jong) (Q168a Rijkhoven),
vleukjong (Q158p Riksingen, ...
Q162p Tongeren),
vleͅgjoŋ (Q005p Zutendaal),
vloëg jung (Q071p Diepenbeek),
vlug jong (L282p Achel, ...
L352p Hechtel,
L413p Helchteren,
L413p Helchteren,
L316p Kaulille,
Q001p Zonhoven),
vlug jòng (L210p Venray),
vlug jònge (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen (bij Venray)),
vlugjongen (K358p Beringen),
vlugjòng (L210p Venray, ...
L210p Venray),
vluk joeng (L422p Lanklaar),
vluk jong (L319p Molenbeersel),
vluk jongen (L372p Maaseik),
vlukjong (Q088p Lanaken),
vlukjonge (Q015p Stein, ...
Q015p Stein),
vlèg jong (Q005p Zutendaal),
vlégjoeng (Q083p Bilzen),
vløx joͅŋ (L314p Overpelt),
vlùk jònge (L266p Sevenum, ...
L266p Sevenum),
op punt van uitvliegen
vlug jònge (mv.) (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen (bij Venray)),
op t punt t nest te verlaten
flökjónge (Q020p Sittard),
op t punt uit te vliegen
flókjonge (Q021p Geleen),
vogels op t punt uit t nest te vliegen
flökjonge (Q020p Sittard),
vlugjongen, die vliegen haast niet:
vlug jônge die vliege haost niet (L216p Oirlo),
zijn aan het uitvliegen:
a.n ət ū.tvl‧ygə zi.e (Q202p Eys)
|
beginnend uit te vliegen || gereed om uit te vliegen || in staat zijn om uit het nest te vliegen, gezegd van jonge volgels (vlug, stug, uitgevlogen, uitladen) [N 83 (1981)] || jonge vogel in staat uit te vliegen [ZND 36 (1941)] || kunnende vliegen || op het punt staan om het nest te verlaten, gezegd van jonge volgels (vlug) [N 83 (1981)] || uitvliegerig || vluk, op t punt staan uit te vliegen || vlukjong || vogel op uitvliegen || vogeltje || vogeltje, dat pas kan vliegen: vlugjong [Goossens 1c (1955b)] || vogeltje, vlug || vogeltjes, op punt van uitvliegen
III-4-1
|