| 33745 |
omheinen |
afbaliën:
āfbai̯ǝ (Q192p Margraten),
āfbaǝ (Q248p Remersdaal),
āfbājǝ (Q204a Mechelen),
ǭfbājǝ (Q198b Oost-Maarland),
afmaken:
afmaken (P046p Linkhout, ...
K357p Paal,
P056p Stokrooie),
afmaʔǝn (K278p Lommel),
afmākę (K317p Leopoldsburg),
afmākǝ (L425p Grevenbicht / Papenhoven, ...
L163p Ottersum,
L163b Ven-Zelderheide),
afmē̜kǝ (P177p Zepperen),
afmōʔŋ (K278p Lommel),
afmǫ.ʔn (K314p Kwaadmechelen),
afmǫu̯kǝn (K314p Kwaadmechelen),
afmǭkǝ (K318p Berverlo, ...
K316p Heppen,
Q088p Lanaken),
afmǭʔǝn (K315p Oostham),
oǝfmoǝkǝ (Q003p Genk),
āfmākǝ (L282p Achel, ...
L244c America,
L295p Baarlo,
L324p Baexem,
Q196a Banholt,
L429a Berg,
L317p Bocholt,
L289h Boshoven,
L360p Bree,
L247p Broekhuizen,
L320a Ell,
Q003p Genk,
Q203p Gulpen,
L429p Guttecoven,
L322p Haelen,
L320c Haler,
L286p Hamont,
Q002p Hasselt,
L328p Heel,
L413p Helchteren,
L291p Helden,
L330p Herten,
L426z Holtum,
L414p Houthalen,
L320p Hunsel,
L289a Hushoven,
L316p Kaulille,
Q002b Kiewit,
L369p Kinrooi,
K359p Koersel,
K314p Kwaadmechelen,
L289b Leuken,
L377p Maasbracht,
Q009p Maasmechelen,
L265p Meijel,
Q196p Mheer,
L159a Middelaar,
L382p Montfort,
L288p Nederweert,
L294p Neer,
L321p Neeritter,
L368p Neeroeteren,
L312p Neerpelt,
L322a Nunhem,
L427p Obbicht,
L416p Opglabbeek,
Q010p Opgrimbie,
L362p Opitter,
L415p Opoeteren,
L288a Ospel,
L163p Ottersum,
L314p Overpelt,
L290p Panningen,
L355p Peer,
L387p Posterholt,
Q032a Puth,
L358p Reppel,
L420p Rotem,
L266p Sevenum,
L313p Sint Huibrechts Lille,
Q020p Sittard,
Q015p Stein,
L423p Stokkem,
L318p Stramproy,
L270p Tegelen,
L374p Thorn,
L318b Tungelroy,
L268p Velden,
L271p Venlo,
L386p Vlodrop,
Q008p Vucht,
L214p Wanssum,
L289p Weert,
Q001p Zonhoven,
Q168p ɛ'S-Herenelderen'),
āfmākǝn (L282p Achel, ...
L286p Hamont,
Q009p Maasmechelen,
L362p Opitter,
L314p Overpelt),
āvmākǝ (L355a Linde, ...
L355p Peer),
ǭfmē̜kǝn (Q003p Genk),
ǭfmǭkǝ (Q093p Rosmeer),
afpalen:
afpalen (Q002p Hasselt, ...
L352p Hechtel,
K359p Koersel,
Q196p Mheer,
Q090p Mopertingen),
afpōlǝ (K278p Lommel),
afpǭlǝ (L360p Bree),
āfpoǝlǝ (Q222p Vaals),
āfpø̄lǝ (Q018p Geulle, ...
Q203p Gulpen,
Q014p Urmond),
āfpø̄ǝlǝ (Q113p Heerlen, ...
Q112b Ubachsberg),
āfpø̜̄lǝ (Q192p Margraten, ...
Q204a Mechelen,
Q097p Ulestraten),
āfpōlǝ (Q247p Sint-Martens-Voeren),
āfpǭlǝ (L269p Blerick, ...
Q211p Bocholtz,
Q088p Lanaken,
Q009p Maasmechelen,
L382p Montfort,
L418p Niel-bij-As,
L416p Opglabbeek,
Q012p Rekem,
P121p Ulbeek,
Q091p Veldwezelt,
Q172p Vroenhoven,
Q008p Vucht,
Q078p Wellen,
Q094b Wolder / Oud-Vroenhoven / Wiler),
ōfpōu̯ǝlǝn (Q071p Diepenbeek),
ǫfpǫlǝ (Q172p Vroenhoven),
ǭfpǭlǝ (Q096d Smeermaas),
afpilotten:
afpǝlǫtǝn (P119p Sint-Lambrechts-Herk),
afrasteren:
afrasteren (L119p Groesbeek, ...
Q203p Gulpen),
āfrastǝrǝ (L426p Buchten, ...
L322p Haelen,
L320c Haler,
Q112a Heerlerheide,
Q100p Houthem,
L320p Hunsel,
L289a Hushoven,
L265p Meijel,
Q018a Moorveld,
Q022p Munstergeleen,
Q099q Rothem,
L270p Tegelen,
Q112z Ten Esschen,
Q097p Ulestraten,
Q014p Urmond,
Q101p Valkenburg,
Q117a Waubach,
L289p Weert,
Q094b Wolder / Oud-Vroenhoven / Wiler),
āfrøstǝrǝn (L372p Maaseik),
āfrāstǝrǝ (L164p Gennep, ...
L165p Heijen,
L163p Ottersum),
āfrāstǝrǝn (Q098p Schimmert),
afrastereren:
afrastǝrērǝn (L373p Roosteren),
afrastering plaatsen:
āfrastǝreŋ plātsǝ (L318a Keent),
afrekken:
ou̯ǝfrɛkǝ (P192p Voort),
āfrɛkǝ (Q097p Ulestraten),
ǫfrɛkǝ (Q156p Borgloon),
afringen:
afringen (L282p Achel),
afsepareren:
ou̯fseparēi̯rǝ (Q156p Borgloon),
ǭfsepǝrīǝrǝn (Q084p Waltwilder),
afslagen:
afslagen (K357p Paal),
afslāgǝn (K353p Tessenderlo),
afsluiten:
afslou̯tǝn (L355p Peer),
afsluiten (P171p Landen, ...
P164p Neerhespen,
P054p Spalbeek,
P121p Ulbeek,
Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
afslāi̯tǝn (P219p Jeuk),
afslātǝ (P175p Gingelom, ...
P213p Niel-Bij-Sint-Truiden),
afslātǝn (P218p Borlo),
afslūtǝn (L282p Achel, ...
L420p Rotem),
āfslytǝ (L366p Gruitrode),
āfslø̄ǝtǝ (Q002p Hasselt),
āfslōǝtǝ (P184p Groot-Gelmen),
āfslǫu̯tǝn (L414p Houthalen),
ǫu̯fslou̯tǝ (Q156p Borgloon),
ǭfslau̯tǝ (Q173p Genoelselderen),
ǭfsloǝtǝ (P195p Gutschoven),
ǭfslȳtǝ (Q178p Val-Meer),
ǭfsløi̯tǝn (L352p Hechtel),
ǭfslītǝ (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
ǭfslōtǝn (Q170p Grote-Spouwen),
ǭfslǫǝtǝ (Q074p Kortessem),
afspannen:
afspannen (P116p Gorsem, ...
L316p Kaulille,
K359p Koersel,
L312p Neerpelt,
L355p Peer),
afspanǝ (K358p Beringen, ...
P171p Landen,
Q259p Lontzen,
P164p Neerhespen,
K357p Paal,
P176p Sint-Truiden),
afspaŋǝ (P107a Rummen),
āfspanǝ (L282p Achel, ...
Q002p Hasselt,
L416p Opglabbeek,
Q012p Rekem),
ǭfspanǝ (Q086p Eigenbilzen, ...
Q175p Riemst),
ǭfspanǝn (Q003p Genk),
afstegelen:
afstegǝlǝ (K357p Paal),
afstegǝlǝn (P047p Loksbergen),
afstexǝlǝ (K318p Berverlo),
afstęxǝlǝ (K358p Beringen),
aftouwen:
aftǫu̯wǝ (P058p Stevoort),
aftrekken:
ǭftrɛkǝ (P177p Zepperen),
aftuinen:
aftuinen (P057p Kuringen, ...
P056p Stokrooie),
aftønǝ (L326p Grathem),
aftǭnj (P050p Herk-de-Stad),
āftsȳŋǝ (Q222p Vaals),
āftȳnǝ (Q097p Ulestraten),
āftūnǝ (Q020p Sittard),
afwerken:
āfwɛrkǝ (L360p Bree),
afzetten:
afzetten (L312p Neerpelt, ...
K357p Paal),
ǭfsɛtǝ (Q074p Kortessem),
balie deromheen zetten:
baj dromhēn zętǝ (Q111q Ransdaal),
balie zetten:
baj zetǝ (Q193p Gronsveld),
baj zɛtǝ (Q111p Klimmen, ...
Q197p Noorbeek,
Q203a Reijmerstok,
Q197a Terlinden),
draad spannen:
drǭt spanǝ (L377p Maasbracht),
ene tuin om de wei zetten:
ǝnǝ tūn om dǝ wę.i̯ zɛtǝ (L423p Stokkem),
gelint maken:
gelint maken (L250p Arcen),
glint mākǝn (L214p Wanssum),
gǝlēnt mākǝ (L244c America),
gelint zetten:
gǝlent zɛtǝ (L248p Lottum),
haag maken:
hāx mākǝ (Q204a Mechelen),
heg poten:
hęq pōtǝ (L115p Mook),
heg zetten:
hęk zetǝ (L271p Venlo),
hęq zɛtǝ (Q111p Klimmen),
hɛk zɛtǝ (Q117a Waubach),
hek om een wei zetten:
hɛk øm ęi̯n węi̯ zɛtǝ (Q009p Maasmechelen),
nieuw draad trekken:
nijǝn drǭt trękǝ (L271p Venlo),
omheinen:
omheinen (L317p Bocholt),
omē̜nǝn (P176p Sint-Truiden),
ompalen:
ømpø̜̄lǝ (L271p Venlo),
omsluiten:
ǫmslūtǝn (Q009p Maasmechelen),
omtuinen:
omtūnǝ (Q022p Munstergeleen),
ǫmtūnǝn (L372p Maaseik),
omweiden:
ømwējǝ (Q113p Heerlen),
opmaken:
opmākǝ (L288a Ospel),
opstellen:
opstellen (L269p Blerick),
pikdraad zetten:
peqdrūt setǝ (Q156p Borgloon),
pindraad trekken:
pendrǭt trękǝ (L294p Neer),
poort maken:
pōrt mākǝ (L269a Hout-Blerick),
poten:
pōtǝ (L288a Ospel),
rek maken:
ręk mǭkǝ (Q078p Wellen),
rek rond zetten:
rɛk ront zɛtǝ (P192p Voort),
rek zetten:
ręi̯k zɛtǝ (Q033p Oirsbeek),
ręk sętǝ (P176a Melveren),
rɛk zɛtǝ (Q097p Ulestraten),
rekken:
rękǝ (P222p Opheers),
stegelen:
stexǝlǝ (P044p Zelem),
toemaken:
tau̯mākǝ (Q162p Tongeren),
tau̯mōkǝn (Q180p Mal),
tau̯mǭkǝ (Q072p Beverst),
tumākǝ (L366p Gruitrode, ...
Q111p Klimmen,
L368p Neeroeteren,
L362p Opitter,
L415p Opoeteren,
Q014p Urmond),
tȳmākǝ (L416p Opglabbeek),
tǫu̯mau̯kǝn (Q168a Rijkhoven),
tǫu̯mākǝn (Q168a Rijkhoven, ...
P121p Ulbeek),
toevreden:
tōu̯vrējǝn (Q071p Diepenbeek),
touwen:
tǫu̯wǝ (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
tuin derom maken:
tūn drom mākǝ (L331b Boukoul, ...
L331p Swalmen),
tuin maken:
tuu̯n mākǝ (L327p Beegden),
tūn mākǝ (L322p Haelen, ...
L332p Maasniel,
L329p Roermond),
tuin zetten:
tȳn zɛtǝ (L248p Lottum),
tūn zetǝ (L330p Herten, ...
L331p Swalmen),
tūn zętǝ (L318b Tungelroy),
tūn zɛtǝ (Q112b Ubachsberg, ...
Q112p Voerendaal),
tuinen:
tou̯nǝ (L372p Maaseik),
tsȳnǝ (Q121e Kaalheide),
tuinen (Q193p Gronsveld),
tuǝnǝ (L295p Baarlo),
tyŋǝ (Q200p s-Gravenvoeren, ...
Q247p Sint-Martens-Voeren,
Q247a Sint-Pieters-Voeren),
tȳnǝ (L295p Baarlo, ...
Q284p Eupen,
Q113p Heerlen,
L426z Holtum,
L370p Kessenich,
Q111p Klimmen,
L377p Maasbracht,
L267p Maasbree,
L332p Maasniel,
Q192p Margraten,
Q099p Meerssen,
Q196p Mheer,
Q036p Nuth,
Q099q Rothem,
Q098p Schimmert,
Q097p Ulestraten,
Q101p Valkenburg),
tȳu̯nǝ (Q284p Eupen),
tȳŋǝ (Q204a Mechelen, ...
Q253p Montzen),
tȳǝnǝ (Q113p Heerlen),
tøǝnǝ (L420p Rotem),
tø̄i̯nǝ (L360p Bree),
tūnǝ (Q102p Amby, ...
L378q Berkelaar,
L426p Buchten,
L381p Echt,
L371a Geistingen,
L425p Grevenbicht / Papenhoven,
L330p Herten,
L292p Heythuysen,
Q111p Klimmen,
L422p Lanklaar,
Q018a Moorveld,
L371p Ophoven,
L293p Roggel,
Q020p Sittard,
L378p Stevensweert,
L432p Susteren),
uitdraden:
ōu̯ǝtdrōu̯ǝdn (Q071p Diepenbeek),
uitpalen:
ǭu̯ǝtpōu̯ǝln (Q071p Diepenbeek),
vitsen:
fetsǝ (Q193p Gronsveld),
vreden:
vrēn (Q077p Hoeselt),
vręjǝ (Q156p Borgloon),
vreechten:
vrē̜xtǝ (L163a Milsbeek, ...
L163p Ottersum),
wei afrekken:
wē̜i̯ ǫǝfrękǝ (Q156p Borgloon),
zetten van ene tuin:
zɛtǝ van ęi̯nǝn tuǝn (L267p Maasbree)
|
Iets omgeven met een omheining, meest van toepassing op een weiland. [N 14, 63; L 32, 45; A 25, 9; Gwn 16, 11; Vld.; monogr.]
I-8
|