| 21548 |
openbare verkoop |
<omschr.> alles wordt verkocht:
alles weurd verkoch (Q032a Puth),
<omschr.> daar wordt land verkocht:
daòwurd landj verkoch (Q020p Sittard),
<omschr.> te koop:
ps. letterlijk overgenomen (dus niet omgespeld!).
een hōēs (of lanjd) is te koop (Q028p Jabeek),
afroep:
afrōēp (L245b Tienray),
boedeldag:
boedeldag (L421p Dilsen),
boedelverkoop:
boedel verkoup (L332p Maasniel),
boedelverkaup (L425p Grevenbicht/Papenhoven),
boerenverkoop:
ps. omgespeld volgens IPA.
burə vərku(ə)p (L314p Overpelt),
devendu:
défendu (Q095p Maastricht),
grondverkoop:
ps. omgespeld volgens IPA.
grōͅntfərku(ə)p (L314p Overpelt),
hoging:
hiegen (L358p Reppel),
huging (P171p Landen),
hygiŋ (L372p Maaseik),
hoogste bied:
ps. omgespeld volgens Frings.
dən huxstə bi (P050p Herk-de-Stad),
koop:
koejp (L265p Meijel),
koopdag:
kaupdaag (L366p Gruitrode, ...
L373p Roosteren),
kepdag (K353p Tessenderlo, ...
K353p Tessenderlo),
kepdowg (K353p Tessenderlo),
koeepdag (P171p Landen),
koepdaag (L413p Helchteren, ...
K360p Heusden,
L414p Houthalen,
P056p Stokrooie),
koepdag (K358p Beringen, ...
P115p Duras),
koopdag (P118p Kozen, ...
K314p Kwaadmechelen,
K317p Leopoldsburg,
K278p Lommel,
P214p Montenaken,
L313p Sint-Huibrechts-Lille,
Q084p Waltwilder),
kooëpdag (L314p Overpelt),
kopdaag (L353p Eksel, ...
L353p Eksel,
L286p Hamont,
L312p Neerpelt),
kopdag (L286p Hamont),
koupdaag (L289b Leuken, ...
Q095p Maastricht,
L321p Neeritter,
L318b Tungelroy,
L289p Weert),
koupdag (L320a Ell),
kōpdag (Q001p Zonhoven),
kuipdaag (L360p Bree, ...
L360p Bree,
L360p Bree,
L415p Opoeteren),
kupdag (K359p Koersel),
kópdag (L312p Neerpelt),
kəpdag (K353p Tessenderlo, ...
K353p Tessenderlo),
Algemene opmerking: invuller noteert als spellingssysteem Veldeke, maar met een vraagteken erachter; de lijst is gewoon in het "Nederlands"ingevuld en heb het daarom maar letterlijk overgenomen (dus niet omgespeld!).
koupdaag (Q097p Ulestraten),
Algemene opmerking: invuller twijfelt over het spellingssysteem (Veldeke). Aangezien de lijst normaal (dus in gewoon Nederlands) is ingevuld, heb ik de lijst letterlijk overgenomen, dus niet(s) omgespeld!
koopdaoëg (Q198p Eijsden),
oo kort uitgesproken zoals in doek, maar dan de oo-klank behouden
koopdaug (L314p Overpelt),
ophiege=bieden
kuipdag (L416p Opglabbeek),
Opm. "voejdaag"heeft iets met verkoping te maken.
eine koupdaag (L287p Boeket/Heisterstraat),
ps. letterlijk overgenomen (dus niet omgespeld!).
de koopdāāg (Q028p Jabeek),
ps. letterlijk overgenomen (dus niet(s) omgespeld!).
kaŭpdāāg (Q098p Schimmert),
ps. letterlijk overgenomen.
koe:pdag (L265p Meijel),
ps. omgespeld volgens Frings.
kau̯bdāx (L423p Stokkem),
kopdu̞x (Q003a Oud-Waterschei),
kōpdōx (Q093p Rosmeer),
kōu̯pdāx (L369p Kinrooi),
kōͅpdax (K278p Lommel, ...
K278p Lommel),
kōͅu̯pdax (L317p Bocholt, ...
L317p Bocholt),
kōͅu̯pdāx (L317p Bocholt, ...
L422p Lanklaar,
L368b Waterloos),
koͅpdag (K278p Lommel),
koͅpdāx (L286p Hamont),
kubdax (P044p Zelem, ...
P044p Zelem),
kupdag (P051p Lummen, ...
P051p Lummen),
kupdāx (K361p Zolder),
kupdāəx (P055p Kermt),
kuəpdag (P048p Halen, ...
P048p Halen),
kuəpdax (P048p Halen, ...
P048p Halen),
kūpdax (P213p Niel-bij-St.-Truiden),
kūpdāx (Q002p Hasselt),
kūəbdāx (L316p Kaulille),
kūəpdax (P213p Niel-bij-St.-Truiden),
kybdax (P054p Spalbeek),
kø͂ͅi̯bdāx (L416p Opglabbeek, ...
L416p Opglabbeek),
kø͂ͅu̯pdāg (L371p Ophoven),
køͅi̯bdōx (L416p Opglabbeek),
køͅi̯əpdāg (L360p Bree),
nə kūpdāx (L355p Peer, ...
L355p Peer),
⁄kubdāx (K361a Boekt/Heikant),
ps. omgespeld volgens IPA.
ka͂u̯bdāəx (L420p Rotem),
koͅbdax (L282p Achel, ...
L282p Achel),
koopdag bij uithoging:
koepdag bij uithuəging (P212p Walshoutem),
koopdag van inboedel:
ps. omgespeld volgens Frings.
koͅpdag van en budəl (K278p Lommel),
koopdag van meubelen:
ps. omgespeld volgens Frings. Het -tekentje heb ik letterlijk overgenomen.
kop⁄dax van ⁄møͅbələn (L312p Neerpelt),
koopdag van prullen:
ps. omgespeld volgens Frings.
kuəpdax fan prølə (P048p Halen),
landverkoop:
landjverkoup (L331p Swalmen),
Algemene opmerking: invuller noteert als spellingssysteem Veldeke, maar met een vraagteken erachter; de lijst is gewoon in het "Nederlands"ingevuld en heb het daarom maar letterlijk overgenomen (dus niet omgespeld!).
landverkoup (Q097p Ulestraten),
meubelverkoop:
muibelverkoup (L322a Nunhem, ...
Q020p Sittard),
opbod:
òpbòd (P047p Loksbergen),
openbaar verkocht (volt.deelw.):
Opm. openbare verkoping = openbare verkoup.
wurd openbaar verkoch (L434p Limbricht),
openbare verkoop:
aopenbare verkoup (L271p Venlo),
eine openbare verkaup (Q098p Schimmert),
einen openbare verkoup (L329p Roermond),
einen openbare verkoup van hoesròòd (L329p Roermond),
oepenbare verkoup (L368p Neeroeteren, ...
L368p Neeroeteren),
oopenbare verkoup (Q007p Eisden),
oopənbaarə vərkôep (L265p Meijel),
openbaore verkoeep (P214p Montenaken),
openbaore verkoep (K314p Kwaadmechelen),
openbare verkaup (L295p Baarlo, ...
L295p Baarlo,
L373p Roosteren),
openbare verkeup (Q117a Waubach),
openbare verkoep (P180p Kerkom, ...
P176p Sint-Truiden),
openbare verkoop (K317p Leopoldsburg, ...
L364p Meeuwen),
openbare verkoup (L427p Obbicht),
openbare verkoëp (L266p Sevenum, ...
L266p Sevenum),
(ABN).
openbare verkoup (L330p Herten (bij Roermond)),
ps. omgespeld volgens IPA.
ūpəmbārə vərka͂u̯p (L420p Rotem),
ophogen (ww.):
ophygə (Q088p Lanaken),
oproep:
ps. omgespeld volgens Frings.
dən oͅprup (Q002p Hasselt),
nən oͅprup (Q002p Hasselt),
oprup (P054p Spalbeek),
oͅprup (Q002p Hasselt),
oproepen (ww.):
ps. omgespeld volgens Frings.
oͅpropən (Q071p Diepenbeek),
oͅprōpə (L317p Bocholt),
oproeper:
de maan hèt opreuper (Q095p Maastricht),
prullenverkoop:
prulle verkaap (Q204a Mechelen),
publiek verkocht (volt.deelw.):
publiek verkocht (Q039p Hoensbroek),
publiek verkopen (ww.):
in `t publiek verkoepe (K360p Heusden),
in `t publiek verkoupe (P211p Waasmont),
publiek verkoupen (L268p Velden),
publieke verkoop:
ene publieke verkoop va vast good (Q033p Oirsbeek),
ene publieke verkoop van den inboedel (Q033p Oirsbeek),
peblieke verkaup (L271p Venlo),
peblieke verkuəp (L415p Opoeteren),
publ. verkŏĕp (L266p Sevenum),
publieke verkaup (L322p Haelen, ...
L330p Herten (bij Roermond),
L299p Reuver,
L299p Reuver),
publieke verkoeep (L355p Peer),
publieke verkoep (L355p Peer),
publieke verkoop (Q204a Mechelen, ...
Q204a Mechelen,
P193p Mettekoven,
P210p Raatshoven (Racour)),
publieke verkoup (L327p Beegden, ...
L332p Maasniel,
Q009p Mechelen-aan-de-Maas,
Q099p Meerssen,
L321p Neeritter,
L329p Roermond),
publieke verkuip (L360p Bree, ...
L298a Kesseleik),
publieke vèrkoëp (L216p Oirlo),
publieke vérkoup (L381p Echt/Gebroek, ...
L381p Echt/Gebroek),
Opm. publieke = openbare.
⁄ne publieke verkoup (L270p Tegelen, ...
L270p Tegelen),
ps. omgespeld volgens Frings.
pyblikə vərkōͅu̯p (Q096c Neerharen),
pyblikə vərkūp (L286p Hamont),
pyblīkə vərkau̯əp (L369p Kinrooi),
pyblīkə vərkōp (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
pyblīkə vərkōu̯p (L369p Kinrooi),
pøblikə vərkōp (Q071p Diepenbeek),
pøͅblekə vərkup (P176p Sint-Truiden),
pəblēi̯kəvərkōͅup (L372p Maaseik),
pəblikə vərkup (P050p Herk-de-Stad),
ənə pyblikəvərkōp (Q209p Teuven),
ənə pəblei̯kə vərkoͅu̯p (L372p Maaseik),
ənə pəblīkə vərkoͅu̯p (Q156p Borgloon),
ps. omgespeld volgens Frings. Boven de È en de a (van v\\rka?p) staat nog een ´; deze tekens heb ik niet meegenomen in de omspelling!
pyblīkə vərkau̯p (Q176a Ketsingen),
ps. omgespeld volgens Frings. Het -tekentje heb ik letterlijk overgenomen.
pø⁄blikə vər⁄kuəp (L312p Neerpelt),
publieke verkoop met hoging:
publieke verkoep met huging (L422p Lanklaar),
roep:
roep (P219p Jeuk, ...
Q015p Stein),
roop (Q035p Brunssum),
rōōp (Q117p Nieuwenhagen),
roepdag:
roopdaag (Q036p Nuth/Aalbeek),
schadegeld:
sjágəld (L416p Opglabbeek),
uit de hand:
ət de hand (K353p Tessenderlo),
uithoging:
uuthieging (L360p Bree),
uitroep:
enen oetroop (Q193p Gronsveld),
ennen ōētreup (L290p Panningen),
hauwtroep (Q083p Bilzen),
inen uitroep (P116p Gorsem),
oetreup (L295p Baarlo, ...
L295p Baarlo,
Q018p Geulle,
L326p Grathem,
L292p Heythuysen,
Q006p Leut,
Q009p Mechelen-aan-de-Maas,
L294p Neer,
L268p Velden),
oetroep (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
oetroop (L330p Herten (bij Roermond), ...
Q095p Maastricht),
oetroup (Q010p Opgrimbie),
ootroop (Q084p Waltwilder),
ouetroep (Q079p Guigoven, ...
P195p Gutshoven,
P188p Hoepertingen),
ouitroop (Q071p Diepenbeek),
outrooep (Q078p Wellen),
outroop (P121p Ulbeek),
outrooəp (P119p Sint-Lambrechts-Herk),
ōͅitrop (Q071p Diepenbeek),
uitroep (P050p Herk-de-Stad, ...
Q152p Kerniel),
uutrōēp (L210p Venray),
ūtrōp (Q010p Opgrimbie),
ŭŭtrōēp halde (L216p Oirlo),
ówtroop (L417p As),
⁄n uutrōēp (L163a Milsbeek, ...
L163p Ottersum),
ps. letterlijk overgenomen (dus niet omgespeld!).
der ōētroop (Q111p Klimmen),
ps. letterlijk overgenomen (dus niet(s) omgespeld!).
oetrōōp (Q098p Schimmert),
ps. niet omgespeld!
uitrup (P107a Rummen),
ps. niet omgespeld; tussen deze 2 woorden staat een "verbindingsboogje".
oe:t reup (L327p Beegden),
ps. omgespeld volgens Frings.
a utrup (Q162p Tongeren),
ātrup (P176p Sint-Truiden),
ātrūp (P213p Niel-bij-St.-Truiden),
dən øͅtrup (Q002p Hasselt),
ēͅtrop (P107a Rummen),
ouwtrup (P222p Opheers),
ou̯trop (L372p Maaseik),
ōu̯trōp (L372p Maaseik),
ōu̯trup (Q078p Wellen),
ōətrop (Q071p Diepenbeek),
ōətryp (Q093p Rosmeer),
ōͅi̯trøͅp (Q071p Diepenbeek),
ōͅutrup (Q077p Hoeselt),
ōͅu̯trup (Q077p Hoeselt),
oͅai̯trup (Q156p Borgloon),
oͅu̯trup (Q003a Oud-Waterschei),
utr"p (Q009p Mechelen-aan-de-Maas, ...
Q096c Neerharen),
utrōp (Q209p Teuven),
utrup (Q178p Val-Meer),
ūtrup (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
øtrup (Q078p Wellen),
øətrup (Q002p Hasselt, ...
Q078p Wellen),
ənən ōͅətrup (Q156p Borgloon),
⁄ōͅt⁄rop (K361a Boekt/Heikant),
ps. omgespeld volgens Frings. Boven de "#"staat nog een ~; deze combinatieletter is niet te maken/om te spellen en heb alleen de "#"omgespeld.
oͅ~ətrup (Q079a Wintershoven),
ps. omgespeld volgens Frings. Boven de a staat nog een ´; dit tekentje heb ik niet meegenomen in de omspelling!
au̯trup (Q176a Ketsingen),
ps. omgespeld volgens IPA.
a͂u̯trup (Q162p Tongeren),
uitroepen (ww.):
[ww.?, rk]
oes-roffe (Q121c Bleijerheide),
uitverkoop:
aatverkoep (P176p Sint-Truiden),
aotverkoep (L413p Helchteren, ...
P057p Kuringen,
K361p Zolder),
autverkoup (Q083p Bilzen),
enne uutverkoëp (L216p Oirlo),
oetverkaup (L317p Bocholt, ...
Q014p Urmond),
oetverkoap (Q104p Wijk),
oetverkoep (L282p Achel, ...
L312p Neerpelt),
oetverkoip (L286p Hamont),
oetverkoop (Q113p Heerlen, ...
Q084p Waltwilder),
oetverkoowp (L290a Egchel),
oetverkoup (Q088p Lanaken, ...
Q010p Opgrimbie,
L432p Susteren),
oetverkoüp van gróndj (L369p Kinrooi),
oetverkòòp (Q104p Wijk),
ootverkoop (Q170p Grote-Spouwen, ...
Q002p Hasselt),
ouetverkoep (L414p Houthalen),
ōētverkaup (L294p Neer, ...
L294p Neer),
uitverkoep (Q002p Hasselt, ...
Q002p Hasselt,
L355p Peer),
uitverkoop (Q002p Hasselt, ...
L364p Meeuwen),
uitverkoup (P119p Sint-Lambrechts-Herk),
uitverkuip (L360p Bree, ...
L364p Meeuwen),
utverkoop (L159a Middelaar),
ūtverkōp (Q001p Zonhoven),
ps. omgespeld volgens Frings.
ōͅutfərkōp (Q004p Gelieren/Bret, ...
Q004p Gelieren/Bret),
oͅu̯tfərkop (Q003a Oud-Waterschei),
ūtvərkōͅu̯p (L422p Lanklaar),
y(3)̄tfərkø͂ͅi̯p (L416p Opglabbeek),
y(3)̄tfərkøͅi̯p (L416p Opglabbeek),
øͅtvərkup(ə) (P050p Herk-de-Stad),
ps. omgespeld volgens Frings. De beide "ws"heb ik geïnterpreteerd als een "diftong"en geen gewone w (staat nl. iets superscript geschreven).
uu̯tvərkoͅu̯p (L420p Rotem),
uitverkoop van huisraad:
oetverkoüp van hoësraod (L369p Kinrooi),
veilen (ww.):
veile (Q034p Merkelbeek, ...
L387p Posterholt,
Q020p Sittard),
veilen (L292p Heythuysen),
veiling:
de veiling (L330p Herten (bij Roermond), ...
L266p Sevenum,
Q187p Sint-Pieter),
en veiling (L216p Oirlo),
veeling (Q033p Oirsbeek),
veiling (L317p Bocholt, ...
L269b Boekend,
L428p Born,
L360p Bree,
L421p Dilsen,
Q027p Doenrade,
L381p Echt/Gebroek,
L381p Echt/Gebroek,
Q202p Eys,
Q018p Geulle,
Q203p Gulpen,
L320c Haler,
L328p Heel,
L330p Herten (bij Roermond),
L330p Herten (bij Roermond),
Q039p Hoensbroek,
Q039p Hoensbroek,
L246p Horst,
Q109p Hulsberg,
Q096b Itteren,
L321a Ittervoort,
P219p Jeuk,
L329a Kapel-in-t-Zand,
L320b Kelpen,
K314p Kwaadmechelen,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
L217p Meerlo,
L382p Montfort,
L294p Neer,
L368p Neeroeteren,
L433p Nieuwstadt,
Q033p Oirsbeek,
L371p Ophoven,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
Q098p Schimmert,
Q098p Schimmert,
Q032p Schinnen,
Q032p Schinnen,
Q020p Sittard,
Q015p Stein,
Q015p Stein,
L423p Stokkem,
Q112z Ten-Esschen/Weustenrade,
L374p Thorn,
L245b Tienray,
L318b Tungelroy,
L318b Tungelroy,
L271p Venlo,
L271p Venlo),
vejling (Q193p Gronsveld),
vēīling (Q117p Nieuwenhagen),
vijling (L271p Venlo),
vèjling (Q113p Heerlen, ...
L432p Susteren),
véjling (Q088p Lanaken, ...
L265p Meijel),
vɛiləŋ (L312p Neerpelt),
’n veiling (Q101p Valkenburg, ...
Q104p Wijk),
(= openbare verkoop).
veiling (L269p Blerick),
(bij huizen, landerijen).
veiling (L265p Meijel),
(groeten of dieren).
vèjling (L417p As),
(v. fruit).
veiling (Q095p Maastricht),
veiling van meubelen:
veiling van muibele (Q020p Sittard),
vendu:
vaonduu (Q095p Maastricht),
Van Dale: vendu, 1. openbare verkoping, ...
vaonduu (Q095p Maastricht),
verkoop:
(⁄nne) verkoop (Q196p Mheer),
eine verkaup (L425p Grevenbicht/Papenhoven),
eine verkoup (L269p Blerick, ...
L269p Blerick,
L428p Born,
L428p Born,
Q020p Sittard),
eineverkaup (Q101p Valkenburg),
ene verkoup (Q193p Gronsveld, ...
L432p Susteren),
enne verkaup (L290p Panningen),
enne verkoop (Q121c Bleijerheide),
enne verkoup (Q111p Klimmen),
enne verkoëp (L216p Oirlo),
inne verkoop (Q039p Hoensbroek, ...
Q039p Hoensbroek),
verkaop (Q203p Gulpen, ...
L267p Maasbree,
Q204a Mechelen,
L382p Montfort,
L386p Vlodrop),
verkaup (Q021p Geleen, ...
L368p Neeroeteren,
L299p Reuver,
Q014p Urmond,
Q014p Urmond,
Q014p Urmond),
verkeup (Q117a Waubach, ...
Q117a Waubach),
verkoap (Q096b Itteren),
verkoejep (K353p Tessenderlo),
verkoep (P050p Herk-de-Stad, ...
P171p Landen,
P176p Sint-Truiden,
P211p Waasmont),
verkoewp (L282p Achel),
verkoof (Q121p Kerkrade),
verkoop (Q083p Bilzen, ...
Q086p Eigenbilzen,
Q113p Heerlen,
Q113p Heerlen,
Q113p Heerlen,
L316p Kaulille,
L382p Montfort,
Q118p Schaesberg,
Q117a Waubach,
Q117a Waubach),
verkoowp (L290a Egchel),
verkop (Q003p Genk),
verkoup (L295p Baarlo, ...
L421p Dilsen,
L320a Ell,
L320a Ell,
L429p Guttecoven,
L429p Guttecoven,
L429p Guttecoven,
Q112a Heerlerheide,
L289b Leuken,
L267p Maasbree,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q204a Mechelen,
Q204a Mechelen,
L383p Melick,
L368p Neeroeteren,
L322a Nunhem,
L329p Roermond,
Q020p Sittard,
L331p Swalmen,
L331p Swalmen,
L318b Tungelroy,
L318b Tungelroy,
Q014p Urmond,
L268p Velden,
L268p Velden,
L271p Venlo,
L289p Weert),
verkou‧p (L289p Weert),
verkōēp (L266p Sevenum, ...
L266p Sevenum),
verkŏĕp (L266p Sevenum),
verkuip (L372p Maaseik),
verkòwp (L417p As),
verkòòp (Q039p Hoensbroek, ...
Q039p Hoensbroek,
Q198b Oost-Maarland,
Q198b Oost-Maarland,
Q104p Wijk),
vurkeup (Q198a Mesch),
vurkoup (L289p Weert, ...
L289p Weert),
vèrkaop (L331p Swalmen),
vèrkoop (Q027p Doenrade, ...
Q207p Epen),
vérkoup (Q095p Maastricht),
vərkaup (L426z Holtum, ...
L426z Holtum,
L423p Stokkem),
vərkēūp (Q095p Maastricht),
vərkoop (L164p Gennep),
vərkoup (L300p Beesel, ...
L425p Grevenbicht/Papenhoven,
L299p Reuver,
L420p Rotem),
ènne verkoop (L159a Middelaar),
éne verkoup (Q036p Nuth/Aalbeek),
⁄n verkoop (L163a Milsbeek, ...
L163p Ottersum),
⁄ne verkoup (Q111p Klimmen),
Algemene opmerking: invuller noteert als spellingssyteem Veldeke, maar het is gewoon in het Nederlands genoteerd en heb het daarom letterlijk overgenomen (dus niets omgespeld!).
’ne verkoup (Q111p Klimmen, ...
Q111p Klimmen),
Algemene opmerking: invuller twijfelt over het spellingssysteem (Veldeke). Aangezien de lijst normaal (dus in gewoon Nederlands) is ingevuld, heb ik de lijst letterlijk overgenomen, dus niet(s) omgespeld!
verkeup (Q198p Eijsden),
m.
vərkō.p (Q202p Eys),
Opm. klemtoon op de laatste lettergreep.
verkaup (Q032a Puth),
Opm. oo = lang en zangerig.
verkoop (Q094b Wolder/Oud-Vroenhoven, ...
Q094b Wolder/Oud-Vroenhoven),
Opm. zo noemt men het kortweg, soms nader aangeduid met: openbare -, notariële -.
⁄ne verkoup (L270p Tegelen, ...
L270p Tegelen),
ps. invuller vermeld als spellingssysteem Veldeke, maar volgens mij is het IPA (R.N.D.) en heb het volgens dit systeem omgespeld!
veͅrkou̯p (L287p Boeket/Heisterstraat),
ps. letterlijk omgespeld volgens Frings.
vərkøͅi̯jp (L360p Bree),
ps. letterlijk overgenomen.
verkoe:p (L265p Meijel),
ps. omgespeld volgens Frings.
nə vərkup (P174p Velm, ...
P174p Velm),
nə vərkūp (Q002p Hasselt),
oͅpdəvərkop (Q003a Oud-Waterschei),
vərkāu̯p (L423p Stokkem),
vərkou̯p (Q162p Tongeren),
vərkōp (Q077p Hoeselt),
vərkōu̯p (Q078p Wellen, ...
Q078p Wellen),
vərkōͅp (Q178p Val-Meer),
vərkōͅup (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
vərkōͅu̯p (L422p Lanklaar, ...
Q079a Wintershoven),
vərkoͅup (Q156p Borgloon, ...
Q078p Wellen),
vərkoͅu̯p (Q096d Smeermaas, ...
Q096d Smeermaas),
vərkup (P055p Kermt, ...
K361p Zolder),
vərkūp (P107a Rummen),
vərkøi̯p (P222p Opheers),
vərkø͂ͅi̯p (L371p Ophoven),
ənə vøͅr koͅu̯p (L420p Rotem),
ps. omgespeld volgens Frings. Het tekentje vóór "\\p"heb ik geïnterpreteerd als een "glottishslag".
vərkuʔəp (L316p Kaulille),
ps. stoottoon.
ene verk‧oup (L332p Maasniel, ...
L332p Maasniel),
verkoop bij opbod:
verkoep bei opbod (P174p Velm),
verkoup bie opbod (L434p Limbricht, ...
L374p Thorn),
verkoup bij opbod (L358p Reppel),
verkoop met hoging:
verkoop met hùging (Q088p Lanaken),
verkoup met hieging (L368p Neeroeteren),
verkoop van grond:
ps. omgespeld volgens Frings.
ənə vərkōͅu̯p van gront (L368b Waterloos),
verkoop van meubelen:
eine verkaup van meubele (Q098p Schimmert),
verkoop van vastgoed:
Algemene opmerking: invuller noteert als spellingssyteem Veldeke, maar het is gewoon in het Nederlands genoteerd en heb het daarom letterlijk overgenomen (dus niets omgespeld!).
verkoop van vas good (Q113a Welten),
verkoop van verzendgoed:
Algemene opmerking: invuller noteert als spellingssyteem Veldeke, maar het is gewoon in het Nederlands genoteerd en heb het daarom letterlijk overgenomen (dus niets omgespeld!).
verkoop van verzend good (Q113a Welten),
verkoopdag:
verkoepdaag (K360p Heusden),
Opm. zo wordt het ook genoemd.
verkoopdaag (Q039p Hoensbroek),
verkoping:
verkuiping (Q020p Sittard)
|
bij opbod verkopen (aan de meest biedende) op een veiling [roepen] [N 89 (1982)] || een openbare verkoping aan de meest biedende; verkoping bij opbod bijv. van huizen, landerijen, groenten en fruit, vis, etc. [roep, veiling] [N 89 (1982)], [N 89 (1982)] || Hoe heet een openbare verkoping bij opbod? [ZND 41 (1943)] || Hoe noemt u: de veiling [N 71 (1975)] || openbare verkoping van goederen, huisraad vooral [koopdag, uitroep?] [N 21 (1963)], [N 21 (1963)] || openbare verkoping van onroerende goederen [N 21 (1963)]
III-3-1
|