| 25343 |
slachtklaar |
bekwaam:
bǝkwām (L360p Bree),
gereed:
grit (P050p Herk-de-Stad),
gǝrit (Q002p Hasselt, ...
L355p Peer),
gǝriǝt (P048p Halen, ...
L316p Kaulille,
P174p Velm,
P044p Zelem),
gǝrīt (Q002p Hasselt, ...
P055p Kermt,
Q072a Rapertingen),
gǝrīǝt (L312p Neerpelt),
xǝriǝt (P048p Halen),
gereed voor te slachten:
gɛrē̜jt vyr tǝ slaxtǝ (L420p Rotem),
goed:
gut (L355p Peer, ...
P176p Sint-Truiden),
gōt (L382p Montfort, ...
Q033p Oirsbeek,
Q198b Oost-Maarland,
L386p Vlodrop),
gǭt (Q009p Maasmechelen),
goed voor de slacht:
gōt vø̄r dǝr slax (Q197p Noorbeek, ...
Q203a Reijmerstok),
goed voor het slachthuis:
gūt vørǝt slaxhǫǝs (P188p Hoepertingen),
goed voor te slachten:
gōǝt fūrtǝ slaxtǝ (L420p Rotem),
klaar:
klǭr (L269p Blerick, ...
L289h Boshoven,
L372p Maaseik),
klǭǝr (L282p Achel),
mestvaardig:
masvɛjrdex (Q007p Eisden),
ree:
rej (Q156p Borgloon),
rēj (P177p Zepperen),
rijp:
rejp (Q077p Hoeselt),
rip (L265p Meijel),
rē̜p (P048p Halen, ...
Q002p Hasselt,
P050p Herk-de-Stad),
rīp (L295p Baarlo, ...
L317p Bocholt,
L289h Boshoven,
L430p Einighausen,
Q207p Epen,
Q119p Eygelshoven,
Q112a Heerlerheide,
L325p Horn,
Q009p Maasmechelen,
Q095p Maastricht,
Q204a Mechelen,
L383p Melick,
L163a Milsbeek,
Q197p Noorbeek,
Q033p Oirsbeek,
Q198b Oost-Maarland,
L371p Ophoven,
L373p Roosteren,
Q099q Rothem,
Q098p Schimmert,
L268p Velden,
Q117a Waubach,
Q094b Wolder / Oud-Vroenhoven / Wiler),
rīǝp (Q012p Rekem, ...
L270p Tegelen),
rijp voor de kop af:
rīp vȳǝr dǝr kǫp āf (Q111p Klimmen),
rijp voor de slacht:
rīf vȳr dǝr šlax (Q211p Bocholtz),
slachtbeest:
šlaxbīǝs (Q097p Ulestraten),
slachtrijp:
slaxrajp (Q180p Mal),
slaxrē̜p (P218p Borlo),
slaxrīp (L268p Velden),
slaxtrīp (L326p Grathem, ...
L322p Haelen),
slāxrīp (Q009p Maasmechelen),
šlaxrīp (L427p Obbicht, ...
Q020p Sittard,
Q097p Ulestraten),
šlaxtrīp (L332p Maasniel),
slachtvaardig:
slaxvjē̜rǝx (Q077p Hoeselt),
slachtvet:
slaxvɛt (Q035p Brunssum),
vaardig:
fjadǝx (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
vejrex (K361p Zolder),
vjadex (Q093p Rosmeer, ...
P054p Spalbeek,
Q178p Val-Meer,
Q078p Wellen),
vjardex (Q002p Hasselt),
vjãdix (P055p Kermt),
vjødex (Q076p Romershoven),
vjārǝx (Q080p Vliermaal),
vjērex (Q158p Riksingen),
vjē̜rex (K358p Beringen, ...
P051p Lummen,
K361p Zolder),
vjęrǝx (Q077p Hoeselt),
vjɛdex (Q162p Tongeren),
vērdǝx (L360p Bree, ...
L430p Einighausen,
L320a Ell,
Q018p Geulle,
L369p Kinrooi,
L321p Neeritter,
L290p Panningen,
L318b Tungelroy),
vērǝx (K278p Lommel),
vē̜jǝdex (P049p Donk),
vē̜rdǝx (L295p Baarlo, ...
L422p Lanklaar,
L332p Maasniel,
Q096c Neerharen,
L322a Nunhem,
L416p Opglabbeek,
Q096d Smeermaas,
L331p Swalmen,
L270p Tegelen,
L368b Waterloos),
vē̜rex (L360p Bree, ...
L312p Neerpelt,
L314p Overpelt,
K357p Paal,
L266p Sevenum,
L271p Venlo),
vē̜ǝrdǝx (L422p Lanklaar),
vęjdǝx (Q072p Beverst),
vęjǝrex (P046p Linkhout),
vęrdǝx (Q011p Boorsem),
vɛjǝdǝx (Q209p Teuven),
vɛrdex (L269b Boekend, ...
Q003a Oud-Waterschei),
vɛrex (L164p Gennep, ...
L165p Heijen,
L211p Leunen,
L265p Meijel,
P045p Meldert,
L159a Middelaar,
L163a Milsbeek,
L288a Ospel),
vɛ̄rdǝx (L424p Meeswijk),
vɛ̄rǝx (Q003p Genk, ...
L286p Hamont,
L314p Overpelt,
L355p Peer,
P176p Sint-Truiden),
vaardig voor te slachten:
vjadǝx vør tǝ slaxtǝ (Q156p Borgloon),
vē̜rdex vȳr tǝ slaxtǝ (L372p Maaseik),
vet:
vęt (L372p Maaseik),
vɛt (P055p Kermt, ...
L369p Kinrooi,
K278p Lommel,
L332p Maasniel,
P138p Neervelp,
P213p Niel-Bij-Sint-Truiden,
Q197p Noorbeek,
P222p Opheers,
Q095a Oud-Caberg,
L355p Peer,
Q111q Ransdaal,
Q203a Reijmerstok,
Q158p Riksingen,
Q076p Romershoven,
Q099q Rothem,
P058p Stevoort,
L374p Thorn),
vet genoeg:
vē̜t gǝnōx (Q113a Welten),
vęt gǝnux (Q156p Borgloon),
vɛt gǝnē̜x (L426z Holtum),
vɛt gǝnōx (Q187a Heugem),
vetbeest:
vetbɛs (Q162p Tongeren),
vetgemest:
vɛtgǝmɛst (P107a Rummen),
vette beest:
vɛtǝ best (L312p Neerpelt),
vette koe:
vɛtǝ ku (L377p Maasbracht),
vɛtǝ kō (Q193p Gronsveld, ...
Q204a Mechelen),
vetweider:
vɛtwɛjǝr (Q020p Sittard),
vleesbeest:
vlɛjšbīǝs (Q097p Ulestraten),
zich laten krijgen:
(de koe) litzex krīgǝ (Q033p Oirsbeek)
|
Bij het lezen van dit lemma moet men beseffen dat het begrip "slachtklaar" door de respondenten verschillend opgevat kan zijn. De betekenis kan zijn "vet genoeg om geslacht te worden" of "gereed staande voor de slachter of het slachthuis". [N 3a, 78]
II-1
|