| 19746 |
violier |
flet:
flet (Q113p Heerlen),
WLD (voor oorspronkelijke gegevens, zie vragenlijst L 292)
flet (Q099p Meerssen),
flier:
fleer (L360p Bree, ...
L381p Echt/Gebroek,
Q007p Eisden,
Q088p Lanaken,
Q006p Leut,
Q009p Mechelen-aan-de-Maas,
Q096c Neerharen,
L418p Niel-bij-As,
L415p Opoeteren,
L420p Rotem,
Q013p Uikhoven,
Q171p Vlijtingen),
fleere (L317p Bocholt, ...
L319p Molenbeersel,
Q033p Oirsbeek,
Q012p Rekem,
Q171p Vlijtingen),
fleier (P051p Lummen),
fleire (Q002p Hasselt),
flēər (K357p Paal),
flier (L282p Achel, ...
P120p Alken,
K358p Beringen,
Q072p Beverst,
Q156p Borgloon,
P218p Borlo,
Q071p Diepenbeek,
P049p Donk (bij Herk-de-Stad),
Q003p Genk,
L286p Hamont,
Q002p Hasselt,
Q002p Hasselt,
L413p Helchteren,
P050p Herk-de-Stad,
L414p Houthalen,
P219p Jeuk,
Q074p Kortessem,
Q074p Kortessem,
P057p Kuringen,
K317p Leopoldsburg,
Q089p Martenslinde,
P183p Mielen-boven-Aalst,
L312p Neerpelt,
L314p Overpelt,
L355p Peer,
Q161p Piringen,
Q081p Schalkhoven,
P052p Schulen,
P176p Sint-Truiden,
K353p Tessenderlo,
P121p Ulbeek,
P196p Veulen,
Q080p Vliermaal,
Q084p Waltwilder,
L354p Wijchmaal,
P118a Wijer,
P177p Zepperen,
K361p Zolder,
Q001p Zonhoven),
fliere (P193p Mettekoven, ...
P119p Sint-Lambrechts-Herk),
flierë (Q077p Hoeselt),
flir (P213p Niel-bij-St.-Truiden),
flīērə (Q071p Diepenbeek),
flīr* (P176p Sint-Truiden),
vleer (Q112c Kunrade),
vlej.er (Q002p Hasselt),
vlier (Q011p Boorsem, ...
Q170p Grote-Spouwen,
L366p Gruitrode,
K316p Heppen,
L315p Kleine-Brogel,
Q167p Koninksem,
K314p Kwaadmechelen,
K317p Leopoldsburg,
L383p Melick,
L210p Venray),
-
fleere (Q009p Mechelen-aan-de-Maas, ...
Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
fli.rə* (Q071p Diepenbeek),
ɛfli.r6 (Q071p Diepenbeek),
[Cheizantus cheiri L.]
flīēr (Q162p Tongeren),
Bree Wb.
fleer (L360p Bree),
eigen spelling
vleer (L382p Montfort),
idiosyncr.
vlier (Q020p Sittard),
Veldeke
vlieër (Q117a Waubach),
WBD/WLD
fleeren (Q014p Urmond),
WLD
fleer (L371p Ophoven),
fléer (Q098p Schimmert, ...
L331p Swalmen),
vleĕru (Q035p Brunssum),
vléren (L300p Beesel),
zie L.J. p. 69
flīē.ër (Q001p Zonhoven),
flierbloem:
fleerbloom (Q096c Neerharen),
flēērblōōm (Q096c Neerharen),
flierbloem (L317p Bocholt, ...
K278p Lommel,
L355p Peer),
flierbloom (P048p Halen, ...
Q077p Hoeselt,
Q012p Rekem),
vleerbloem (Q002p Hasselt),
vleerbloom (L416p Opglabbeek, ...
L318b Tungelroy),
vleerbloome (Q016p Lutterade),
flierenbloem:
flierebloem (L317p Bocholt),
flierebloom (P051p Lummen, ...
Q078p Wellen),
flierstek:
vliersjtekke (Q098p Schimmert),
fliertje:
fleerkes (L318b Tungelroy),
flierkes (L312p Neerpelt),
(flierkes) Spelling: "fonetiek-dialect" = Frings
fli.rkəs (L353p Eksel),
ook: moorbloom
fleerkes (L318b Tungelroy, ...
L318b Tungelroy),
fluitekruid:
eigen spellinsysteem (wordt hier aangeduid) fluitekruid ?
fluitekruid (L265p Meijel),
eigen spellinsysteem \'(wordt hier aangeduid) fluitekruid ?\'
fluitekruid (L265p Meijel),
goldlack (d.):
jōtlak (Q261p Hauset, ...
Q257p Hergenrath,
Q255p Kelmis),
heulenteer:
Maastr. Wb. 141: heulentere: vlierboom, vlierstruik
Eulenteul (?) (Q088p Lanaken),
knappehout:
idiosyncr.
knappehout (L374p Thorn),
knappenhout:
idiosyncr.
knappehout (L374p Thorn),
levkoje (d.):
lefkoje (L329p Roermond),
levkoje (du.):
lefkoje (L329p Roermond),
läffkəv (Q284p Eupen),
matthiola:
matteflore (Q171p Vlijtingen),
muurbloem:
moeorbloom (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
moerbloo:m (Q196p Mheer),
moerbloom (Q039p Hoensbroek, ...
Q009p Mechelen-aan-de-Maas,
L424p Meeswijk,
Q196p Mheer,
Q199p Moelingen,
L423p Stokkem,
L423p Stokkem),
moorbloem (L319p Molenbeersel),
moorbloeme (L319p Molenbeersel),
moorbloom (L421p Dilsen, ...
L421p Dilsen),
moërbloom (Q039p Hoensbroek),
mōērbloôm (L424p Meeswijk),
mūrblom (Q199p Moelingen),
(bij afbeelding 136)
moerbloome (Q208p Vijlen, ...
Q208p Vijlen),
eigen spelling
moerbloome (L386p Vlodrop, ...
L386p Vlodrop),
ook: fleerkes
moorbloom (L318b Tungelroy, ...
L318b Tungelroy),
muurflier:
muurflier (P176p Sint-Truiden),
muurviolier:
muurfli:r (P176p Sint-Truiden),
muurviool:
moervioele (Q208p Vijlen, ...
Q208p Vijlen),
steenviool:
steinviool (L246p Horst, ...
L246p Horst),
štefiūlə (Q257p Hergenrath),
štefiūələ (Q263p Raeren),
štēfaūlə (Q261p Hauset),
štēfiūl (Q284p Eupen, ...
Q283p Kettenis,
Q282p Membach,
Q263p Raeren,
Q260p Walhorn,
Q278p Welkenraedt),
štēfiūlə (Q261p Hauset, ...
Q257p Hergenrath,
Q255p Kelmis,
Q255p Kelmis),
štēfiūəl (Q278p Welkenraedt),
štēvijul (Q260p Walhorn),
štēvijūl (Q282p Membach),
štēvijŭl (Q284p Eupen),
štēvijúl (Q283p Kettenis),
WLD
steinfioəle (L292p Heythuysen),
stoefers:
stoefers (Q088p Lanaken),
stoeffer:
stoefers (Q088p Lanaken),
stokflier:
stokfleer (Q095p Maastricht, ...
Q101p Valkenburg),
-
stokvleer (L381p Echt/Gebroek, ...
L381p Echt/Gebroek),
stokviolier:
-
stokvleer (L381p Echt/Gebroek),
cheiranthus
schtokfleer (Q101p Valkenburg),
violet:
WLD (voor oorspronkelijke gegevens, zie vragenlijst L 292)
flet (Q099p Meerssen),
violier:
felier (Q168a Rijkhoven),
felieren (Q168a Rijkhoven),
fleer (L360p Bree, ...
L381p Echt/Gebroek,
Q088p Lanaken,
Q006p Leut,
Q009p Mechelen-aan-de-Maas,
L418p Niel-bij-As,
L415p Opoeteren,
L420p Rotem,
Q013p Uikhoven),
fleere (L317p Bocholt, ...
Q033p Oirsbeek,
Q171p Vlijtingen),
fleeren (Q007p Eisden),
fleerən (Q088p Lanaken),
fleirə (Q002p Hasselt),
fleiër (Q002p Hasselt, ...
P051p Lummen),
fler (K358p Beringen),
fleər (Q002p Hasselt),
flēēr (Q096c Neerharen),
flērə (L319p Molenbeersel, ...
Q012p Rekem,
Q171p Vlijtingen),
flēͅər (Q002p Hasselt),
flē‧ər (K357p Paal),
flier (P120p Alken, ...
K358p Beringen,
Q072p Beverst,
P218p Borlo,
P049p Donk (bij Herk-de-Stad),
Q003p Genk,
Q002p Hasselt,
Q002p Hasselt,
L413p Helchteren,
Q077p Hoeselt,
L414p Houthalen,
P219p Jeuk,
P057p Kuringen,
K317p Leopoldsburg,
Q089p Martenslinde,
P183p Mielen-boven-Aalst,
L312p Neerpelt,
L314p Overpelt,
Q161p Piringen,
P052p Schulen,
P176p Sint-Truiden,
K353p Tessenderlo,
Q080p Vliermaal,
Q084p Waltwilder,
L354p Wijchmaal,
P118a Wijer,
P177p Zepperen,
K361p Zolder,
Q001p Zonhoven),
fliere (P119p Sint-Lambrechts-Herk),
flierë (Q077p Hoeselt),
flir (K358p Beringen, ...
L286p Hamont,
Q002p Hasselt,
L312p Neerpelt,
P213p Niel-bij-St.-Truiden),
fliër (P120p Alken),
flīērə (Q071p Diepenbeek),
flīr (L282p Achel, ...
Q071p Diepenbeek,
P050p Herk-de-Stad,
Q074p Kortessem,
K317p Leopoldsburg,
L355p Peer,
Q081p Schalkhoven,
P052p Schulen,
P176p Sint-Truiden,
P176p Sint-Truiden,
P121p Ulbeek,
P196p Veulen,
P177p Zepperen,
Q001p Zonhoven),
flīrə (P193p Mettekoven),
flîr (Q156p Borgloon),
vigeline (Q113p Heerlen),
vigelire (Q113p Heerlen),
violeer (L372p Maaseik, ...
L372p Maaseik,
Q013p Uikhoven,
Q013p Uikhoven),
violier (Q113p Heerlen, ...
Q113p Heerlen,
K316p Heppen,
K316p Heppen,
Q088p Lanaken,
Q088p Lanaken,
Q201p Wijlre,
Q201p Wijlre),
vleer (Q112c Kunrade),
vlei‧r (K357p Paal),
vlej.er (Q002p Hasselt),
vlier (Q011p Boorsem, ...
P218p Borlo,
Q170p Grote-Spouwen,
L366p Gruitrode,
Q002p Hasselt,
K316p Heppen,
L315p Kleine-Brogel,
Q167p Koninksem,
K314p Kwaadmechelen,
K317p Leopoldsburg,
L383p Melick,
L210p Venray),
vliere (Q156p Borgloon),
vlieër (K314p Kwaadmechelen),
-
fleere (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
fli.rə (Q071p Diepenbeek),
[Cheizantus cheiri L.]
flīēr (Q162p Tongeren),
Bree Wb.
fleer (L360p Bree),
eigen spelling
vleer (L382p Montfort),
geen aparte naam
violier (Q103p Berg-en-Terblijt, ...
Q103p Berg-en-Terblijt),
idiosyncr.
vlier (Q020p Sittard),
Veldeke
vlieër (Q117a Waubach),
WBD/WLD
fleeren (Q014p Urmond),
WLD
fiegelier (L382p Montfort, ...
Q015p Stein),
figelier (L382p Montfort),
vi-jolier (L374p Thorn),
zelfde
violier (L381p Echt/Gebroek, ...
L381p Echt/Gebroek),
zie L.J. p. 69
flīē.ër (Q001p Zonhoven),
violierbloem:
flēērblōōm (Q096c Neerharen),
flērblōm (Q012p Rekem),
flierbloem (K317p Leopoldsburg, ...
L355p Peer),
flierbloeëm (P048p Halen),
flīrblum (K278p Lommel),
vleerbloom (L416p Opglabbeek, ...
L318b Tungelroy),
vleerbloome (Q016p Lutterade),
vléirbloem (Q002p Hasselt),
violierbloom:
flieerbloom (Q096c Neerharen),
violierenbloem:
flierebloem (L317p Bocholt, ...
Q078p Wellen),
fliereblom (P051p Lummen),
flīrəblom (P051p Lummen),
violierstek:
vliersjtekke (Q098p Schimmert),
violiertje:
fleerkes (L318b Tungelroy),
flierkes (L312p Neerpelt),
(flierkes) Spelling: \"fonetiek-dialect\"= Frings
fli.rkəs (L353p Eksel),
ook: moorbloom
fleerkes (L318b Tungelroy),
viooltje:
viooltje (L317p Bocholt, ...
K317p Leopoldsburg),
± Veldeke
fijuulke (L289p Weert, ...
L289p Weert),
zomerflier:
[Matthiola annuus]
zómërflīēr (Q162p Tongeren),
zomerviolier:
[Matthiola annuus]
zómërflīēr (Q162p Tongeren)
|
[DC 60A (1985)] [Goossens 1b (1960)] [N 92 (1982)]Cheira nthus cheiri, Fr. Giroflée des murailles || Cheiranthus cheiri, Fr. Giroflée des murailles [ZND 15 (1930)] || violier [ZND 15 (1930)] || Violier (Matthiola incana (L.) R.Br.). Sierplanten, meestal met langwerpige, gaafrandige bladeren; grijsachtig door de dichte beharing. De bloemen zijn verschillend gekleurd, maar niet geel, meestal paarsrood. Dik van blad en vaak met dubbele bloemen. Hau [DC 60a (1985)], [JG 1b], [N 92 (1982)], [ZND 15 (1930)]
I-7, III-2-1
|