e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
vrouwenonderhemd? borstrok: borsrok (Vaals, ... ), combinaison (fr.): slecht leesbaar  kombinezōͅ (Genk), dameshemd: dameshaemp (Reuver), dameshemp (Tegelen), hemd: (zwieët)himd (Venray), haemd (Sevenum), haemdj (Grathem), haeme (Waubach), haemp (Boekend, ... ), haemt (Oirsbeek), haimd (Maasniel), hem (Achel, ... ), hemd (Horst, ... ), hemme (Bleijerheide, ... ), hemp (Epen, ... ), hemə (Bree, ... ), hēūme (Maastricht), hĕmə (Hasselt), heͅm (Lommel), heͅmt (Meijel), himd (Mesch, ... ), himme (Bree, ... ), himp (Mheer), himə (Hoeselt, ... ), hum (Lummen), humme (Beek, ... ), hūmme (Boeket/Heisterstraat), hym (Zelem), hymə (Mechelen-aan-de-Maas), hème (Bree), hèmme (Heerlen), hèèmdj (Haelen), hémp (Baarlo), héémd (Roermond), hímə (Ketsingen), hîmme (Kerkrade), høm (Tessenderlo), hømə (Diepenbeek, ... ), høͅm (Beverlo, ... ), hümə (Kermt), həm (Donk (bij Herk-de-Stad), ... ), həmə (Linkhout), ömə (Velm), øm (Leopoldsburg), ømə (Boorsem, ... ), hemdje: heumeke (Meerssen), himmeke (Bilzen), hummeke (Caberg, ... ), humpke (Stevensweert), hömmeke (Beek), ummeke (Sint-Truiden), øməkə (Sint-Truiden), kamizool (<fr.): camisol (Maastricht), kamizooltje (<fr.): kamiseulke (Venlo), lijfje: liefje (Kerkrade, ... ), liefke (Beek, ... ), lifke (Sittard), lijfke (Borgharen, ... ), léjfke (Bree), Verkl.  lijfke (Maastricht), Vero.  liefke (Tegelen), onderhemd: onderhemd (Lommel), ondərheͅmt (Meijel), ongerhemd (Posterholt), ongerhemme (Eygelshoven), ongerhemp (Simpelveld, ... ), ongerhumme (Klimmen, ... ), oongerhemp (Vaals), ungerhumme (Puth), òngerhöhme (Waubach), soms liefke  ongerhemp (Ubachsberg), onderlijf: ónderlief (Maastricht), onderlijfje: onderlaaifke (Bilzen), onderlijfke (Hasselt), ongerliefke (Mechelen-aan-de-Maas), onnerlufke (Zonhoven), onnerlèfke (Hoeselt), onderrok: onderrok (Valkenburg), slip: slup (Grathem), vrouwenhemd: vro.əhimə (Genk), vrouwehaemp (Reuver), vrouwehemp (Roermond, ... ), vrouweheume (Wijk), vrouwehimpt (Oost-Maarland), vrouwehumme (Aldeneik, ... ), vrouwehumme [vroͅuwəhøͅmə} (Neerharen), vrouwenhemp (Hout-Blerick), vrouwenhumme (Weert), vrowwehimd (Eijsden), vrōͅuwəhømə (Ophoven), vroͅuwəhəm (Beringen), vroͅwəhīmə (Tongeren), vroͅəhəmə (Linkhout), vruiwehimme (Bree), vrouwhemd: vrohimə (Vliermaal), vròwhémd (Mechelen), vrouwluihemd: vralihøm (Kwaadmechelen), vreleihemə (Eigenbilzen), vreͅlihøm (Beverlo), vreͅuləhi.mə (Tongeren), vroleujhêêmd (Schinveld), vrolēihi.mə (Borgloon), vroliehempd (Meijel), vroljehumme (Ell), vrollie-hemd (Oirlo), vrolliehemd (Venray), vrollje himd (Venray), vrolujhemp (Mechelen), vroləhimə (Opheers), vroolujheemp (Brunssum), vroolujhumme (Oirsbeek), vroulie hĭmpt (Egchel), vroului umme (Dilsen), vrouluuhaemp (Blerick), vrouluuhumme (Nuth/Aalbeek, ... ), vrouluuj humme (Schimmert, ... ), vrouluujhumme (Klimmen), vrouwliehaemdj (Nunhem), vrouwliehumme (Rummen (WBD)), vrouwliej humme (Maaseik), vrouwluhumme (Susteren), vrouwluihumme (Ittervoort), vrouwluihummen (Urmond), vrouwlujhumme (Hoensbroek), vrouwlujhèmd (Hoensbroek), vrouwluuhaemd (Swalmen), vrouwluuhemd (Beesel), vrouwluuhumme (Sittard), vrouwluuihumme (Hoensbroek), vrouwluujheemt (Heerlerheide), vrouwluujhumme (Einighausen), vrouwlŭŭj-humme (Klimmen), vrōluhumme (Jabeek), vrōləheͅmə (Opheers), vrŏlihøm (Boekt/Heikant), vrŏluujhumme (Hoensbroek), vroͅlaihimə (Millen), vroͅleͅihimə (Borgloon), vroͅlihym (Halen), vroͅløjømə (Rekem), vroͅulihømə (Borlo), vroͅulihümə (Maaseik), vroͅwlujhømə (Eisden), vruiliehimme (Neeroeteren), vruiliejhimme (Bree), vrèùlihem (Kaulille), vrølihemə (Hasselt, ... ), vrølihimə (Spalbeek), vrølihøm (Paal), vrøläihimə (Romershoven), vrøləhimə (Riksingen), vrøylīhemə (Opglabbeek), vrøͅləhym (Zelem), vrəlihømə (Lanklaar), vrəlīhumə (Bocholt), vrələhəmə (Linkhout, ... ), vòlliehémt (Meijel), NB mv. van vrouwen: vroolaai (vrouwen-lui).  vrōlāihemə (Grote-Spouwen), Vroliehumme [vroliklir] (aangepast, RK).  vrolihømə (Zolder), vrouwluihemdje: vrouluihumke (Stokkem), vrälliehimke (Eksel), vrouwluilijfje: vrøͅlilefkə (Beringen), vrouwluionderhemd: vrouwluujongerhumme (Echt/Gebroek), vrouwluishemd: vrouwlieshimd (Venray), vrouwluujs-hemme (Heerlen), vrouwluujshumme (Hoensbroek), vrouwluujtshemp (Bocholtz), vrouwluushöme (Waubach), vrouwlüjts-humme (Klimmen), vroͅlyshēͅmt (Teuven), vrouwluislip: vráuløysløp (Rotem), vrouwmenshemd: vrouwmesjhumme (Munstergeleen), wijverhemd: wevərhøͅmə (Zichen-Zussen-Bolder), wēvərhymə (Val-Meer), wēͅvərhəmə (Linkhout), wijverhemdje: weͅvərhiməkə (Vliermaal) hemdje met jarretel || lijf: - inz. vrouwelijke onderkleding in verkl. || lijfje (vrouwen- of kinderondergoed) || onderhemd voor vrouwen [N 25 (1964)] || Onderhemd voor vrouwen. Hoe noemt men in uw dialect het hemd dat onder de bovenkleding wordt gedragen, direct op het lichaam: van vrouwen? [DC 62 (1987)] || vrouwen- of kinderondergoed || vrouwenhemd [DC 62 (1987)] III-1-3