e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
afschieten afladen:   ā.fsxītǝ (Houthalen, ... ), afpassen met de voet, aftreden:   oafschieën (Eigenbilzen), afschieten, ontsteken:   afschieten (Lanklaar  [(Eisden)]   [Beringen, Zolder, Houthalen, Zwartberg, Winterslag, Waterschei, Eisden]), afsxitǝ ([Zwartberg, Waterschei]), āfšesǝ (Bleijerheide  [(Domaniale)]  , ... [Zolder]  [Domaniale]), āfšētǝ (As  [(Zwartberg / Waterschei)]  , ... [Maurits]  [Maurits]  [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]  [Laura, Julia]  [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]  [Maurits]  [Maurits]), āfšęjtǝ (Nieuwstadt  [(Maurits)]   [Domaniale, Wilhelmina]), betalen:   aafscheete (Blerick), aafscheeten (Grathem), aafscheten (Roosteren), aafsjeete (Ell, ... ), afscheete (Weert), afsjiete (Meijel), Algemene opmerking: invuller twijfelt over het spellingssysteem (Veldeke). Aangezien de lijst normaal (dus in gewoon Nederlands) is ingevuld, heb ik de lijst letterlijk overgenomen, dus niet(s) omgespeld!  aofsjeute (Eijsden), ps. omgespeld volgens Frings.  afsxitə (Lommel), ⁄āf⁄sxītə (Boekt/Heikant), hooi afladen:   ufsxitǝ (Rummen), āfsxitǝn (Overpelt), knikkertermen: (wie t eerst aan de beurt is).  aafsjeete (Heel), samentrekken van de vleugels:   afschete (Eys), schieten:   afschieten (Genk  [(Winterslag / Waterschei)]   [Beringen, Zolder, Houthalen, Zwartberg, Winterslag, Waterschei, Eisden]), afsxitǝ ([Winterslag, Waterschei]), ǭfsxītǝ (Herk-de-Stad, ... ), ǭfšītǝ (Diepenbeek, ... ), uitmaken wie mag beginnen:   aafschieten (Peer), verschieten:   aafgeschoten (Eksel), aafschieten (Zonhoven), afskiete (Jeuk), aofsjietən (Diepenbeek), āāfschiëte (Houthalen), āfsxītə (Houthalen), oafsjiete (Hoeselt), (= afschieten).  aafschieten (Eigenbilzen) I-10, I-3, II-3, II-5, III-3-1, III-3-2, III-4-4