| 18039 |
buidel |
afhangend gezwel:
bujel (L432p Susteren),
buul (Q021p Geleen, ...
L425p Grevenbicht/Papenhoven),
bŭŭl (Q098p Schimmert),
bö-jel (Q102p Amby),
balzak:
biegel (L353p Eksel, ...
Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
buijel (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
bujel (L381p Echt/Gebroek, ...
L299p Reuver),
bujjel (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
bujël (L374p Thorn),
bujəl (L426z Holtum),
bul (Q111p Klimmen, ...
Q200p s-Gravenvoeren,
Q208p Vijlen),
buugel (L317p Bocholt),
buujel (L331b Boukoul),
buul (Q211p Bocholtz, ...
Q211p Bocholtz,
Q198p Eijsden,
Q039p Hoensbroek,
Q111p Klimmen,
Q117p Nieuwenhagen,
Q032p Schinnen,
Q121b Spekholzerheide,
Q014p Urmond,
L289p Weert),
buül (L267p Maasbree),
böl (L377p Maasbracht),
bül (Q121p Kerkrade, ...
Q121p Kerkrade,
Q111p Klimmen),
büll (Q111p Klimmen),
B.v. ich stamp dich onger diene buijel.
buijel (L325p Horn),
B.v. stamp m onger ziene bujel.
bujel (L377p Maasbracht),
Gemeen.
bu-jel (Q013p Uikhoven),
bujjel (Q096c Neerharen),
Komt volgens de informant waarschijnlijk van buidel.
beel (Q086p Eigenbilzen),
beugeltas:
biegel (L368p Neeroeteren),
buul (L295p Baarlo),
brood:
bujel (L331a Asselt),
builmolen:
bygǝl (Q188p Kanne, ...
Q095p Maastricht),
bøjǝl (L321p Neeritter
[(id)]
, ...
L318p Stramproy
[(voor tarwe)]
),
bø̜jǝl (Q088p Lanaken),
buitenzak op een jas:
bəl (K318p Beverlo),
ouder
bøͅil (K361p Zolder),
collectezakje:
bugel (Q095p Maastricht),
buul (Q039p Hoensbroek, ...
Q019a Neerbeek,
Q036p Nuth/Aalbeek),
by(3)̄l (L265p Meijel),
een linnen zak met houten bodem om één of meer duiven in te dragen:
buul (Q201p Wijlre),
d’r bùl (Q027p Doenrade),
oene bujjel (Q007p Eisden),
kaal (zijn), kaal hoofd:
biGGel (L374p Thorn),
knikkerzakje:
bujel uven (Q013p Uikhoven),
losse zak onder de rok:
beuiel (Q178p Val-Meer, ...
Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
boͅül (K353p Tessenderlo),
buigel (Q104p Wijk),
buil (Q098p Schimmert, ...
K353p Tessenderlo),
bujel (L332p Maasniel, ...
L329p Roermond),
bul (Q204a Mechelen),
buugel (Q104p Wijk),
buujel (Q196p Mheer, ...
L329p Roermond,
Q020p Sittard),
buul (L295p Baarlo, ...
L269p Blerick,
L269p Blerick,
Q039p Hoensbroek,
L266p Sevenum,
L266p Sevenum,
Q015p Stein,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
Q117a Waubach),
būūl (Q032a Puth),
bøjəl (Q012p Rekem),
bûûl (Q022p Munstergeleen),
bügəl (L316p Kaulille),
büjel (Q028p Jabeek),
büjəl (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
bül (Q039p Hoensbroek, ...
Q101p Valkenburg),
büügəl (L317p Bocholt),
mannelijk geslachtsorgaan:
beuel (L422p Lanklaar),
biegel (L313p Sint-Huibrechts-Lille),
mannelijk kalf dat van tanden begint te wisselen:
byi̯ǝl (L326p Grathem),
bøi̯ǝl (Q117a Waubach),
nietsnut:
buidel
buuel (Q020p Sittard),
penis:
biegel (L353p Eksel),
Meest alg.; tamelijk neutraal.
bygəl (L417p As),
Schertsend.
buu.gel (K361p Zolder),
Vulgair.
buujel (L324p Baexem),
portemonnee, beurs:
bøjəl (L424p Meeswijk),
ene leire buijel (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
ene lèren bugel (Q199p Moelingen),
’n lɛ̄rə bø͂ͅjel (Q179a Zussen),
scrotum:
by.i̯ǝl (L421p Dilsen, ...
L319p Molenbeersel),
byi̯ǝl (L370p Kessenich, ...
L369p Kinrooi,
Q013p Uikhoven,
Q008p Vucht),
byl (L282p Achel, ...
L313p Sint Huibrechts Lille),
byu̯ǝl (Q011p Boorsem, ...
Q006p Leut,
L424p Meeswijk,
Q010p Opgrimbie,
L371p Ophoven,
Q012p Rekem),
bȳ.i̯ǝl (Q188p Kanne),
bȳ.l (L312p Neerpelt),
bøi̯ǝl (L422p Lanklaar),
bøu̯ǝl (Q007p Eisden, ...
Q088p Lanaken,
L372p Maaseik,
Q009p Maasmechelen,
Q175p Riemst,
Q178p Val-Meer,
Q172p Vroenhoven),
bø̜u̯ǝl (Q174p Herderen, ...
Q096c Neerharen,
Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
bęi̯ǝl (Q087p Gellik, ...
Q094p Hees,
Q171p Vlijtingen),
bī.i̯ǝl (L360p Bree, ...
L368p Neeroeteren),
bɛi̯ǝl (Q091p Veldwezelt),
sterke / ruwe kerel:
buil (P188p Hoepertingen),
teelzak:
bigǝl (L364p Meeuwen),
bygǝl (Q162p Tongeren),
byi̯.ǝl (L370p Kessenich, ...
Q006p Leut,
L372p Maaseik,
L424p Meeswijk,
Q010p Opgrimbie,
Q012p Rekem,
Q008p Vucht),
byl (L282p Achel, ...
Q251p Gemmenich,
Q252p Moresnet),
bȳ.gǝl (L317p Bocholt),
bȳgǝl (Q094b Wolder / Oud-Vroenhoven / Wiler),
bȳi̯.ǝl (Q013p Uikhoven),
bȳi̯ǝl (L322p Haelen, ...
L369p Kinrooi,
L332p Maasniel),
bȳl (Q204a Mechelen
[(buidel: zak)]
, ...
Q198b Oost-Maarland,
L163p Ottersum,
Q117a Waubach),
bøi̯.ǝl (Q007p Eisden, ...
Q094p Hees,
L422p Lanklaar,
Q009p Maasmechelen),
bø̜i̯.ǝl (Q174p Herderen, ...
Q088p Lanaken,
Q096c Neerharen,
Q175p Riemst,
Q178p Val-Meer,
Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
bēl (Q170p Grote-Spouwen, ...
Q084p Waltwilder),
bēǝl (Q089p Martenslinde, ...
Q090p Mopertingen),
bęi̯.ǝl (Q083p Bilzen, ...
Q087p Gellik,
Q091p Veldwezelt,
Q171p Vlijtingen),
bī.gǝl (L359p Beek, ...
L360p Bree,
L363p Ellikom,
L366p Gruitrode,
L367p Neerglabbeek,
L368p Neeroeteren,
L415p Opoeteren,
L358p Reppel,
L361p Tongerlo,
L365p Wijshagen),
zak in de onderrok:
boͅül (K353p Tessenderlo),
buil (K353p Tessenderlo),
zak in kledingstuk:
beul (K315p Oostham),
bouəl (K353p Tessenderlo),
bøl (K318p Beverlo),
bø͂ͅl (K278p Lommel),
bøͅl (K358p Beringen),
bûîl (K318p Beverlo),
Samengetrokken uit buidel.
bøͅl (K278p Lommel),
zak op een schort:
boͅül (K353p Tessenderlo),
buil (K318p Beverlo, ...
K361a Boekt/Heikant,
K317p Leopoldsburg,
K353p Tessenderlo),
bèùl (K358p Beringen),
bø͂ͅəl (K358p Beringen),
bəəl (K318p Beverlo, ...
K317p Leopoldsburg),
buidel
böl (K278p Lommel)
I-11, I-9, II-3, III-1-1, III-1-2, III-1-3, III-1-4, III-2-3, III-3-1, III-3-2, III-3-3
|
|