| 25076 |
heel |
bovenmate, hevig, zeer:
(h)īēl (Q002p Hasselt),
heͅil (Q156p Borgloon, ...
Q156p Borgloon),
hiel (L360p Bree, ...
Q095p Maastricht),
hieël (K318p Beverlo),
hiəl (P047p Loksbergen),
hīl (Q002p Hasselt),
héel (Q162p Tongeren),
hê.l (Q253p Montzen),
iəl (P176p Sint-Truiden),
helemaal, geheel en al:
(h)īēl (Q002p Hasselt),
hieël (L318b Tungelroy),
hiël (L271p Venlo),
hiəl (L316a Lozen),
Iemand helemaal niet kennen: Ich kön hem van hart of start.
hiêl (L417p As, ...
L317p Bocholt,
L360p Bree,
L363p Ellikom,
L366p Gruitrode,
L364p Meeuwen,
L367p Neerglabbeek,
L368p Neeroeteren,
L416p Opglabbeek,
L415p Opoeteren,
L358p Reppel),
Vb. - gè kontj t hieël hèbbe! (je mag het allemaal hebben, je mag alles hebben!). - ich hèb de hieël raame oope gezatj! (ik heb alle ramen opgengezet!).
hieël (L318b Tungelroy),
rijp, rijmx:
heͅjəəl (op steen) (P196p Veulen),
tocht, zuiging van lucht:
correct overgenomen.
hieël (Q121p Kerkrade)
III-4-4
|
|