| 20701 |
nonnenvots |
oliebol:
nonnevots (Q121c Bleijerheide, ...
Q121p Kerkrade),
non’nevóts (Q121c Bleijerheide, ...
Q121a Chèvremont,
Q121d Haanrade,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121b Spekholzerheide),
wnt IX kol. 2063/2064 nonnefort: hetzelfde als -veest; naam van een lekkernij. De spelling met f wijkt af van den zuiveren vorm -vort; de vorm -fortsje die soms ook wordt opgegeven, zou doen denken dat bij ons de naam uit het duits komt (-furz) nonneveest: vert. van fr. pet de nonne: een soort van gebak in de vorm van kleine bolletjes, gemaakt o.a. van suiker, eiwit, oranjebloesem, citroensap. Thans vero.
non’nevóts (Q121p Kerkrade),
slangetje:
Syst. WBD
nònne-vōts (Q121p Kerkrade)
III-2-3
|
|