e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
sluier [falie]:   schlaier (Kerkrade), schleujer (Heerlerheide), schlöjer (Schimmert), sehlőjer (Nieuwenhagen), sjlei-er (Bleijerheide), sjluijer (Hoensbroek), slőjer (Bemelen, ... ), sluijer (Oost-Maarland), sléjer (Chèvremont), slöjer (Bocholtz, ... ), sløjər (Mechelen-aan-de-Maas), sløyər-sløyərs-sløyərkə (Neeroeteren), šleijər (Eisden, ... ), in rouwtijd  slöjer (Brunssum), bruidssluier:   de sjluier (Gulpen), de sjluijer van de broet (Klimmen, ... ), de sluier (Tongeren), dr sjluier (Klimmen, ... ), schlĕuer (Schimmert, ... ), schluier (Bocholtz), sjleuer (Schinnen, ... ), sjluier (Baarlo, ... ), sjluijer (Geleen, ... ), sleuer (Baarlo, ... ), sluier (Bree, ... ), sluier van de broed (Maastricht), sluierz (Baarlo), sluijer (Geistingen, ... ), sluir (Sint-Truiden), sluujer (Bocholt), slöjer (Terlinden), sløͅjər (Meijel), hoofdkap van vrouwelijke religieuzen:   sjluijer (Posterholt), sluier (Schinveld), hoofdtooi van communiemeisjes:   schleujer (Mechelen), sjlei-er (Bleijerheide), sjleier (Kerkrade), sjluier (Baarlo, ... ), sjluijer (Hoensbroek), sle.ər (Genk), sluier (Meijel, ... ), sluier(ke) (Weert, ... ), sluijer (Wijk), sluujer (Blerick), informant: wordt niet meer gedragen  sluijer (Maasbracht), hul:   sjlööer (Simpelveld), rouwsluier:   een sluier (Eys), en sluier (Tongeren), sjluier (Gulpen, ... ), sluier (Siebengewald, ... ), sløͅjər (Herk-de-Stad), rouwsluier aan een hoed:   (sjluijer) (Mechelen), schluier (Maasniel), schluijer (Heerlerheide), sjlei-er (Bleijerheide), sjluier (Schinveld), sjluijer (Hoensbroek), sjlöjjer (Roermond), sle.ər (Genk), sluier (Neeroeteren, ... ), sluijer (Weert), sjerp:   sjluijer (Haelen), sluier (Ell), sluijer (Nunhem), slør (Achel), slø̄r (Vliermaal), sluier:   schleujer (Mechelen), sjlaier (Kerkrade), sjlei-er (Bleijerheide), sjleier (Kerkrade), sjluier (Baarlo, ... ), sjluijer (Hoensbroek), sjläuer (Kerkrade), sle.ər (Genk), sluier (Meijel, ... ), sluier(ke) (Weert, ... ), sluijer (Wijk), sluujer (Blerick), informant: wordt niet meer gedragen  sluijer (Maasbracht), syn. vwa`l, vùo`l.  sleur (Tongeren), versierde schouderdoek:   schleujer (Mechelen, ... ), schluier (Jabeek, ... ), schlü-er (Schimmert, ... ), sjlei-er (Bleijerheide, ... ), sjluier (Hoensbroek, ... ), sluijer (Borgloon, ... ), sluujer (Blerick, ... ), slöjer (Bocholtz, ... ), sløiər (Zichen-Zussen-Bolder, ... ), sløər (Val-Meer, ... ), voile:   sjleer (Vaals), sjluier (Waubach), sjläujer (Kerkrade), (m.).  šl‧øͅi̯ər (Eys), breed lint over een schouder, op de kant vastgemaakt  slør (Achel), voile [2]:   chluier (Maasniel), schlui-jer (Schimmert), schluijer (Valkenburg), sjlui-j-er (Klimmen), sjluijer (Hoensbroek), sjlöjjer (Einighausen, ... ), sleujer (Grathem), slōͅr (Opheers), sloͅijər (Kermt), slui-jer (Waubach), sluier (Mal, ... ), sluijer (Maastricht, ... ), sluujer (Blerick), slöjer [sləjər} (Neerharen), slöjjer (Horst, ... ), sløjər (Opheers), sløyjər (Rotem), sløər (Borlo), sløͅiər (Val-Meer, ... ), sløͅjər (Borgloon, ... ), sløͅyjər (Eisden), sløͅyər (Rotem), šløͅjər (Teuven), Sluier.  sly(3)̄R (Tongeren), voile, falie:   slājər (Tongeren), slēīər (Bree), sleͅijəR (Opglabbeek), sleͅjər (Opoeteren), slu.jər (Maaseik), sly(3)̄əjər (Lozen), sly.jər (Eksel), slø.jər (Lanklaar), slø.ər (Veulen), sløər (Heers), slø̄ər (Herk-de-Stad), sløͅjər (Kwaadmechelen), slɛiər (Bilzen), šloͅjər (Kerkrade) III-1-3, III-2-2, III-3-3