e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
staartenbijten elkaar in de staart bijten:   startǝbītǝ (Sevenum) I-12
staartenbijter elkaar in de staart bijten:   stɛrtǝbītǝr (Echt) I-12
staartenbinder staartkoord:   startǝbendǝr (Oud-Caberg), stɛrtǝbeŋǝr (Boshoven) I-11
staartengeld wbd: staartgeld / verschil: Note: de invuller twijfelt over dit antwoord!  sjtertegeldjt (Herten (bij Roermond)) III-3-1
staartenknookje stuitbeen:   stertteknökske (Blerick) III-1-1
staartenkoord staartkoord:   stɛrtǝkǭrt (Nunhem) I-11
staartenlijn staartkoord:   stętǝlin (Lummen), štɛrtǝlīn (Baarlo) I-11
staartgeheng duimhengsel:   štɛrt˲gǝheŋ (Herten), kruishengsel:   štɛrt˲gǝheŋ (Herten, ... ) II-9
staartgeld wbd: staartgeld / verschil:   startgeld (Eksel), startgeldj (Born), stertgeld (Baarlo, ... ), stertgeldj (Tungelroy, ... ), stertgeljd (Neeritter), Opm. dit is het geld dat de meid of knecht krijgt wanneer de boer iets verkoopt waarvan zij het meeste werk gedaan hebben (bijv. bij het verkopen van biggen, koe, veulen enz.).  staartgeld (Sevenum), ps. letterlijk overgenomen (dus niet(s) omgespeld!).  schtāārtgeld (Schimmert), ps. omgespeld volgens Frings.  statxeͅlt (Hoeselt), steͅrtgeͅld (Lommel), ps. omgespeld volgens IPA.  steͅrtgeͅlt (Achel) III-3-1
staarthaam staartriem:   starthām (Overpelt), stathō.m (Rijkhoven), stathǭm (Beverst) I-10