e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
weduwschap met mannetjes weduwschapsspel met doffer:   weduwschap met mennekes (Mielen-boven-Aalst) III-3-2
weduwschap met zij weduwschapsspel met duivin:   weduwsjap mit zie (Wijlre) III-3-2
weduwschapmand grote mand met diverse onderverdelingen: Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook aantekening van de invuller, op de laatste pagina!  weduwsjapmanj (Grathem, ... ) III-3-2
weduwschapskorf grote mand met diverse onderverdelingen:   weduwschapskuirf (Geleen), weduwsjapskörf (Geleen) III-3-2
weduwschapsmand grote mand met diverse onderverdelingen:   weduwschaps mand (Doenrade), weduwschapsmangt (Sevenum), wieeduwschapsmang (Weert), grote mand met twee verdiepingen:   weduwschapsmand (Venray), weduwschapsmangt (Sevenum) III-3-2
weduwschapsspel weduwschapsspel:   wedeschapsspeel (Geleen, ... ), weduwschaps-spel (Sevenum, ... ), weduwsjap-sjpieël (Klimmen), weduwsjaps-sjpel (Geleen, ... ), wedywšapsspɛl (Meijel), Algemene opmerking: deze vragenlijst is nogal slecht (= weinig antwoorden) ingevuld!  weduwschapspel (Gruitrode), Opm. invuller geeft hier als antwoord "ja"en onderstreept in het begrip/vraag het woord "weduwschapspel"!  weduwschapspel (Jesseren) III-3-2
weduwsjpel weduwschapsspel:   weduwspel (Jesseren) III-3-2
weduwvrouw vroedvrouw: cf. WNT s.v. "weduvrouw"weduwe-, wede-, weed-, widde-, wed(de)vrouw  wééjvrouw (Koninksem), mar.: vroedvrouw kan natuurlijk weduwe zijn; of kan het een "baker"zijn die als weduwe de kost moet verdienen met het behulpzaam zijn bij bevallingen?  wèdevrauw (Zutendaal), weduwe:   wedovrouw (Thorn), weduwvrouw (Stramproy, ... ), weeduuvrouw (Tungelroy), wēdyvroͅu̯ (s-Gravenvoeren), wēdyvroͅw (s-Gravenvoeren) III-2-2
wedvrouw weduwe:   waedvrouw (Maasbree), wedvrouw (Baarlo, ... ), wedvrow (Afferden, ... ), weidvrouw (Oirlo), wetvrouw (Helden/Everlo, ... ), wĕdvrouw (Sevenum), weͅt˃vro (Eupen), wèdvrouw (Afferden, ... ), wèdvrow (Gennep, ... ), wètvrouw (Siebengewald, ... ), wétvraow (Meijel), wêdvrouw (Helden/Everlo, ... ), cf. WNT s.v. "weduvrouw"weduwe-, wede-, weed-, widde-, wed(de)vrouw  wedvrouw (Valkenburg), wetfrou (Montzen), cf. WNT s.v. "weduwrouw"weduwe-, wede-, weed-, widde-, wed(de)vrouw  wetfrow (Middelaar), cf. WNT s.v. "weduwvrouw - weduwe-, wede-, weed-, widde-, wed(de)vrouw  wètvrouw (Heijen), cf. WNT s.v. "weduwvrouw"weduwe-, wede-, weed-, widde-, wed(de)vrouw  wedvrauw (Vaals), wetfrou (Middelaar), klank tussen e en i  weͅt˃vroͅu̯ (Horst), Nederweert  wetvrow (Altweert, ... ), oud nog hoogst zelden  wètvrouw (Gennep) III-2-2
wedvrouwmens weduwe:   wedvrómmes (Castenray, ... ) III-2-2