e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
wedens weduwe: zie wèdvrow  weens (Gennep, ... ) III-2-2
weder eerstvolgend, ernaast:   wieer (Vlodrop) III-4-4
weder kauwen herkauwen:   widǝrkau̯wǝn (Montzen) I-11
wederen ruw worden:   mən ān wēͅdərā (Sint-Truiden) III-1-2
wederhelft echtgenote:   wederhelft (Hushoven, ... ), widdərhélft (Hamont), vrouw:   wederhelft (Hamont) III-2-2, III-3-1
wederik grote wederik:   wenderik (Lutterade), -  wederik (Maasbree), WLD  vederik (Montfort), wederik (Thorn) III-4-3
wedevrouw weduwe:   weddevrow (Mheer), wedevrouw (Amby, ... ), wedəvrouw (Koninksem), weedevro (Genk), weedevrou (Mheer), weedevrouw (Eijsden, ... ), weedevrow (Amby), weedəvrou (Heerlen, ... ), weedəvrouw (Amby, ... ), weedəvròw (Meeswijk), wēdəvrou̯ (Borgharen, ... ), wēdəvroͅu̯ (Maastricht, ... ), weͅdəvroͅu̯ (Maastricht, ... ), wieëdevrouw (Altweert, ... ), wédevrouw (Uikhoven), wéédevrou (Bree), wɛdəvroͅu̯ (Elsloo), cf. WNT s.v. "weduvrouw"weduwe-, wede-, weed-, widde-, wed(de)vrouw  wedevrouw (Itteren), weedəvrou (Molenbeersel), weedəvrouw (Sint-Geertruid), cf. WNT s.v. "weduwvrouw - weduwe-, wede-, weed-, widde-, wed(de)vrouw  wedevrouw (Gennep), cf. WNT s.v. "weduwvrouw"weduwe-, wede-, weed-, widde-, wed(de)vrouw  wedevrouw (Ospel), deftig  wéddëvròu (Tongeren), mar.: resp. gebruikt spelling uit de (bijgevoegde) brochure: "Phonetische schrijfwijze van het Valkenburgsch plat en gelijkluidende dialecten". Omspelling komt voor mijn rekening  wedəvrouw (Valkenburg), zie wèdvrow  weedevrow (Gennep, ... ) III-2-2
wedezij ongepaarde vrouwelijke duif:   wit zīē (Swalmen), weduwschapsspel met duivin:   witzīēj sjpeelə (Beesel) III-3-2
wedje weddenschap:   wèdje (Swalmen) III-3-2
wedkerel weduwnaar:   wedkel (Leunen, ... ), wedkèl (Merselo, ... ), wedkél (Castenray, ... ), wèdkĕl (Merselo), wèdkèl (Blitterswijck, ... ), wètkel (Venray), wètkĕll (Swolgen), wètkèl (Heijen, ... ), wêdkel (Well), cf. WNT s.v. "weduwman"weduwe-, wede-, weed-, wid-, widde-, wed-, weddeman; cf. idem WNT s.v. "kerel  wetkèl (Middelaar) III-2-2