e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
wollebonen postelein:   wülle boe-ne (Venlo), tuinbonen:   willebŏĕn (Horst), wolleboon (Roermond), wollebooän (Geleen), wollə bōē’ən (Sittard), wulle boene (Eys), wulle boên (Blerick), wulleboen (Reuver), wulleboeën (Blitterswijck, ... ), wulleboeëne (Venlo), wulleboin (Valkenburg), wullebon (Gulpen), wullebone (Swalmen), wulleboon (Gennep, ... ), wulleboone (Wijlre), wulleboên (Boekend), wulleboêne (Sevenum), wullebōēne (Boekend), wulləboṇ (Meijel), wéulle boéan (Doenrade), wòlle bone (Roermond), wôlle baone (Schimmert), wölle bonen (Roermond), wölleboan (Pey), wölleboeene (Venlo), wölleboeēn (Herten (bij Roermond)), wölleboen (Heerlerbaan/Kaumer), wölleboene (Gronsveld), wölleboeën (Herten (bij Roermond), ... ), wölleboon (Roermond, ... ), wölleboë’ne (Tegelen), wöllə boan (Schinnen), w‧øͅləb‧uən v. (Ingber), w‧øͅləb‧ūən v. (Eys), -  wölleboeëne (Heel), eigen spellingsysteem  wulle boeën (Meerlo), wulleboan (Neer), wölle booène (Schinnen), eigen spellingsysteem stjerker (dan wullebaone) (ouder Neers)  wullebaone (Neer), grote bonen  wullebonen (Heythuysen), ideosyncr.  willebōēn (Hoensbroek), wulbonen (Oirsbeek), wulle boon (Sittard), wulleboon (Vlodrop), wulleboên (Hoensbroek), wóllebawne (Susteren), wöllebone (Thorn), LDB  wullebone (Roermond), mv.  wölleboeëne (Altweert, ... ), NCDN  wöllöboanö* (Stevensweert), Nijmeegs (WBD)  wulləbôn (Meijel), Veldeke  wölle bon (Waubach), wölleboeaon (Haelen), Veldeke / eventueel aangevuld met systeem Jones  wullebon (Gulpen), Veldeke aangepast  wulleboeën (Tienray), Veldeke ook  wölleboéën (Klimmen), Veldens dialekt  wulleboene (Velden), Venlo e.o.  wöllebóéne (Maasbree), WBD / WLD  wulləbôên (Reuver), wəlləboē-ən (Beesel), WBD-WLD  wöllə boonə (Roermond), WBD/WLD  wulleboan (Lutterade), wulleboon (Kapel-in-t-Zand), wöllə bôên (Susteren), wölləbôen (Heerlen), wölləbôônnə (Grevenbicht/Papenhoven), WBD\\WLD  wölləbôên (Amstenrade), WLD  willeboên (Venray), wuilləboon (Montfort), wulle boane (Geverik/Kelmond), wulle-bòēn (Sevenum), wulleboêne (Kesseleik), wullebōēne (Sevenum), wèùle bōēn (Maasbree), wèùlleboon (Swalmen), wèùllebōēn (Maasbree), wölleboan (Thorn), wölleboon (Oirsbeek, ... ), wölleboën (Venlo), wölləboeən (Heel), wölləbōēnə (Venlo), WLD (De o is niet voldoende gedifferentiëerd; vandaar soms –)  wəllə bŏĕən (Haelen), WLD -aow- ?  wölle baowne (Geleen), WLD = tuinboon  wulleboon (Posterholt, ... ), ± WLD  wöllebôên (Klimmen) I-7
wolleboontjes tuinbonen: WLD  wŭlle bĕŭnkes (Schimmert) I-7
wollegras oude grassoorten:   wollegras (Meijel), wǫlǝgrãs (Hasselt), wollegras:   wollegras (Oirlo), -  wollegraas (Geistingen), wullegraas (Tungelroy), eigen spellingsysteem  wöllegraas (Ell), idem  wollegras (Venlo), WBD/WLD  wollegraas (Urmond), WLD  wollegraas (Ophoven), WLD Additie: witbol  wøləgras (Meijel, ... ), WLD alg. ben.  Wollegras (Meijel), zelfde  wollegras (Echt/Gebroek), ± Veldeke  wōllegraas (Weert) I-3, III-4-3
wollen (bn.) kousenwol:   welle (Bilzen, ... ) III-1-3
wollen baai baai:   wolǝ bāj (Rothem) II-7
wollen baretmuts (<fr.) zwarte gevederde muts met kinbanden:   wŭləbərɛtmŭts (Opheers) III-1-3
wollen bonen veldbonen:   wølǝ [bonen] (Blerick, ... ), wø̄lǝ [bonen] (Heerlen) I-5
wollen das dikke wollen sjaal:   wolle das (Maasbracht, ... ), wollen das (Middelaar, ... ), woͅlə das (Kaulille), wullen das (Meijel), wullendas (Meijel), wölle das (Tungelroy), wöllen dòòs (Panningen) III-1-3
wollen deken deken:   wullə deekə (Meijel), de daekes (mv)  wolle daeke (Herten (bij Roermond)), paardedeken:   wø̜lǝ dē̜kǝ (Panningen  [(tegen de kou)]  ) I-10, III-2-1
wollen doek boendoek:   wǫlǝn dūk (As), omslagdoek onder mantel of jak:   wolle douk (Sittard) II-12, III-1-3