| 17954 |
door het water klossen |
door water het lopen met schoeisel aan:
dor t wōͅətər klosən (L286p Hamont)
III-1-2
|
|
| 17954 |
door het water krossen |
door water het lopen met schoeisel aan:
doͅr t wōͅətər kroͅsən (L286p Hamont)
III-1-2
|
|
| 17954 |
door het water lopen |
door water het lopen met schoeisel aan:
door t water laope (L289b Leuken),
door t water loupe (L429a Berg-aan-de-Maas),
met de sjoon of de klômpe doer et waoter loope (Q198b Oost-Maarland),
mit schoon of klomke doer t water loope (Q117b Rimburg),
pootjebaden:
dy(3)̄rt watər løͅypə (L360p Bree),
voorde, doorwaadbare plaats:
Note v.d. invuller: is omschreven!
durch ⁄t water laope (Q111p Klimmen),
waden:
door t waater loupe (L270p Tegelen)
III-1-2, III-4-4
|
|
| 17954 |
door het water opwaden |
door water het lopen met schoeisel aan:
dur t water òòpwaaje (L247p Broekhuizen)
III-1-2
|
|
| 17952 |
door het water plassen |
waden:
durch t water plassche (Q118p Schaesberg)
III-1-2
|
|
| 17953 |
door het water platsen |
pootjebaden:
doer t water platsche (Q036p Nuth/Aalbeek),
door het water platsen (Q095p Maastricht),
door t water platse (L270p Tegelen),
waden:
durch t water platsche (Q117p Nieuwenhagen)
III-1-2
|
|
| 17953 |
door het water plenzen |
pootjebaden:
door t water plensje (Q035p Brunssum, ...
Q032a Puth)
III-1-2
|
|
| 17954 |
door het water plotsen |
door water het lopen met schoeisel aan:
door t water ploetsje (Q032a Puth)
III-1-2
|
|
| 17954 |
door het water pratsen |
door water het lopen met schoeisel aan:
door t water pratse (L299p Reuver),
durch t water pratsje (Q117p Nieuwenhagen)
III-1-2
|
|
| 17954 |
door het water soppen |
door water het lopen met schoeisel aan:
door t water soppe (L322a Nunhem)
III-1-2
|
|