| 28963 |
door het oog van de naald doen |
vademen:
dōr ǝt awx van dǝ nǭlt dǭn (L271p Venlo)
II-7
|
|
| 28963 |
door het oog van de/een naald(e) steken |
vademen:
door het oog van de/een naald(e) steken (L312p Neerpelt),
duǝr ǝt ōx van ǝn nǫalt štē̜kǝ (Q039p Hoensbroek),
dø̜r ǝt uǝx van dǝ nǫlt stē̜kǝ (L192p Bergen),
dōr hǝt oax van dǝ nǭlt stē̜kǝ (L328p Heel),
dōr ǝt awx van dǝ nǭlt stē̜kǝ (L268p Velden, ...
L271p Venlo),
dōr ǝt awx van dǝ nǭltj stē̜kǝ (L292p Heythuysen),
dōr ǝt awx van ęjn nǭlj štē̜kǝ (L329p Roermond),
dōr ǝt awx van ęjn nǭlt stē̜kǝ (L290a Egchel),
dōr ǝt awx van ęjn nǭlt štē̜kǝ (L290p Panningen),
dōr ǝt awx van ǝn nǭltj stē̜kǝ (L288p Nederweert),
dōr ǝt ōx v ̇ān dǝ nǭ.jǝ stēkǝ (Q094b Wolder / Oud-Vroenhoven / Wiler),
dōr ǝt ǫwx van dǝ nǭlžǝ štēkǝ (Q105p Heer),
dōr ǝt ǫwx van ęjn nǭlj štē̜kǝ (L325p Horn, ...
L331p Swalmen),
dōr ǝt ǫwx van ǝn nǭj štē̜kǝ (L427p Obbicht),
dōr ǝt ǭx van dǝ nǭlt štēkǝ (Q099p Meerssen),
dōǝr hǝt ǫwx van ǝn nalt stē̜kǝ (L268p Velden),
dōǝr ǝt uǝx van ǝn nalt stē̜kǝ (L246p Horst),
dǫǝr ǝt ūx van ǝn nalt stē̜kǝ (L266p Sevenum)
II-7
|
|
| 28963 |
door het oog van een naald vamen |
vademen:
dǭr ǝt awx van ǝn nǭlt vē̜mǝ (L271p Venlo)
II-7
|
|
| 17952 |
door het schouw gaan |
waden:
[Diepenbeek Wb., p.200: sjaa - ondiep (b.v. Hè akkerde mer sjaa), rk]
dur het sja goan (Q071p Diepenbeek)
III-1-2
|
|
| 17954 |
door het slijk baggeren |
door water het lopen met schoeisel aan:
door `t slèèk baggərə (L352p Hechtel)
III-1-2
|
|
| 25451 |
door het vleesmachientje draaien |
worstvlees en -vet kleinmaken:
dwør ǝt vlēsmǝšīnšǝ dręjǝ (Q091p Veldwezelt)
II-1
|
|
| 17954 |
door het water dabbelen |
door water het lopen met schoeisel aan:
door t water dabbele (Q095p Maastricht)
III-1-2
|
|
| 17954 |
door het water dabberen |
door water het lopen met schoeisel aan:
door t water dabbere (L271p Venlo)
III-1-2
|
|
| 24956 |
door het water gaan |
voorde, doorwaadbare plaats:
Note v.d. invuller: is omschreven!
durch ⁄t water gaon (Q111p Klimmen)
III-4-4
|
|
| 17954 |
door het water klavotsen |
door water het lopen met schoeisel aan:
dor t wōͅətər klavotsən (L286p Hamont)
III-1-2
|
|