e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
doopslatje doopdekentje:   dypsleͅtšə (Spalbeek) III-2-2
doopsluier doopsprei:   duipsluier (Ell) III-2-2
doopsprei doopsprei:   daupsjprei (Meerssen, ... ), de daopssjprei (Gulpen), de daupschprei (Schimmert, ... ), de deepsprej (Eigenbilzen), de doofsprei (Bocholtz), de doopsjpreij (Nieuwenhagen, ... ), de doopsjpri-j (Waubach), de dopsjpri-j (Waubach), de doupsjprei (Klimmen, ... ), de doupsjpreij (Valkenburg, ... ), de duipschprei (Meerssen, ... ), de duipsprei (Klimmen, ... ), de dööpsjpreej (Oirsbeek), deupsjprei (Schinnen, ... ), deupspree (Koningsbosch), deupsprei (Baarlo, ... ), deupssprei (Kerensheide), dēūpsjprij (Nieuwenhagen, ... ), doapsprei (Hoensbroek), doejpprie (Meijel), doepspree (Jeuk), doepsprēē (Houthalen), doeëpspree (Eksel), doeëpsprei (Sint-Huibrechts-Lille), doeëpsprèè (Sint-Truiden), doopsjprei (Voerendaal, ... ), doopsjpri-j (Epen), doopspraej (Lommel), doopsprei (Eys), doupsjprei (Tegelen, ... ), doupsjpreij (Heel, ... ), doupsprei (Eisden, ... ), doupsprei [doͅupspreͅi} (Neerharen), doupspreij (Geistingen, ... ), doupssjpreij (Klimmen, ... ), douwp-sjprei (Klimmen), dōēpssprèè (Loksbergen), doͅwpspreͅi (Rotem), duip-sjpreij (Geleen), duipschprei (Nuth/Aalbeek), duipsjpree (Lutterade), duipsjprei (Posterholt, ... ), duipsjrei (Roermond), duipsprei (Bocholt, ... ), duipsprĕi (Borgharen), duupsprei (Sevenum), duuëpsprei (Oirlo), döpspreij (Terlinden), dööpschpreí (Nuth/Aalbeek), dööpsprei (Maastricht), døͅpspsprēͅj (Meijel), də dōpsjprej (Montzen) III-2-2
doopspreitje doopsprei:   deupsjpreike (Eijsden), dopspreike (Oirsbeek), doupsjpreike (Sittard), doupspreike (Urmond) III-2-2
doopspreuk doopbelofte:   dr deup sjproech (Nieuwenhagen) III-3-3
doopsteen doopvont:   d`r doopsjtee (Hoensbroek), der dōpsjtēn (Montzen), deupsjtee (Mechelen, ... ), deupsjteen (Doenrade), deupsjtein (Schinnen), deupsjtēē (Nieuwenhagen), deupstein (Kesseleik), do.fsjte. (Bocholtz, ... ), do.psjte,ə (Schaesberg), do.psjte.ə (Amstenrade, ... ), do.upste:n (Montfort), do:fsjte: (Raeren), do:psjte. (Heerlen), do:psjte:n (Baelen, ... ), doofsjtee (Bocholtz, ... ), doopsjtee (Simpelveld, ... ), doopsjteen (Koningsbosch, ... ), doopstee (Oirsbeek, ... ), doopsteen (Montzen, ... ), doupschtein (Bingelrade), doupsjte.in (Eupen), doupsjtee (Rimburg), doupsjtein (Einighausen, ... ), doupstein (Lutterade, ... ), doͅ.upsjtɛ.in (Wijlre), doͅupstɛin (Venlo), dr doopsjtee (Nieuwenhagen), duipsjtein (Maastricht), dø.psjte.ə (Wahlwiller) III-3-3
doopsuiker doopsuiker: destijds werd die door de meter van het kind uitgeworpen voor al de kinderen  duipsòkker (As, ... ), geboortefeest: doopsuiker:   doopsuikər (Loksbergen) III-2-2, III-3-2
doopvat doopvont:   duipvaat (Bree), doopvat  deupvaat (Waubach) III-3-3
doopvont doopvont:   d^ö.ypfô.nt (Zutendaal), da.upfunt (Stokkem), daopvont (Gulpen, ... ), daopvoont (Maastricht, ... ), daowpvont (Maastricht), daŏpvont (Schimmert), daupfont (Bocholt, ... ), daupfoënt (Rotem), daupvont (Blerick, ... ), daupvontj (Heel), dāūpfond (Boorsem), de doupvont (Klimmen), de duipvontj (Lutterade), de dùipfónt (Tongeren), deupvond (Eys), deupvont (Heers), do-ap-vont (Blitterswijck), do.pfont (Oirsbeek), do.pfunt (Mheer, ... ), do.pfű.nt (Heers, ... ), do.pfűnt (As), do.pfönt (Gennep), do.upfű.nt (Borgloon), do.əpfunt (Bergen, ... ), do.əpfű.nt (Eisden, ... ), do.əpfűnt (Beringen, ... ), do:pfo:nt (Veldwezelt, ... ), do:pfont (Diepenbeek, ... ), do:pfunt (Hoeselt, ... ), doapfonjt (Holtum), doapvond (Linne), doapvont (Elen, ... ), doawpfontj (Reuver), doe epvoont (Lottum), doeepvont (Blitterswijck, ... ), doeepvoont (Tienray), doeepvŏŏnt (Swolgen), doejpfont (Rekem), doepfont (Aalst-bij-St.-Truiden, ... ), doepvink (Sevenum), doepvont (Eksel, ... ), doepvoont (Venray), doepvèint (Zonhoven), doeupvont (Weert), doewpvoont (Neerpelt, ... ), doeëpfont (Sint-Huibrechts-Lille, ... ), doeëpfoont (Hamont), doeëpfènt (Halen), doeëpvintj (Panningen), doeëpvongt (Helden/Everlo), doeëpvont (Beringen, ... ), doeëpvoont (Peer), doo.upvont (Merselo), dooepvont (Eksel), doopfont (Bilzen, ... ), doopfònt (Riksingen), doopfónt (Amstenrade), doopvonj (Brunssum), doopvont (Bilzen, ... ), doopvont (o) (Heerlen), doopvoont (Gelinden, ... ), dooupvint (Venray), doowpfoont (Wellerlooi), dooəpvooənt (Membruggen), dooəpvunt (Griendtsveen), dopvoont (Rosmeer), doup fòntj (Thorn), doupfondj (Schinnen), doupfont (Borgharen, ... ), doupfoont (Sint-Pieter, ... ), doupfŏnt (Heek), doupfŭntj (Sittard), doupfônt (Meerssen), doupvinth (Hunsel), doupvintj (Weert), doupvoent (Lanklaar, ... ), doupvoentj (Genooi/Ohé, ... ), doupvondj (Broeksittard), doupvonjt (Lutterade), doupvonk (Maastricht), doupvont (Amby, ... ), doupvontj (Buchten, ... ), doupvoont (Maastricht, ... ), doupvoōnt (Eijsden), doupvunt (Grubbenvorst), doupvuntj (Herten (bij Roermond), ... ), doupvòntj (Geleen, ... ), doupvónt (Geistingen, ... ), doupvônt (Eisden, ... ), doəpfunt (Middelaar), dōpvōnt (Siebengewald), dōūpvoont (Maastricht), dōūpvònt (Heer), dŏŏepvŏŏnt (Leunen), dŏŏipfont (Meerlo), doͅ,upfont (Klimmen), doͅ.upfa:t (Sittard), doͅ.upfo,nt (Gronsveld), doͅ.upfont (Beek, ... ), doͅ.upfunt (Belfeld, ... ), doͅ.upfunṭ (Beesel, ... ), doͅ.upfűnt (Groot-Gelmen, ... ), doͅ.upfônt (Berg-en-Terblijt), doͅ.upfû,nt (Mechelen-aan-de-Maas), doͅ.upsfunt (Grevenbicht/Papenhoven), doͅupfo.nt (Hoepertingen), doͅupfunt (Blerick, ... ), doͅupfuŋk (Velden), dr doopvont (Nieuwenhagen), du.pfo:nt (Kanne), du.pfunt (Linkhout), du.upfoͅnt (Sint-Huibrechts-Lille), du.upfunt (Beverst), du.wəpfunt (Beringe), du.əpfoͅnt (Binderveld, ... ), du.əpfunt (Eksel, ... ), du.əpfű.nt (Beverlo), du.əpfűnt (Leopoldsburg), du:pfont (Rijkhoven), du:pfunt (Borlo, ... ), du:əpfunt (Jeuk, ... ), dueepfont (Oirlo), duepvont (Vijlen), duip-vont (Heugem), duipfoent (As), duipfond (Posterholt), duipfont (Maasbree, ... ), duipfoont (Beek), duipvoent (Opglabbeek), duipvond (Baarlo), duipvongk (Ospel), duipvont (Baarlo, ... ), duipvontj (Haler, ... ), duipvoont (Maastricht, ... ), duipvoontj (Tungelroy), duipvunk (Velden), duipvóntj (Echt/Gebroek), dupfu.nt (Stevoort), dupfunt (Kermt, ... ), dupfű.nt (Genk), dupfűnt (Heusden, ... ), dupfu̯nt (Lummen), dupfû.nt (Koersel), dupfûnt (Zonhoven), dupvont (Ophoven), duuepvont (Oirlo), duup fontj (Thorn), duupfo.nt (Sint-Lambrechts-Herk), duupfont (Venlo), duupfu.nt (Alken), duupvont (America), duupvoont (Venray), duuëpveunt (Afferden), duuəpvunt (Arcen), duwəpfōnt (Tessenderlo, ... ), duəpf^^ö:nt (Wanssum), duəpf^oͅ.nt (Wanssum), duəpf^ö.nt (Broekhuizen), duəpfu:nt (Well), duəpfunt (Geysteren, ... ), duəpfuŋk (Sevenum), duəpfû:nt (Wellerlooi), duəpvoͅnt (Sint-Huibrechts-Lille), dy.əpfi.nk (Hegelsom), dy.əpfu.nt (America, ... ), dypfunt (Helchteren), dyəpfont (Meijel), dyəpfu.nt (Meterik), dyəpfunt (Horst), dyəpfû:nt (Arcen), dèèpvont (Eigenbilzen), dô.pfunt (Bilzen, ... ), dô.pfű.nt (Bree, ... ), dô.pfû.nt (Lommel), dö.jpfű.nt (Bocholt), dö.upfunt (Linne, ... ), dö.ypfo.nt (Lanaken, ... ), dö.ypfont (Amby), dö.ypfonṭj (Schinnen), dö.ypfunt (Dilsen, ... ), dö.ypfônt (Opglabbeek), dö.ypfûnt (Maasbracht), dö.ypvunt (Kessel), dö:pfo:nt (Zichen-Zussen-Bolder), dö:pfont (Millen), döjpfű.nt (Baexem), döpfunt (Vreren), döpfű.nt (Berg), döpsfű.nt (Lauw), döypfu.nt (Kortessem), döypfuns (Gutshoven), döypfunt (Gutshoven, ... ), döypfű.nt (Opheers), dø.pfont (Eijsden, ... ), dø.pfunt (Mook, ... ), dø.əpfunt (Rukkelingen-Loon), dø.əpfűnts (Tongeren), dø:pfo.nt (Moelingen), dø:pfunt (Siebengewald), dø:əpfunt (Ottersum), døpfi.nt (Mal), døəpfunt (Middelaar), dùpf^oͅ.nt (Houthalen), dû.pfunt (Kaulille, ... ), dû.pfûnt (Grote-Brogel), dûpfunt (Brustem, ... ), də.pfont (Hoensbroek, ... ), dɛ.ipfont (Opoeteren), het dèèpfont (Eigenbilzen), n doupvont (Maastricht), t doepvont (Zonhoven), t doup vônt (Eisden), t duipvoont (Maastricht), ( o kort)  doupvontj (Reuver), (o dof).  doupfont (Ulestraten), accent circonflexe op de u  dup^ű.nt (Paal), half open o wordt genasaliaeerd  do.upfoͅnt (Zepperen), jonger; vroeger meer vent  doopfont (Martenslinde), met accent op eerste lettergreep = Schinnen-dorp; met accent op tweede lettergreep = nagelbeeks  dəupfənt (Schinnen), n wordt genasaliseerd  duupfu~ṇt (Wellen), ook döpvont  dujpvont (Hoepertingen), pagina ontbreekt  dö.jpfu.nt (Bocholt), soms hoort men nog feuntwoater voor wijwater  deupfeunt (Gennep) III-3-3
doopvontplaats doopkapel:   de dèèpfontplaots (Eigenbilzen) III-3-3