| 17743 |
door zijn haar uitgewassen |
kaal (zijn), kaal hoofd:
dwor z`n hōr y(3)̄tgewassə (Q094p Hees)
III-1-1
|
|
| 21820 |
door zijn tanden praten |
binnensmonds praten:
dör zien táánd praotə (L164p Gennep)
III-3-1
|
|
| 17968 |
door {...} lopen |
door een staand gewas lopen:
d".rəch ... lō.pə (Q202p Eys),
dø.rəch ... lō.pə (Q203b Ingber)
III-1-2
|
|
| 20860 |
doorbakken |
doorbakken:
doorbakke (Q020p Sittard),
durbákke (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen),
D¯r kóch is jód durchbak¯ke
durchbak’ke (Q121c Bleijerheide, ...
Q121a Chèvremont,
Q121d Haanrade,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121p Kerkrade,
Q121b Spekholzerheide),
het bakproces ten einde brengen:
dǫwrbakǝ (P176p Sint-Truiden),
vast:
doorbakke broëd (Q039p Hoensbroek),
doorbakken (Q095p Maastricht),
doorbakkə (L325p Horn),
dōōrbàkku (Q096b Itteren),
dòòrbakke (Q098p Schimmert)
II-1, III-2-3
|
|
| 22128 |
doorbellen |
de aankomst van de duif telefonisch melden:
duerbelle (Q027p Doenrade),
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook "klanktabel v.h. Zolders (uitspraak)", aan de achterkant van de laatste pagina!
de kónsetaasj doo.rbélle (K361p Zolder)
III-3-2
|
|
| 28481 |
doorbijten |
uitkomen van het broed:
doorbijten (Q009p Maasmechelen),
doǝrbītǝ (Q019p Beek),
dōrbę̄tǝ (L414p Houthalen),
dōrbītǝ (L333p Asenray / Maalbroek, ...
L428p Born,
L330p Herten,
L381b Peij,
Q015p Stein)
II-6
|
|
| 26348 |
doorbloeden |
doorslaan:
dørblujǝ (L265p Meijel),
dørǝx˱blowǝ (Q111p Klimmen),
dōrblōjǝ (L267p Maasbree)
II-9
|
|
| 24471 |
doorbloeier |
bloem (alg.):
durbläöjer (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen (bij Venray))
III-4-3
|
|
| 32707 |
doorbouwen |
een weide scheuren:
dø̜r[bouwen] (L215p Blitterswijck)
I-1
|
|
| 20860 |
doorbraden |
doorbakken:
¯t Vleesj is sjun durchbroa¯ne
durchbroa’ne (Q121c Bleijerheide, ...
Q121a Chèvremont,
Q121d Haanrade,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121p Kerkrade,
Q121b Spekholzerheide),
fruiten:
durbraoie (L210p Venray)
III-2-3
|
|