| 27407 |
een hout in gen rad werpen |
remmen van de kipwagen:
ǝ hōt ējǝ rat węrǝpǝ (Q255p Kelmis)
II-4
|
|
| 20508 |
een houten kop hebben |
een kater hebben:
ne houte kop höbbe (Q095p Maastricht),
nen houte kop höbbe (Q095a Caberg),
⁄ne hōte kop heubbe (Q077p Hoeselt)
III-2-3
|
|
| 20508 |
een houteren kop hebben |
een kater hebben:
eine houtere kop höbbe (L329p Roermond),
ənnə höltərə kòp hebbə (L271p Venlo)
III-2-3
|
|
| 30049 |
een huis afmeten |
een huis uitzetten:
ǝn ās˱ afmē̜tǝ (P176p Sint-Truiden)
II-9
|
|
| 23752 |
een huis inwijden |
laten wijden:
en heowes eenwijjen (L312p Neerpelt)
III-3-3
|
|
| 23752 |
een huis laten inzegenen |
laten wijden:
`n hoes laote inzegene (Q095p Maastricht),
`n hoes laote izèènge (Q111p Klimmen),
e hoehs lotte i-zeëne (Q117p Nieuwenhagen)
III-3-3
|
|
| 23752 |
een huis laten zegenen |
laten wijden:
ə hūs, ənə bōw lōtə zɛ̄nə (Q253p Montzen)
III-3-3
|
|
| 30049 |
een huis uitpalen |
een huis uitzetten:
ǝn hu.s˱ u.tpø̜̄ǝlǝ (L270p Tegelen),
ǝn hø̜js˱ ø̜jtpōwǝlǝn (Q003p Genk)
II-9
|
|
| 30049 |
een huis uitslaan |
een huis uitzetten:
ǝn hø̄js˱ ø̜tsloň, ø̜tslowǝn (K278p Lommel)
II-9
|
|
| 30049 |
een huis uittrekken |
een huis uitzetten:
ǝn hǫwǝs˱ øttręʔǝ (K353p Tessenderlo)
II-9
|
|