| 27270 |
een in gen veertien dagen zetten |
iemand met een opzegtermijn van zes of veertien dagen ontslaan:
eŋǝ ējǝn vętiǝ dāx zetǝ (Q255p Kelmis)
II-4
|
|
| 27270 |
een in gen zes dagen zetten |
iemand met een opzegtermijn van zes of veertien dagen ontslaan:
eŋǝ ēǝn zes dāx zetǝ (Q255p Kelmis)
II-4
|
|
| 17587 |
een ingeraamd gezicht |
ringbaard:
dê hêt n ingeraamd gezich (Q017p Elsloo)
III-1-1
|
|
| 33654 |
een jaar laten slapen |
braakliggen:
ǝn jǭr lǭtǝ slǭpǝ (L248p Lottum)
I-8
|
|
| 20505 |
een jonge drinken |
een borrel drinken:
nə jongə drinkə (Q015a Meers)
III-2-3
|
|
| 20180 |
een jonk krijgen |
bevallen:
cf. VD s.v. III. "jonk
n jónk kri-jge (L417p As)
III-2-2
|
|
| 22395 |
een kaart vragen |
kaarten bijnemen:
een kaat vraoge (Q203b Ingber)
III-3-2
|
|
| 22505 |
een kaartje leggen |
kaarten (ww.):
Sub [II] ligke, 5. Zôlle ver ei kaertje ligke? (zullen we wat gaan kaarten?).
ei kaertje ligke (L330p Herten (bij Roermond)),
Sub kaart.
e keertsje lègke (Q095p Maastricht),
ə karkə leͅgən (K278p Lommel),
Sub kaart: Kom we gaan een kaartje leggen.
ə kartjə legə (L286p Hamont),
Sub lègge.
koòtsje lègge (Q074p Kortessem)
III-3-2
|
|
| 22505 |
een kaartje omleggen |
kaarten (ww.):
Sub ömlegke.
e kërtsje ömlegke (Q193p Gronsveld)
III-3-2
|
|
| 17706 |
een kakje doen |
ontlasting hebben:
ə kakskə doon (L417p As)
III-1-1
|
|