| 19391 |
engels bed |
ledikant:
ijzeren bed
eͅŋəls˂ beͅt (Q083p Bilzen)
III-2-1
|
|
| 27953 |
engels bohets |
polygoon-ondersteuning:
eŋls bǫhęts ([Eisden])
II-5
|
|
| 18150 |
engels gaan |
maaivoeten:
îngelsj gao (Q112c Kunrade)
III-1-2
|
|
| 24874 |
engels gras |
engels gras:
Engels gras (P219p Jeuk),
engels gras (L216p Oirlo),
ingels graas (Q112c Kunrade),
WBD/WLD
īngəlsj gráás (Q113p Heerlen),
WLD
Engelsch grāās (Q098p Schimmert),
Ingels grāās (L374p Thorn),
Ingels-graas (L331p Swalmen),
əngèls grààs (L429p Guttecoven)
III-4-3
|
|
| 18659 |
engels hemd |
andere nachtkleding:
betekenis: soort overhemd voor mannen
ingels humme (L318b Tungelroy),
overhemd:
engelshemd (L265p Meijel),
Ingels haemd (L331p Swalmen),
ingels hemd (L269p Blerick, ...
L321p Neeritter),
ingels himd (Q198p Eijsden),
ingels humme (L288c Eind),
Ingels humme (L377p Maasbracht, ...
L374p Thorn,
L318b Tungelroy),
ingels humme (L289p Weert),
Ingels hèmdj (L325p Horn),
Ingelsch hemp (Q113p Heerlen),
ingelshaemd (L269p Blerick),
ingelshemd (L210p Venray),
Ingelsj hemd (L386p Vlodrop),
Het woord is uitgestorven. Cfr. ook par. 34: De Kleding, p. 443.
ingels haemdj (L330p Herten (bij Roermond)),
Sub Engels.
Ingels hemp (L329p Roermond),
Vero.
ingels hemp (L270p Tegelen),
vroeger
ingels hemp (L270p Tegelen),
Ingels hemp (L270p Tegelen)
III-1-3
|
|
| 34465 |
engels hennetje |
krielkip:
eŋǝls enkǝ (L420p Rotem),
eŋǝls henǝkǝ (L360p Bree, ...
L368b Waterloos),
eŋǝls hinkǝ (Q009p Maasmechelen),
eŋǝls hęnǝkǝ (Q198b Oost-Maarland),
eŋǝlš henǝkǝ (Q097p Ulestraten),
ēŋǝls henkǝ (Q009p Maasmechelen),
ęŋǝls henkǝ (L416p Opglabbeek),
ęŋǝls henǝʔǝ (K278p Lommel),
ɛŋǝls henkǝ (L420p Rotem)
I-12
|
|
| 34465 |
engels hoentje |
krielkip:
eŋǝls hø̄nšǝ (Q198b Oost-Maarland),
eŋǝlš hø̄nšǝ (Q200p s-Gravenvoeren, ...
Q247p Sint-Martens-Voeren,
Q247a Sint-Pieters-Voeren),
ęŋǝls hø̄nšǝ (Q209p Teuven),
(mv)
eŋǝlšǝ hø̄nkǝs (Q033p Oirsbeek)
I-12
|
|
| 33611 |
engels hofje |
bloementuin:
engelsch heufke (K360p Heusden)
I-7
|
|
| 28420 |
engels kastje |
buckfastkast:
eŋǝls kɛskǝ (L384p Herkenbosch, ...
L329p Roermond)
II-6
|
|
| 23488 |
engels kerkhof |
soldatenkerkhof:
engels kerkhof (L313p Sint-Huibrechts-Lille, ...
L271p Venlo,
L210p Venray),
engels kèrkhof (Q002p Hasselt),
ingels kerkhof (L288a Ospel),
ingelse kerkhof (L289p Weert)
III-3-3
|
|