e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
gewijde palm palmboompje: verzamelfiche ZND 15, 015 van Har, + ZND 5, 041  gerwiejde palm (Hoensbroek) III-4-3
gewijde priester neomist:   gewiede priester (Melick) III-3-3
gewijde vaten liturgisch vaatwerk:   de gewi-jde vaate (Eisden), gewi-jde vate (Eisden), gewèède voate (Sint-Truiden), gəwēͅdə vōͅtə (Sint-Truiden) III-3-3
gewild begeerlijk:   chəwilt (Kapel-in-t-Zand), ge wild zieë (Gulpen), gewild (Eksel, ... ), gewildj (Neer, ... ), gəwĭlt (Nieuwenhagen) III-1-4
gewild zijn wbd: in trek:   get waat gewild is (Sittard), gewildj (Weert) III-3-1
gewillig braaf:   gewillig (Herten (bij Roermond)), gedienstig:   gewillig (Hasselt), hejis gewilleg (Heppen), hēͅ is guwillig (Beverlo), hè is gewillig (Kaulille, ... ), gedwee:   gewellig (Maastricht), gewillich (Hoeselt, ... ), gewillig (As, ... ), gewillig zien (Hoensbroek), gewillig zin (Schimmert), gewèllig (Maastricht, ... ), gewêllig (Gronsveld), gəwillich (Urmond, ... ), gəwillig (Montfort, ... ), gəwilləch (Epen, ... ), gəwèllig (Maastricht), gəwéélich (Maastricht), gəw‧eləx (Eys), jewilisj (Vaals), cf. VD s.v. "gewillig"1. bereidwillig, gehoorzaam, volgzaam  gewillig (Heek), NB. Mar.: waarom gewillig (= bereidwillig =doet het gráág!) en gedwee gesplitst?: waarom dit bij gedwee??  da⁄s e gewillig kind (Peer), e geweleg keend (Zichen-Zussen-Bolder), e gewillig jonk (Achel), e gewillig keent (Sint-Lambrechts-Herk), e gewillig keind (Wellen), e gewillig ken-j-d (Mechelen-aan-de-Maas), e gewillig kend (Sint-Truiden), e gewillig kieənd (Schulen), e gewillig kind (Achel, ... ), e gewillig kiŋt (Diepenbeek), een gewillig jonk (Oostham), een gewillig kind (Gorsem, ... ), een gewillig kindsj (Bocholt), ei gewillig kentji (Opoeteren), ei gewillig kijnjd (Rotem), ein gewillig kintj (Neeroeteren), en gewillig kind (Houthalen), en gewillig kìend (Borlo), ēͅ gəwĕllĕg kēnt (Zichen-Zussen-Bolder), gewillig (Helchteren, ... ), gewillig keend (Alken), gewillig keind (Rekem), gewillig kind (Bilzen, ... ), gewilləg kēnt (Lanaken), i gewillig keent (Stevoort), ieə gewilleg keent (Nieuwerkerken), ij gewillig kijndj (Neeroeteren), ië gewilleg keeənd (Zepperen), èn gewillig keend (Mal), é gəwillig keintj (Eisden), ə gewellĭg kēnd (Hamont), ə gewillig keint (Gelinden), ə gewillig kent (Sint-Truiden), ə gewillig kijnt (Heers), ə gewèlləch keent (Veldwezelt), ə gəwelləg kēnd (Lanaken), ə gəweləch keͅint (Diepenbeek), ə gəwillich keͅintj (Kleine-Brogel), ə gəwillig keͅnt (Sint-Truiden), ə gəwillig kīnd (Herk-de-Stad), ə gəwøləg keͅint (Houthalen), ə gəwəllig kind (Eigenbilzen), ən gewiellig kijnd (Sint-Lambrechts-Herk), ən gəwilləg kēnt (Lanaken), ⁄n gewillig keintj (Lanklaar), ⁄n gewillig kind (Heusden, ... ), ⁄n gewillig kint (Reppel), ook materiaal 23, 69; znd 35, 49  gewellĭg (Hamont), gewiellig (Sint-Lambrechts-Herk), gewillig (Achel, ... ), gewilləx (Lanaken), gewullig (Bocholt), gewèlləch (Veldwezelt), gewəllog (Eigenbilzen), gəweͅllog (Lanaken), gəweͅləx (Diepenbeek), gəwillich (Opoeteren), gəwillig (Herk-de-Stad, ... ), gəwøləg (Houthalen), ook materiaal znd 23, 69; znd 35, 49  geweleg (Zichen-Zussen-Bolder), gewillig (Beverst, ... ), gewīllig (Sittard), gəweləg (Rekem), gəwĕllĕg (Zichen-Zussen-Bolder), gəweͅleͅgə (Maastricht), gəwillig (Lanaken), gəwilləg (Lanaken), gəwilləx (Gutshoven), gehoorzaam:   geveeglik (As), gewellig (Maastricht), gewillich (Swalmen), gewillig (Amby, ... ), gəwillig (Maastricht, ... ), gewillig:   gewellig (Maastricht, ... ), gewilleg (Venray), gewillich (Hoeselt, ... ), gewillig (Amby, ... ), gewillig zeen (Ell), gewullig (Eigenbilzen), gewèllig (Maastricht, ... ), gewêllig (Gronsveld, ... ), gëwillig (Tongeren), gəwelləch (Niel-bij-St.-Truiden), gəwillich (Beesel, ... ), gəwillig (Maastricht, ... ), gəwilləch (Hamont, ... ), gəwiləg (Loksbergen), gəw‧eləx (Eys), jewillieg (Kerkrade), e gewiellig kè.nd  gewiellig (Hasselt), mak:   gewillig (Weert), gǝwelex (Bree, ... ), jǝwelǝx (Moresnet), jǝwęlix (Kerkrade), welig, gelp:   gewillig (Meeuwen), wild:   gǝwelex (Donk) I-11, I-4, I-9, III-1-4
gewillig zijn gehoorzamen:   die zien gewillig (Oirlo), zeen gewillig (Herten (bij Roermond)), wbd: in trek:   die waar is gewillig (Heerlen) III-1-4, III-3-1
gewillige grond vruchtbare grond:   gǝwelǝgǝ gront (Beringen, ... ) I-8
gewin dracht:   gewin (Opglabbeek), gewas:   gǝwen (Beringen), oogst -opbrengst:   gǝwen (Koersel), opbrengst:   jewin (Kerkrade), winst:   (⁄t) gewin (Ell), jewin (Kerkrade) I-4, II-6, III-3-1
gewinde schroefdraad:   gǝwen (Heerlen  [(Emma)]  , ... [Willem-Sophia]  [Emma]  [Domaniale]), gǝweŋ (Simpelveld), jǝwen (Bleijerheide  [(Domaniale)]  , ... [Domaniale]  [Domaniale]), jǝweŋ (Bleijerheide  [(Domaniale)]  , ... [Domaniale]  [Domaniale] ), jǝwiŋ (Kelmis) II-11, II-4, II-5