e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
hoofdkantoor kantoor:   h˙ōfka.ntuǝr (Eys  [(Oranje-Nassau I / III / IV)]   [Winterslag, Waterschei]) II-5
hoofdkuip gistvloot:   hoofdkuip (Venray) II-2
hoofdkussen hoofdkussen:   ētkeͅsə (Bilzen), hētkeͅi̯sə (Bilzen), heͅi̯tkeͅsə (As), hītkeͅsə (Genk, ... ), hītkeͅsən (Stokrooie), hoofdkussen (Beringen, ... ), hōfkøsə (Schaesberg), hōftkøͅsən (Herten), hoͅftkeͅsə (Genk), huətkø&#x0304sə (Voort), hūfkeͅsə (Hasselt), hūfkøsə (Gingelom), hūftkøsən (Kaulille), hūəftkysə (Halen), hy(3)̄tkeͅsə (Wijer), hy(3)̄tkoͅu̯sə (Hasselt), hy(3)̄əftkeͅsən (Opglabbeek), hytkeͅsən (Zonhoven), hytkøəsən (Zonhoven), hytkø͂ͅsn (Zonhoven), hyətkøsə (Aalst-bij-St.-Truiden), hø&#x0304.tkø.sə (\'s-Herenelderen), hø&#x0304i̯tkø&#x0304əsə (Koninksem), hø&#x0304tkø&#x0304sə (Kuttekoven, ... ), hø&#x0304tkøsə (Reuver, ... ), hø&#x0304tkøͅi̯sə (Vechmaal), hø&#x0304tkøͅsə (Ulbeek), hø&#x0304ətkøsə (Sint-Lambrechts-Herk), høi̯tkøsə (Kortessem, ... ), høtkøsə (Riksingen), hø͂ͅi̯tkøͅsə (Hunsel, ... ), hø͂ͅtkø͂ͅsən (Vliermaalroot), høͅi̯tjkøͅsə (Laak), høͅi̯tkōͅi̯sə (Vliermaal), høͅi̯tkø&#x0304sə (Borgloon), høͅi̯tkøsə (Doenrade, ... ), høͅi̯tkøͅi̯sə (Bommershoven), høͅi̯tkøͅi̯sən (Diepenbeek), høͅi̯tkøͅsə (Baarlo, ... ), hùydkùssë (Tongeren), hɛi̯tkeͅsə (Eigenbilzen), uətkøͅsə (Sint-Truiden), y(3)̄tkøsə (Sint-Truiden), y(3)̄ətkøsə (Sint-Truiden), onderkussen, peluw:   hø͂ͅtkø͂ͅsən (Vliermaalroot), høͅtkøsə (\'s-Herenelderen) III-2-1
hoofdluis hoofdluis: idiosyncr.  heudloəs (Borgloon) III-4-2
hoofdmeester schoolhoofd:   hoofdmeester (Eys, ... ), hoofdmeister (Ospel, ... ), hoofmeestər (Heerlen) III-3-1
hoofdmoes zuurkool:   heudmoes (Hoeselt) III-2-3
hoofdnachtmis nachtmis:   hōfnatsmēs (Montzen) III-3-3
hoofdneusdoek [falie]: ZND35,010b: Bij oude vrouwtjes.  hoofdneusdoek (Borgloon), ZND35,010b: Bij sommige vrouwen van oudere dagen.  hui(ə)tnui(ə)sdoek (Gutshoven), ZND35,010b: Bij zeer oude personen.  heutneuzek (Voort), ZND35,010b: Sommige oude vrouwen dragen hem nog wel ten teeken van rouw.  huidnuisdoek (Heers), hoofddoek:   huudneusdoek (Rummen (WBD)), hyǝtnø̜i̯zduk (Buvingen), hyǝtnø̜i̯zeŋk (Aalst), hyǝtnø̜i̯zǝk (Binderveld, ... ), hȳtnø̄zduk (Montenaken), hötnøzeng (Koninksem), høi̯.tnø̄zǝk (Koninksem), hø̜i̯tnø̜i̯zduk (Berlingen, ... ), hø̜i̯tnø̜i̯zeŋ (Kerniel), hø̜ǝtnø̜i̯zduk (Rukkelingen-Loon), yətnøzək (Velm), omslagdoek (alg.):   hy(3)̄tnøysduk (Borlo) I-4, III-1-3
hoofdneusdoekje hoofddoek:   ho.fnøydøkskə (Borlo) III-1-3
hoofdonderwijzer schoolhoofd:   hoe-w-efdonderwijzer (Eksel), hoofdonderwijzer (Eigenbilzen), hoofdónderwiezer (Blerick), hooftonnerwijzer (Hoeselt), hōēfdónnerwi-jzer (As) III-3-1