| 19654 |
hoofdpulm |
hoofdkussen:
heͅi̯peͅləm (L368p Neeroeteren),
hø̄tpelmər (Q240p Lauw),
hø̄tpeͅləm (Q168p \'s-Herenelderen),
høͅi̯pøləm (Q102p Amby),
høͅi̯tpø͂ͅlən (L419p Elen),
høͅi̯tpøͅlm (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
onderkussen, peluw:
(h)øi̯tpølm (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
heͅi̯tpi̯əleŋ (Q086p Eigenbilzen),
hitpleͅm (P056p Stokrooie),
huidpölm (Q096c Neerharen),
höj-pölm (Q197p Noorbeek, ...
Q197a Terlinden),
hø̄tpeͅləm (Q168a Rijkhoven),
høͅi̯(t)pøͅləm (Q010p Opgrimbie),
høͅi̯tpø̄lm (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
høͅi̯tpø̄ləm (Q196p Mheer),
høͅi̯tpøləm (L422p Lanklaar, ...
L319p Molenbeersel),
høͅi̯tpøͅlm (Q010p Opgrimbie),
høͅtpøləm (Q088p Lanaken),
hûipullem (Q193p Gronsveld),
hûipuülem (Q193p Gronsveld),
ø͂ͅi̯tpøͅlm (L422p Lanklaar),
ø͂ͅətpø͂ͅlm (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
øͅi̯tpɛlm (Q007p Eisden)
III-2-1
|
|
| 17572 |
hoofdschaal |
achterhoofd:
huidsjaal (L322a Nunhem),
hoofd (spotnamen):
heitsjaal (L360p Bree),
huidschaal (L289p Weert),
Plat.
huidšaal (Q096p Bunde),
kruin:
heutschoal (P121p Ulbeek),
voorhoofd:
huitschaal (L374p Thorn)
III-1-1
|
|
| 32656 |
hoofdschei |
ploegschei, ploegzuil:
hitsxē (Q002p Hasselt),
hytsxē (P056p Stokrooie),
hytsxɛ̄ (K358p Beringen),
hęxtšęi̯ (L364p Meeuwen),
trekschei:
hitsxē (Q002p Hasselt)
I-1, I-13
|
|
| 34584 |
hoofdsel |
achterwand:
hɛi̯tsǝl (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
hɛtsǝl (Q178p Val-Meer),
halster:
hotsǝl (L215p Blitterswijck, ...
L214a Geysteren,
L217p Meerlo,
L246a Swolgen,
L245b Tienray,
L214p Wanssum),
hytsǝl (L318b Tungelroy),
hø̜tsǝl (L320a Ell, ...
L318b Tungelroy),
hø̜tšǝl (L329p Roermond),
hoofdbord:
hē̜i̯tsǝl (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
hoofdstel:
høtsǝl (L244c America, ...
L295p Baarlo,
L269p Blerick,
L247p Broekhuizen,
L249p Grubbenvorst,
L246p Horst,
L267p Maasbree,
Q177p Millen,
L288a Ospel,
L293p Roggel,
L266p Sevenum,
L268p Velden,
L271p Venlo,
L210p Venray,
L214p Wanssum),
høtsǝlǝ (Q098p Schimmert),
høtšǝl (Q113p Heerlen, ...
L384p Herkenbosch,
Q018a Moorveld,
Q117p Nieuwenhagen,
L387p Posterholt,
Q101p Valkenburg,
L386p Vlodrop),
høtšǝlǝ (L426p Buchten),
hø̜i̯tsǝl (L300p Beesel, ...
L297p Belfeld,
L331b Boukoul,
L298p Kessel,
L332p Maasniel,
L331p Swalmen,
L270p Tegelen),
hø̜i̯tšǝl (Q096a Borgharen),
hø̜tsǝl (L324p Baexem, ...
L327p Beegden,
L287p Boeket,
L323p Buggenum,
L381p Echt,
L320a Ell,
L164p Gennep,
L326p Grathem,
L322p Haelen,
L330p Herten,
L325p Horn,
L320p Hunsel,
L369p Kinrooi,
L379p Laak,
L289b Leuken,
L377p Maasbracht,
L159a Middelaar,
L319p Molenbeersel,
L382p Montfort,
L288p Nederweert,
L321p Neeritter,
L380p Ohé,
L371p Ophoven,
Q168a Rijkhoven,
L378p Stevensweert,
L318p Stramproy,
L318c Swartbroek,
L374p Thorn,
L318b Tungelroy,
L289p Weert,
L375p Wessem),
hø̜tšǝl (L434a Broeksittard, ...
L431p Dieteren,
L434p Limbricht,
L383p Melick,
L294p Neer,
L290p Panningen,
L329p Roermond,
Q115p Schin op Geul,
L385p Sint Odilienberg,
Q020p Sittard,
L432p Susteren),
hø̜tšǝlǝ (L428p Born, ...
Q035p Brunssum,
L421p Dilsen,
L429p Guttecoven,
Q039p Hoensbroek,
L422p Lanklaar,
L433p Nieuwstadt,
Q033p Oirsbeek,
L373p Roosteren,
Q032p Schinnen),
ø̜tsǝl (L370p Kessenich, ...
L372p Maaseik),
ø̜tšǝl (Q006p Leut),
ø̜tšǝlǝ (Q007p Eisden, ...
L424p Meeswijk,
L420p Rotem,
L423p Stokkem),
ętsǝl (Q083p Bilzen),
%%meervoud%%
hø̜tsǝlǝn (L419p Elen),
voorwand:
hɛi̯tsǝl (Q179p Zichen-Zussen-Bolder
[(bij langkar)]
)
I-10, I-11, I-13
|
|