| 23248 |
hoog tijd |
hoog tijd:
(h)uəx tēt (Q012p Rekem),
(h)uəxtīt (Q010p Opgrimbie),
hauch tèət (P186p Gelinden),
hauegtijd (P176p Sint-Truiden),
haug taait (Q177p Millen),
haug tijət (P188p Hoepertingen),
haugtijd (P121p Ulbeek),
hauəxte.jət (Q078p Wellen),
ho:xtajd (Q168p s-Herenelderen),
hoag teed (P187a Kuttekoven),
hoe-ëgtijd (K316p Heppen),
hoech tijt (P183p Mielen-boven-Aalst),
hoech tīet (Q172p Vroenhoven),
hoechteyət (P058p Stevoort),
hoeg tēd (Q278p Welkenraedt),
hoeg tied (Q088p Lanaken),
hoeg tiet (L316p Kaulille),
hoeg tijd (P175p Gingelom, ...
P054p Spalbeek,
P056p Stokrooie,
P118a Wijer),
hoeg tijëd (L414p Houthalen),
hoegtēͅt (Q071p Diepenbeek),
hoegtied (L317p Bocholt, ...
L360a Gerdingen,
L316p Kaulille,
L368p Neeroeteren,
L314p Overpelt),
hoegtijd (K358p Beringen, ...
P115p Duras,
Q003p Genk,
Q003p Genk,
K360p Heusden,
K360p Heusden,
P057p Kuringen,
P176p Sint-Truiden,
Q001p Zonhoven),
hoegtijt (L414p Houthalen, ...
L355p Peer),
hoegtiëd (Q196p Mheer),
hoegtèd (P175p Gingelom),
hoegtête (K357p Paal),
hoeêg tède (L352p Hechtel),
hoeëg tied (L368p Neeroeteren, ...
L314p Overpelt,
Q248p Remersdaal),
hoeëg tīed (L312p Neerpelt),
hoeïchtijd (K278p Lommel),
hoeəg tijd (P119p Sint-Lambrechts-Herk, ...
K353p Tessenderlo),
hoeəgtijd (K315p Oostham),
hoēchtijd (L355p Peer),
hoēgtīed (L289p Weert),
hoēgtoed (Q248p Remersdaal),
hoĕg tīed (Q095p Maastricht),
hoe͂g tijd (K357p Paal),
hooch tijd (Q078p Wellen),
hoochtijd (Q072p Beverst),
hooeg tijd (P188p Hoepertingen),
hoog tiet (L366p Gruitrode, ...
Q094p Hees),
hoog tijd (P121a Herten, ...
Q077p Hoeselt,
P177p Zepperen),
hoog-tij-ed (P121p Ulbeek),
hoogtaaid (Q240p Lauw, ...
Q162p Tongeren),
hoogteed (Q086p Eigenbilzen, ...
Q093p Rosmeer,
Q179p Zichen-Zussen-Bolder,
Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
hoogtiet (L356p Grote-Brogel, ...
Q094p Hees),
hoogtijd (Q077a Alt-Hoeselt, ...
K359p Koersel,
Q167p Koninksem,
K278p Lommel,
K278p Lommel,
K278p Lommel,
Q158p Riksingen,
Q241p Rutten,
Q154p Sint-Huibrechts-Hern,
P176p Sint-Truiden,
P176p Sint-Truiden,
K353p Tessenderlo,
P121p Ulbeek,
P192p Voort,
Q164a Widooie),
hooêg tied (L415p Opoeteren),
hougtijd (P119p Sint-Lambrechts-Herk),
hōchtēd (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
hōeg tieid (L420p Rotem),
hōx tät (P193p Mettekoven),
hōəg tiet (L315p Kleine-Brogel),
hoͅuxtē.t (Q156p Borgloon),
hqugtijëd (P121p Ulbeek),
hueg tid (Q095p Maastricht),
huextēt (L319p Molenbeersel),
hug tēd (Q088p Lanaken),
hug tèət (P052p Schulen),
hugtīt (Q172p Vroenhoven),
huuchtiet (L416p Opglabbeek),
huug teiet (L360p Bree),
huugtied (L418p Niel-bij-As),
huxtēͅt (Q071p Diepenbeek),
huəxtīt (Q010p Opgrimbie),
hūextēt (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
hūēͅx tijd (Q003p Genk),
hūĕgtēͅd (K315p Oostham),
hūg tēͅət (Q001p Zonhoven),
hūg tīt (Q088p Lanaken),
hūgtēͅd (P051p Lummen),
hūgtid (Q007p Eisden),
hūx tējət (Q001p Zonhoven),
hy(3)̄g tiet (L367p Neerglabbeek),
hy(3)̄əxtīt (L416p Opglabbeek),
hyxtit (L416p Opglabbeek),
oegte͂t (Q002p Hasselt),
oegtijt (P176p Sint-Truiden),
oug tijd (Q083p Bilzen),
ougtèd (Q002p Hasselt),
oègtièt (Q007p Eisden),
oëchteit (Q083p Bilzen),
teͅs hūgtēͅd (P050p Herk-de-Stad),
täs hūxtäit (Q001p Zonhoven),
uəgtēt (Q011p Boorsem),
ūūuoͅgtīt (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
ūəgtijt (L372p Maaseik),
ai als in pair
hqugoaiɛt (P177p Zepperen),
als in aimer
hoegtaid (L352p Hechtel),
eials in het Frans è
hqug teit (Q166p Vechmaal),
lange oe
hoeg tijd (P183p Mielen-boven-Aalst),
op de a ook nog een trema
hogtāt (Q074p Kortessem),
ou als in boue maar langer, ij als in laine
ougtijd (P172p Wilderen),
è als in aide
hoogtèd (P197p Heers),
ê als in tête
hoeeg têt (P048p Halen)
III-3-3
|
|
| 22077 |
hoog vliegen |
hoog vliegen:
de dave vliege hoeg (P183p Mielen-boven-Aalst),
de doeven vleegen h-e͂g (Q007p Eisden),
doeve vleege hoèg (L417p As),
hoeg (Q202p Eys),
hoeëg vleege (Q201p Wijlre),
hog vliege (Q074p Kortessem),
hoog vlege (L331p Swalmen),
hoèg vleege (Q027p Doenrade),
vleege hooëg (L330p Herten (bij Roermond)),
vleegə hōēch (L417p As),
vliege hoag (Q157p Jesseren),
vliege hoog (L414p Houthalen),
vlîêge hôêg (L210p Venray),
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook "klanktabel v.h. Zolders (uitspraak)", aan de achterkant van de laatste pagina!
de douve vlīē.gen hōē.ch (K361p Zolder),
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook bijlagevellen met (eventuele) aanvullingen en diverse toelichtingen.
hoeëg vliege (L214p Wanssum),
Algemene opmerkingen bij deze vragenlijst:
vleege hoeəg (L374p Thorn),
huichelen:
hoeg vleegə (Q095p Maastricht)
III-1-4, III-3-2
|
|
| 18287 |
hoog water |
korte broek:
[Scherts., vgl. Val-Meer (Q 178) her hèt waoter in de kaller voor een broek die te kort is -RK]
hoeg waaëter (Q198p Eijsden),
springvloed:
hoag waater (Q016p Lutterade),
hoeg water (Q095p Maastricht),
hoegwater (Q095p Maastricht),
hōēëg water (Q039p Hoensbroek),
urine:
höeg water (L266p Sevenum),
vol zijn:
hő̜wx wɛtǝr (P119p Sint-Lambrechts-Herk)
II-3, III-1-1, III-1-3, III-4-4
|
|