| 24173 |
huiszwalf |
huiszwaluw:
hoeszwelf (L250p Arcen, ...
L374p Thorn),
hou̯szweͅlf (L372p Maaseik),
huuszwelf (L159a Middelaar, ...
L215a Wellerlooi),
huuszwellef (L164p Gennep),
huuszwèlf (L163p Ottersum)
III-4-1
|
|
| 24173 |
huiszwalg |
huiszwaluw:
hoeszjwalg (L325p Horn),
hoeszwalg (L382p Montfort, ...
L378p Stevensweert,
L378p Stevensweert),
hōēszwalg (L322p Haelen),
eigen spelling; omgespeld
huszwalx (L373p Roosteren)
III-4-1
|
|
| 24173 |
huiszwalm |
huiszwaluw:
hoëszwalm (L271p Venlo),
høšzwaləm (L265p Meijel)
III-4-1
|
|
| 24173 |
huiszwalmer |
huiszwaluw:
IPA, omgesp.
hau̯szwølmər (Q072p Beverst)
III-4-1
|
|
| 24123 |
huiszwalmertje |
boerenzwaluw, zwaluw:
(hoos)zweulmer(ke) (Q093p Rosmeer)
III-4-1
|
|
| 24173 |
huiszwaluw |
huiszwaluw:
hoêszwaluw (L246p Horst),
huiszwaluw (gew.uitspr.) (L312p Neerpelt, ...
L416p Opglabbeek,
L314p Overpelt),
hūszwālyw (L316p Kaulille),
eks
huiszwaluw (gew.uitspr.) (Q071p Diepenbeek, ...
L419p Elen)
III-4-1
|
|
| 24173 |
huiszwalver |
huiszwaluw:
Frings
hoəsweͅləvər (Q156p Borgloon),
hōͅu̯swɛlvər (Q004p Gelieren/Bret),
hoͅai̯zweͅlvər (Q156p Borgloon)
III-4-1
|
|
| 24173 |
huiszwalvertje |
huiszwaluw:
Frings; half lang als lang omgespeld
ūszwɛlvərkə (L422p Lanklaar)
III-4-1
|
|
| 24173 |
huiszwarbel |
huiszwaluw:
hoes-sjwarbəl (Q035p Brunssum),
hōēszjwarbel (Q021p Geleen)
III-4-1
|
|
| 24173 |
huiszwats |
huiszwaluw:
høͅi̯swats (K278p Lommel)
III-4-1
|
|