| 33032 |
is gelegerd |
platliggen van graan:
es gǝligǝrt (L420p Rotem),
es gǝliǝgǝrt (P188p Hoepertingen),
es gǝlēgǝrt (L247p Broekhuizen, ...
Q193p Gronsveld,
L320c Haler,
Q112a Heerlerheide,
L414p Houthalen,
Q121p Kerkrade,
Q111p Klimmen,
L211p Leunen,
L434p Limbricht,
L377p Maasbracht,
L209p Merselo,
L163a Milsbeek,
Q022p Munstergeleen,
Q198b Oost-Maarland,
L163p Ottersum,
L290p Panningen,
L329p Roermond,
Q098p Schimmert,
Q101p Valkenburg,
Q112p Voerendaal,
L214p Wanssum,
Q117a Waubach),
es gǝlēǝgǝrtj (L288a Ospel),
es gǝlē̜gǝrt (L282p Achel, ...
L295p Baarlo,
L331b Boukoul,
Q018p Geulle,
Q204a Mechelen,
Q096d Smeermaas,
L331p Swalmen,
L270p Tegelen,
Q162p Tongeren,
L271p Venlo,
Q094b Wolder / Oud-Vroenhoven / Wiler),
es gǝlęi̯gǝrt (L159a Middelaar)
I-4
|
|
| 33032 |
is gerold |
platliggen van graan:
es gǝrǫltj (L289h Boshoven)
I-4
|
|
| 32952 |
is geruimd |
het hooi is binnen:
es˱ gǝrymt (L269p Blerick),
es˱ gǝrymtj (L320c Haler),
is geruimd (L215p Blitterswijck, ...
L266p Sevenum)
I-3
|
|
| 33032 |
is gevallen |
platliggen van graan:
es gǝvalǝ(n) (K358p Beringen, ...
K318p Berverlo,
P048p Halen,
K316p Heppen,
Q002b Kiewit,
K314p Kwaadmechelen,
L332p Maasniel,
P107a Rummen,
P044p Zelem)
I-4
|
|
| 20195 |
is hemelen |
dood (adj. schertsend bedoeld:
znd 23, 022b;
ə(r) iz īēmələ (L423p Stokkem)
III-2-2
|
|
| 20195 |
is hoek om |
dood (adj. schertsend bedoeld:
znd 23, 022b;
ees hoek um (Q072p Beverst)
III-2-2
|
|
| 32952 |
is in |
het hooi is binnen:
es˱ en (L426p Buchten, ...
P175p Gingelom,
L326p Grathem,
Q113p Heerlen,
Q111p Klimmen,
Q018a Moorveld,
Q111q Ransdaal,
Q099q Rothem,
Q112b Ubachsberg,
L386p Vlodrop,
Q094b Wolder / Oud-Vroenhoven / Wiler),
es˱ ęi̯ (Q204a Mechelen),
es˱ ęi̯n (Q071p Diepenbeek, ...
P222p Opheers),
es˱ ęn (Q156p Borgloon),
es˱ ī (Q211p Bocholtz, ...
Q204a Mechelen),
ęs˱ in (Q193p Gronsveld, ...
Q197p Noorbeek,
Q198b Oost-Maarland,
Q197a Terlinden),
ęs˱ ēn (Q096d Smeermaas, ...
Q178p Val-Meer),
ęs˱ ęn (Q072p Beverst, ...
Q002p Hasselt,
Q077p Hoeselt,
Q002b Kiewit,
Q009p Maasmechelen)
I-3, I-3
|
|
| 32952 |
is in bewaar |
het hooi is binnen:
is in bewaar (Q097p Ulestraten)
|
|
| 32952 |
is ingehaald |
het hooi is binnen:
es˱ engǝhǭlt (Q112a Heerlerheide, ...
Q022p Munstergeleen,
Q162p Tongeren),
es˱ engǝhǭltj (L324p Baexem)
I-3
|
|
| 22820 |
is laatst? |
knikkertermen:
dat zegt men bij het begin van het spel
is les (Q032p Schinnen)
III-3-2
|
|