| 19613 |
jaagbezem |
bezem:
Zie tekening links
jaagbèsem (L381p Echt/Gebroek)
III-2-1
|
|
| 22586 |
jaagdop |
bromtol:
ja:chdoͅp (Q156p Borgloon),
drijftol:
enə jaogdop (P197p Heers),
jaagdop (P197p Heers),
jaugdop (Q167p Koninksem),
jāxdoͅp (Q166p Vechmaal),
jōͅgdoͅp (Q160p Bommershoven),
Das Etymon (h)uuldop, das wir für Herkenbosch, Melick, Stevensweert (neben pompernel) und Halen belegen konnten, und das auf das (h)ulen: Brummen des Kreisels Bezug nimmt, hat nur örtlich diesen Inhalt. Auch slagdop (Moll neben zwiepdop), staldop Kreisel, den man stellt (Beerse neben staldjas, Arendonk), soppie, sop, soptol, jossop, jaogsop, deren sop irgendwie mit franz. sabot zusammenhängt (Dorst, Oosterhout, Waspik, Made, Hooge Zwaluwe, Breda), jaagdop (Koninksheim, Heers) sind nur örtlich belegt.
jaagdop (P197p Heers, ...
Q167p Koninksem),
priktol:
jāgdoͅb (Q156p Borgloon),
joëgdop (Q167p Koninksem),
a als in het Eng shaw
ja:chdoͅp (Q156p Borgloon)
III-3-2
|
|
| 32277 |
jaaghamer |
kuipershamer, drijfhamer:
jāxhāmǝr (Q007p Eisden, ...
Q009p Maasmechelen)
II-12
|
|
| 28611 |
jaagkieps |
jaagkorf:
jāxkips (L384p Herkenbosch, ...
L210p Venray,
L289p Weert)
II-6
|
|
| 28611 |
jaagkorf |
jaagkorf:
jaagkorf (Q009p Maasmechelen, ...
L416p Opglabbeek),
jāxkørf (L421p Dilsen),
jāxkø̜rf (Q019p Beek, ...
L371a Geistingen,
Q113p Heerlen,
L246p Horst,
L215a Wellerlooi),
jāxkø̜rǝf (L265p Meijel),
jāxkǫrf (L333p Asenray / Maalbroek, ...
L428p Born),
jāxkɛrf (Q002p Hasselt),
jǭxkø̄rf (Q071p Diepenbeek),
jǭxkø̜rf (K353p Tessenderlo)
II-6
|
|
| 32847 |
jaaglijn |
ploeglijn:
jāxlīn (L426p Buchten)
I-2
|
|
| 27562 |
jaagploeg |
overdreven harde werkers:
jāxplōx (Q111p Klimmen
[(Oranje-Nassau I / III / IV)]
[Domaniale])
II-5
|
|
| 22358 |
jaagring |
hoepel:
[sic]
n joichreeink (Q241p Rutten)
III-3-2
|
|
| 22586 |
jaagsdop |
bromtol:
[sic]
joͅ:zdup (Q162p Tongeren, ...
Q162p Tongeren),
drijftol:
ən jaosdup (Q162p Tongeren),
/
dë jôôsdòp (Q162p Tongeren),
[sic]
joͅ:zdup (Q162p Tongeren, ...
Q162p Tongeren),
Z.o. dòp (tol).
jôosdòp (Q162p Tongeren),
priktol:
[sic]
joͅ:zdup (Q162p Tongeren),
Sub dòp: Men onderscheidde de hòusdòp (somd: hòudòp) (priktol) en de jôosdòp (gewone tol). Het woord dòp zelf werd in die betekenis zelden of nooit gebruikt.
jôosdòp (Q162p Tongeren)
III-3-2
|
|
| 22641 |
jaagsdop spelen |
met een drijftol spelen:
/
jôsdop spele (Q162p Tongeren)
III-3-2
|
|