e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
machinezaag zaagmachine:   mǝšīnǝzāx (Heijen, ... ) II-11
machinezij(de) machinezijde:   mašinǝzi (Echt), mǝšinǝzi (Venlo), mǝšinǝzi-j (Neeroeteren, ... ) II-7
machinist houtzager:   mašenest (Leopoldsburg), locomotiefmachinist:   ma.šines (Eys  [(Oranje-Nassau I / III / IV)]   [Eisden]), machinist (Bleijerheide  [(Domaniale)]  , ... [Maurits]  [Domaniale]  [Emma]  [Wilhelmina]  [Eisden]), mašenes (Geleen  [(Maurits)]   [Maurits]), mašenest (Spekholzerheide  [(Willem-Sophia)]   [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]), mašines (Heerlerheide  [(Oranje-Nassau I-IV)]  , ... [Laura, Julia]  [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]  [Willem-Sophia]), mašinest (Hamont  [(Eisden)]   [Maurits]), mašǝnes (Brunssum  [(Emma / Hendrik / Wilhelmina)]  , ... [Emma]  [Emma, Hendrik, Wilhelmina]  [Domaniale]  [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]), ophaalmachinist:   machinist (Rekem  [(Zwartberg / Eisden)]   [Zwartberg, Waterschei]), mašinest (As  [(Zwartberg / Waterschei)]  , ... [Wilhelmina]  [Emma, Maurits]) II-12, II-5
machinist van de klingelbuidel collectant: spottende benaming  de masjienist vanne klingelbuujel (Heel) III-3-3
machinist van de loco locomotiefmachinist:   mašǝnest van ǝ loko (Zolder  [(Zolder)]   [Maurits]) II-5
machinist van de locomotief locomotiefmachinist:   machinist van de locomotief (Eisden  [(Eisden)]   [Zolder]) II-5
machinist van de schacht ophaalmachinist:   machinist van de schacht (Lanklaar  [(Eisden)]   [Zolder]) II-5
machinist van het beur ophaalmachinist:   mašǝnest˲van t˱ bør (Zolder  [(Zolder)]   [Zwartberg, Eisden]), mašǝnist ˲van t˱ bø̄r (Zolder  [(Zolder)]   [Zolder]) II-5
machochel grof gebouwde vrouw:   e mechôchel (Stein), ein maggochel (Nieuwstadt), ein mechochel (Horn), ein mechoechel (Roermond), ein mechóchel (Boeket/Heisterstraat), ein megochel (Bree, ... ), en magochel (Urmond, ... ), en magóchel (Thorn), en mechochel (Broekhuizen, ... ), en megochel (Berg-aan-de-Maas, ... ), en megoechel (Wanssum), en megoggel (Velden), en Megòchel (Heythuysen), en megóchel (Panningen), en megôchel (Schimmert), ijn marochel (Neeroeteren), ing machochel (Heerlen), ing mechochel (Heerlen), machochel (Achel, ... ), machochle (Oostham), machoechel (Achel, ... ), machoo-uchəl (Eisden), machoochel (Lummen), machōchel (Neeroeteren), machuchel (Mechelen-aan-de-Maas), mafoevel (Lommel), maggoggel (Helchteren), magochel (Sittard), magochəl (Heerlerheide), mahochel (Voort), mahoefel (Zichen-Zussen-Bolder), makoəkəl (Alken), marroddəl (Nieuwerkerken), masjòkkel (Schinveld), maxoxəl (Hamont, ... ), maxuxəl (Beverlo, ... ), mechochel (Bocholt, ... ), mechoechel (Bilzen, ... ), mechoegel (Vlodrop), mechoekel (Maaseik), mechoggel (Geleen), megochel (Heerlen, ... ), megoechel (Herten (bij Roermond)), megoegel (Boekend, ... ), megoggel (Sittard), mochochel (Wilderen), mègôôchel (Meerssen), məschoechel (Rotem), məxoxəl (Lanaken, ... ), məxōxəl (Lanaken), un megochel (Weert), ⁄n machochel (Roosteren), ⁄n mechoechel (Montfort), ⁄n megôchel (Meers, ... ), (= een dikke zware vrouw).  ⁄n megochel (Blerick), (heel vroeger).  megochel (Tegelen), (v.).  èjn megoe⁄chel (Linne), (vadsig).  enne megochel (Grevenbicht/Papenhoven), Kort en dik.  məxóxəl (Opgrimbie), Vrouw.  machóchel (Maastricht), WNT: onder MACHACHE.  məxoxəl (Rekem), Zeldzaam  machoenkel (Diepenbeek), oude vrouw: cf. VD s.v. "magoggel"zie machochel; cf. VD s.v. "machoch, machochel, machoechel  megogel (Maastricht) III-1-1, III-2-2