| 23468 |
mis in de week |
doordeweekse mis:
een mès in de weëk (P219p Jeuk),
meͅs en də wēk (L423p Stokkem),
mès in de waek (Q027p Doenrade),
mès in de week (Q013p Uikhoven),
mès ènnə wèèk (Q077p Hoeselt),
més inne wéèk (Q001p Zonhoven),
n mès én de wêek (Q162p Tongeren)
III-3-3
|
|
| 23507 |
mis laten doen |
bestelde mis:
ēn mis loote doen (P176p Sint-Truiden),
mes loaten doen (L353p Eksel)
III-3-3
|
|
| 23517 |
mis laten doen voor ... |
mis uit dankbaarheid:
mis laote doen ver (K353p Tessenderlo),
misintentie:
mis laote doen ver (K353p Tessenderlo)
III-3-3
|
|
| 23518 |
mis laten lezen |
misintentie:
mis laote laeze (L266p Sevenum)
III-3-3
|
|
| 23519 |
mis lezen |
de mis doen:
mes lezen (L353p Eksel),
mès leze (Q104p Wijk)
III-3-3
|
|
| 34171 |
mis liggen |
verkeerd liggen:
mis liggen (P055p Kermt, ...
P174p Velm)
I-11
|
|
| 22006 |
mis lopen |
te laat komen om nog prijzen te winnen:
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: invuller heeft hierbij twee bijlagevellen bijgevoegd, t.w.
mis loope (Q083p Bilzen)
III-3-2
|
|
| 23523 |
mis met drie heren |
mis met drie heren:
`n mès met drei hiere (Q095p Maastricht),
en mès mèt drei hiere (Q095p Maastricht),
maes mit drie heere (L387p Posterholt),
mes met 3 heire (L320c Haler),
mes met 3 hiere (L374p Thorn),
mes met drei hieere (L353p Eksel),
mes met drei hiejeren (L312p Neerpelt),
mes met drej hieere (L289p Weert),
mes met dri-j hieere (L289p Weert),
mes met drie hieere (L320a Ell),
mes met drie hiere (L293p Roggel),
mes met driej hieere (L328p Heel, ...
L328p Heel,
L374p Thorn),
mes mit 3 heire (L325p Horn, ...
L325p Horn),
mes mit 3 hère (L426z Holtum),
mes mit drei hieeren (L353p Eksel),
mes mit drei hiere (L353p Eksel),
mes mit drie hiaere (L381p Echt/Gebroek),
met driej hiëre (Q197a Terlinden),
mēs mèt dri-j ji-erre (Q011p Boorsem),
mis mee dréé hiejere (K353p Tessenderlo),
mis met 3 heren (L271p Venlo),
mis met dreej hieere (L270p Tegelen, ...
L271p Venlo),
mis met drej hiere (L295p Baarlo),
mis met drej hieren (L282p Achel),
mis met drie hieere (L245b Tienray),
mis met drie hiere (L209p Merselo),
mis mit drie heere (L386p Vlodrop),
mis mit drie here (L329p Roermond),
mis mit drie hiere (L210p Venray),
mès met dry hére (Q077p Hoeselt),
mès mit drie heere (L331p Swalmen),
mès mèt drei hiere (Q095p Maastricht),
mès mèt dreij hiere (Q095p Maastricht),
mès mèt dri-j hieëre (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
mès mèt dri-j jeere (Q013p Uikhoven),
mès mèt drij here (Q086p Eigenbilzen),
més mét drijheere (Q086p Eigenbilzen),
n mès mèt draj heere (Q162p Tongeren)
III-3-3
|
|
| 23583 |
mis met drie stemmen |
meerstemmige mis:
meͅs meͅ 3 stømə (L312p Neerpelt)
III-3-3
|
|
| 23507 |
mis met intentie |
bestelde mis:
mes met intentie (L328p Heel, ...
L371p Ophoven),
mes met intentie veur (L300p Beesel),
mes mit intensie (L325p Horn),
misintentie:
mes met intentie (L328p Heel)
III-3-3
|
|