e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
minnetjes zwak, slap:   minnetjes (Geleen, ... ) III-1-1
minoetje bont als apart kledingstuk:   minoeke (Eijsden) III-1-3
minousje kat:   minkə (Loksbergen), ook: kat (kêtsje); poes(ke), mieske  minoēke (Bilzen) III-2-1
minutenbuil loonklerk:   mǝnytǝbyl (Nieuwenhagen  [(Oranje-Nassau II / Emma / Hendrik)]   [Maurits, Emma]) II-5
minutensysteem tijdopnameformulier:   mǝnytǝsistēm (Heerlen  [(Oranje-Nassau I-IV)]   [Winterslag, Waterschei]) II-5
minutenzettel tijdopnameformulier:   minytǝtsɛdǝl (Bleijerheide  [(Domaniale)]   [Laura, Julia]) II-5
minuut ogenblikje, korte tijd, eventjes:   ēn mīny(3)̄t (Riksingen), inne minuut (Velm), menīt (Beverst), menuut (Loksbergen), minuut (Eksel, ... ), minyət (Hasselt), mənijt (Maastricht), məny(3)̄t (Rekem), ən minūt (Sint-Huibrechts-Lille), ps. omgespeld volgens Frings.  nə miny(3)̄t (Sint-Truiden) III-4-4
minuutje ogenblikje, korte tijd, eventjes:   e menīētske (Rosmeer), ē məny(3)̄tšə (Bommershoven), menuutsjë (Lanklaar), minuutje (Buvingen), mənīētsjə (Kermt), ə məny(3)̄tšə (Rekem), ə mənytjə (Hoepertingen, ... ), ə məny‧ṭjə (Gelinden), əwə, gie mənuutchə (Sint-Truiden), ps. boven de Ë staat nog een ´; deze combinatieletter is niet te maken.  ə mənūtšə (Maastricht), ps. deels bij benadering omgespeld volgens Frings.  eͅi.} məny(3)̄.tšə (Tongeren), ps. letterlijk overgenomen.  ə məny y⁄tšə (Guigoven), ps. omgespeld volgens Frings.  eͅi(n) mənytš(ən) (Tongeren) III-4-4
minuutpannenkoek taaie pannenkoek: Syst. Frings  miny(3)̄tpanəkuk (Opheers) III-2-3
miolen geld: ps. omgespeld volgens IPA.  mijoͅlə (Rotem) III-3-1