24424 |
nest aamzeiken |
mierenhoop:
fonetisch
ee nestâŏmzeeke (Q033p Oirsbeek)
III-4-2
|
|
24424 |
nest amezeiken |
mierenhoop:
’n nis aomezèèke (Q197p Noorbeek, ...
Q203a Reijmerstok)
III-4-2
|
|
24216 |
nest bouwen |
nestelen:
e nis boeë (Q203p Gulpen),
neest boewe (L375p Wessem),
nes bouwə (Q095p Maastricht),
nest boewe (L374p Thorn),
nis boĕwə (Q020p Sittard),
wonen:
nis boewən (Q035p Brunssum)
III-4-1
|
|
24216 |
nest dragen |
nestelen:
ēs drage (L329p Roermond),
geen aanknoping voor "és", nest?
ès drage (L332p Maasniel)
III-4-1
|
|
19835 |
nest hebben |
wonen:
de vogel het e nés (L432p Susteren),
e nès höbbe (Q095p Maastricht),
ein nês hōbbe (L330p Herten (bij Roermond)),
hét e nis (Q197p Noorbeek, ...
Q197a Terlinden),
n nis höbbe (Q111p Klimmen),
nes (Q120p Heerlerbaan/Kaumer, ...
Q095p Maastricht),
nist (L265p Meijel),
nès (Q021p Geleen, ...
L429p Guttecoven,
Q095p Maastricht,
Q098p Schimmert),
ze höbbe e nis (Q203p Gulpen),
ət neͅ.s˃ h‧øͅbə (Q203b Ingber)
III-4-1
|
|
24435 |
nest jongen |
nest, hoeveelheid jongen:
ein nès jonge (Q098p Schimmert),
ideosyncr.
nest jongen (Q027p Doenrade),
è nes jongen (Q095p Maastricht)
III-4-2
|
|
19835 |
nest klaar hebben |
wonen:
néés klaor (L382p Montfort)
III-4-1
|
|
34332 |
nest maken |
een zeugennest maken:
nes mākǝ (Q197p Noorbeek),
nest maken (L414p Houthalen, ...
L415p Opoeteren),
nęst mākǝ (L328p Heel),
nɛs mākǝ (P219a Heiselt, ...
P219p Jeuk,
L423p Stokkem),
nɛst mākǝ (L416p Opglabbeek, ...
L423p Stokkem),
nɛst mǭkǝn (Q001p Zonhoven),
nestelen:
nes makə (Q095p Maastricht),
nis màke (Q201p Wijlre),
nist maakə (L265p Meijel),
nès maoke (Q077p Hoeselt),
nöst make (L360p Bree),
overhoop halen:
nes maoke (P219p Jeuk),
wonen:
den het enne nest gemakt (L216p Oirlo)
I-12, III-1-2, III-4-1
|
|
19835 |
nest vaardig hebben |
wonen:
ət neͅ.s˃ v‧ēͅədex hā.n (Q202p Eys)
III-4-1
|
|
21952 |
nestbak |
broedhokje:
nestbak (L414p Houthalen),
(toegift).
nestbak (Q162p Tongeren),
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook "klanktabel v.h. Zolders (uitspraak)", aan de achterkant van de laatste pagina!
ne nèzbák (K361p Zolder)
III-3-2
|
|