e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
paneel gevak:   panil (Borlo, ... ), panīǝl (Tegelen), pǝnē̜l (Nederstraat), muurdam, penant:   pǝni.jǝl (Meeuwen), pand, bed:   pǝnēl (Tongeren  [(vroeger)]  ), paneel:   pan ̇ēl (Sittard), panijǝl (Tessenderlo), panil (Maastricht), panilj (Zonhoven), paniǝl (Blitterswijck, ... ), panēl (Geulle, ... ), panęjl (Bilzen), panęjǝl (Bilzen), panīl (Bleijerheide, ... ), pánei̯ǝl (Lommel), pǝniǝl (Castenray, ... ), pǝnēl (Posterholt, ... ), pǝnīl (Genk), timpaan:   pǝnel (Rijckholt) I-1, II-12, II-9
paneeldeur paneeldeur:   panęjldiǝr (Bilzen), pānēldø̄r (Geulle, ... ), pǝnēldø̄ǝr (Posterholt) II-9
paneermeel paneermeel:   paniərmēͅl (Blitterswijck, ... ), pan‧eͅi̯ərmēͅ.l (Sittard), peneermael (Roermond), penieërmael (Castenray, ... ) III-2-3
panelen maken een lambrizering aanbrengen:   panēlǝ mākǝ (Sint Odilienberg) II-9
panelenklem lijmknecht, sergeant:   panēlǝklɛm (Leopoldsburg) II-12
panharing panharing: groene haring om in de pan te bakken  panherring (Castenray, ... ) III-2-3
panharst balkenbrij:   panaas (Maasbracht, ... ), panaasj (Heerlerheide, ... ), panaaš (Schinveld), panarst (Rimburg), panas (Stevensweert), panās (Weert), panāš (Sittard), panhaars (Roosteren), panhaas (Kerkrade, ... ), pannaars (Roosteren), pannaasj (Sittard), pannas (Bilzen, ... ), pannās (Nieuwenhagen), pannes (Berg-aan-de-Maas, ... ), pan’nas (Bleijerheide, ... ), páneers (Kessenich, ... ), pánás (Berg), grecht van boekweitmeel met gekookt vlees en worstenat  p‧anā.š (Sittard), Syst. Frings  panārs (Kessenich), Syst. Veldeke  panhars (Kinrooi), Syst. WBD  pannas (Tungelroy), Syst. WBD Klemtoon vooraan!  panasj (Kerkrade) III-2-3
panhuis brouwerij:   panhuis (Kanne), panǝs (Eupen, ... ), pāǝnhęs (Wellen), pāǝnǝs (Wellen), pǫnǝs (Kortessem), pǭnes (Beverst), kook- en eetruimte in de stal, zomerwoning:   pāǝnǝs (Zepperen), stookhuis:   páǝnhøs (Wellen), stroopstokerij:   pǭnǝs (Jesseren) I-6, II-2
panier etage:   panier (Genk  [(Winterslag / Waterschei)]   [Zwartberg]), panjē (As  [(Zwartberg / Waterschei)]   [Eisden]), panjīr (Zonhoven  [(Zwartberg)]   [Zwartberg, Waterschei]) I-4, II-5
panier (fr.) zaaikorf, zaaibak:   pani̯ē (Maasmechelen  [(voor linkszaaiers)]  )