e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
mastel beschuitbol: ps. invuller twijfelt over het antwoord!  mástɛlə (Helchteren), Syst. Frings  məsteͅlə (Gingelom, ... ), məstɛl (Achel), məstɛlə (Bocholt), məteͅl (Hasselt), məteͅlə (Hamont, ... ), Syst. WBD  mesjtel’le (Boukoul), Syst. WBD Nieuwjaarsbrood  mesjtélle (Panningen), broodje:   mastrɛ̝lə (Rekem), mastél (Hasselt), mesjtelle (Panningen), mesjtèl (Tegelen), mestellen (Helden/Everlo, ... ), mestél (Hasselt), ronde broodjes met opening in zo groot als een gulden  mastellen (Neeritter), Syst. Frings Mnl.  mastɛl (Achel), Syst. Veldeke  mestel (Tegelen), Syst. Veldeke De oudste mij bekende naam is ~; nog voorkomend in een oud kermisliedje: "nem blanke moer mèt koffie en dao mestelle bijj".  mestelle (Tegelen), Syst. WBD  bestel (Meijel), Syst. WBD Bestelle zijn groter dan gewone broodjes; rond met in het midden een uitsparing.  bestelle (Tegelen), Syst. WBD Plat, rond, bij Nieuwjaarswensen uitgedeeld aan kinderen  besjtél (Panningen), mesjtél (Panningen), Syst. WBD Rond; hebben een gaatje in het midden  bestelle (Meijel), krentenbol: Syst. Frings  mastəl (Neerpelt), rond wittebrood:   mestel (Hout-Blerick) III-2-3