e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Castenray

Overzicht

Gevonden: 1539
BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
zeer warm weer warmte: waermt (Castenray) hitte, warmte III-4-4
zeven uitziften: uutzifte (Castenray), uitzijen: uutzeeje (Castenray), ziften: zifte (Castenray), Dat is zó dun, daor kunde luËs dur zifte: zeer dun zijn van stof  zifte (Castenray) \'t betere van \'t mindere scheiden || vloeistof zeven, uitzeven || zeven || zeven van vaste stoffen, uitzeven III-2-1
zich heel wat inbeelden; ingebeeld persoon kakmadam: kák madam (Castenray) bekakt praten [N 102 (1998)] III-1-4
zilveruitje sint-janslookje: sint-jânslökse (Castenray) zilveruitje I-7
zingen sjielpen: sjiel(e)pe (Castenray) sjilpen III-4-1
zitbank bank: baank (Castenray), van de vurste baank ziede \'t uurst bij \'t bord: wie dicht bij een voordeel zit, profiteert het meest  baank (Castenray) bank || zitmeubel III-2-1
zoethout zoethout: zuūthaolt (Castenray) zoethout III-2-3
zolder hort: Allé de hort òp  hort (Castenray), zolder: De koew stòt òp zaolder: de koe geft geen melk meer Enne zaolder ien de bòks hebbe: een laag kruis in de broek hebben  zaolder (Castenray) zolder III-2-1
zolen onder de klomp slaan klompen hogen: klōmpǝ hȳǝgǝ (Castenray) De zool van de klomp van zoolbeslag voorzien om de levensduur van de klomp te verlengen. Zie ook het volgende lemma. In Venray (L 210) werden ook klompen die deels al een versleten loopvlak hadden van oude stukken leer of rubber voorzien. [N 24, 71, add.; monogr.] II-12
zonnebloempit zonnekeern: zònnekaer (Castenray) zonnepit III-2-1