e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=L329p plaats=Roermond

Overzicht

Gevonden: 6145
BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
zwager gezwagers: gezjwäö:gers (Roermond), schoonbroer: neen  sjoonbroor (Roermond), zwager: sjwaoger (Roermond), šwao:gər (Roermond), zjwoagər (Roermond), neen  sjwaoger (Roermond) (ge)zwagers || zwager || zwager (schoonbroeder Bestaan er verschillende woorden voor den broeder van den man of de vrouw, en den man van de zuster? [DC 05 (1937)] III-2-2
zwak zwak: sjwaak (Roermond) zwak III-1-4
zwak en mager persoon slappe tinus: ənə šlapə tinəs (Roermond), smalbatser: sjmaalbetser (Roermond), suikerpopje: voor meisje.  soͅkərpøpkə (Roermond) lett. iem. met smalle batse (= billen), dus erg slank, mager || zwak, tenger iemand [N 37 (1971)] III-1-1
zwak, ongezond zwak: zjwaak (Roermond, ... ) Zwak: niet sterk, met weinig weerstand (fijn, krank, week, zwak). [N 84 (1981)] III-1-2
zwak, slap minnetjes: minnetjes (Roermond), slap: sjlap (Roermond), zwak: sjwaak (Roermond), zjwaak (Roermond), žwá:k (Roermond) zwak [DC 02 (1932)] || Zwak, slap: gering van lichaamsvermogen, niet sterk (zwak, min, slap). [N 84 (1981)] III-1-1
zwaluwstaart zwaluwenstaart: žwalgǝštɛrt (Roermond) Een wijze van verbinden die voornamelijk wordt toegepast bij zinken en koperen plaat. Bij een zwaluwstaart voor een buis wordt eerst één uiteinde van de plaat voorzien van zwaluwstaartvormige tanden waarvan telkens de ene wat omgebogen wordt en de andere niet. Vervolgens wordt de plaat rondgebogen en wordt de andere, aangescherpte rand van de plaat tussen de tanden vastgeklopt. Zie ook afb. 196a. Het geheel wordt tenslotte meestal met hardsoldeer vastgesoldeerd. Ook twee platen kunnen met behulp van een zwaluwstaart aan elkaar worden bevestigd. Vgl. afb. 196b. [N 66, 33a] II-11
zwaluwstaartverbinding gezwarbeld: gǝzwarbǝlt (Roermond), zwalgenstaart: šwalgǝštɛrt (Roermond) In het algemeen een verbinding waarbij een soort pen, uitgesneden in de vorm van een zwaluwstaart aan het einde van het ene stuk hout, wordt gevoegd in een inkeping van dezelfde vorm aan het einde van het andere stuk. Zie ook afb. 133. [N 54, 55a; A 18, 39e; monogr.] II-12
zwaluwtand zwaluwentand: žwalgǝtantj (Roermond) Elk van de zwaluwstaartvormig ingeknipte tanden van een zwaluwstaartverbinding. Zie ook afb. 196. [N 66, 33b] II-11
zwanebloem zwanenbrood: WBD/WLD  zwanebrood (Roermond) Zwanebloem (butomus umbellatus een 100 tot 150 cm hoge plant. De stengels zijn rond; de bladeren groeien rechtop, ze zijn lijnvormig en driekantig; de bloemen groeien in een scherm en zijn witachtig tot bruinroze van kleur, tevens donkerder geaderd. Blo [N 92 (1982)] III-4-3
zwart pak fantasiepak: fantesie-pak (Roermond), zwart pak: zjwart pak (Roermond) pak, zwart ~, bestaande uit korte jas, vest en gestreepte broek [N 23 (1964)] III-1-3