20574 |
vieruursboterham |
koffie, de -:
koffie (L370p Kessenich),
koffiedrinken, het -:
koffiedrinken (L370p Kessenich)
|
namen en uren van de dagelijkse maaltijden: 15 à 16 uur [ZND 18G (1935)] || namen en uren van de dagelijkse maaltijden: namiddag [ZND 18G (1935)]
III-2-3
|
17825 |
vinden |
vinden:
venə (L370p Kessenich)
|
vinden [ZND m]
III-1-2
|
17768 |
vinger |
vinger:
vinger (L370p Kessenich)
|
Doorn: ik heb een doorn in mijn vinger [ZND 23 (1937)]
III-1-1
|
22413 |
vishengel |
garde:
gèrt (L370p Kessenich, ...
L370p Kessenich)
|
Een lange stok om mee te vissen. [ZND 23 (1937)]
III-3-2
|
20727 |
vlaai |
vlaai:
Syst. Frings
flāi̯ (L370p Kessenich),
vlāi̯ (L370p Kessenich)
|
Vla, bekend cirkelvormig gebak met vulling (vlaoj, flaaj, tabbeschaas?) [N 16 (1962)]
III-2-3
|
20730 |
vlaai met deegdeksel |
toeslag:
Syst. Frings
tuslāx (L370p Kessenich)
|
Vla met deksel van deeg (dekselvlaoj, slof, toeslaag?) [N 16 (1962)]
III-2-3
|
20731 |
vlaai met reepjes deeg |
latjesvlaai:
Syst. Frings
lɛtjəsflāi̯ (L370p Kessenich)
|
Vla waarover kruislings reepjes van deeg zijn gelegd (lödderkesvlaa?) [N 16 (1962)]
III-2-3
|
20773 |
vlaaiendeksel |
deksel:
Syst. Frings
deͅksəl (L370p Kessenich)
|
Vla met deksel van deeg (dekselvlaoj, slof, toeslaag?) [N 16 (1962)]
III-2-3
|
20729 |
vlaaienvulling |
spijs:
Syst. Frings
spis (L370p Kessenich)
|
Vruchtenmoes dat op de vla gesmeerd wordt (spijs?) [N 16 (1962)]
III-2-3
|
21424 |
vlaams |
vlaams:
vlaams (L370p Kessenich),
vlaoms (L370p Kessenich)
|
vlaams [ZND 23 (1937)]
III-3-1
|