| 21712 |
gemeenteheide |
aard:
eerd (Q095p Maastricht),
stadshuis:
stadshoes (Q095p Maastricht)
|
de gemeenteheide [aard] [N 90 (1982)]
III-3-1
|
| 21705 |
gemeentesecretaris |
gemeente:
gemeinte (Q095p Maastricht),
gemeentesecretaris:
gemeintesekretaris (Q095p Maastricht),
gəmeintəsikkərtaaris (Q095p Maastricht),
griffier:
grefeer (Q095p Maastricht),
griffie (Q095p Maastricht),
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: deze lijst heb ik letterlijk, zoals invuller het genoteerd heeft overgenomen!
grif.feer (Q095p Maastricht),
secretaris:
secretaris (Q095p Maastricht),
siccretaris (Q095p Maastricht),
sikkertaris (Q095p Maastricht),
sikkretaris (Q095p Maastricht),
sikkrətaris (Q095p Maastricht),
sikrətaris (Q095p Maastricht),
sékrətáárəs (Q095p Maastricht),
stadssecretaris:
stads-sikkertaris (Q095p Maastricht)
|
het hoofd van de secretarie [administratie] van een gemeente [griffier, secretaris, sikkeltaris, sik] [N 90 (1982)]
III-3-1
|
| 33670 |
gemeenteweide |
broek:
brōk (Q095p Maastricht),
gemeentewei:
gǝmęi̯ntǝwęi̯ (Q095p Maastricht)
|
Weiland dat eigendom is van de gemeente. Een woordtype als vrijwei duidt erop dat men hier als kleine of arme boer zijn koeien vrij kon laten grazen. De informanten van Horn (L 325) en Maasbracht (L 377) zeggen echter dat men eertijds op gemeentewei de koeien kon laten grazen tegen een jaarlijkse vergoeding. [N 14, 60; A 10, 4; N 18, add.; monogr.]
I-8
|
| 18958 |
gemene vrouw |
gemeen:
gemein (Q095p Maastricht),
kreng:
un kring (Q095p Maastricht),
kwaad wijf:
koed wief (Q095p Maastricht),
loeder:
loeder (Q095p Maastricht),
serpent:
sərpènt (Q095p Maastricht),
slang:
slang (Q095p Maastricht),
tooi:
toej (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht),
ən tōēj (Q095p Maastricht),
torment:
termint (Q095p Maastricht),
vals vrouwmens:
vals vroumes (Q095p Maastricht),
valsvrommes (Q095p Maastricht),
veeg:
veeg (Q095p Maastricht),
venijn:
venijn (Q095p Maastricht)
|
Dat is een kwaad wijf. [ZND 08 (1925)] || een vrouw met een slecht en gemeen karakter [venijn] [N 85 (1981)]
III-1-4
|
| 18814 |
gemoed |
gemoed:
gemood (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht),
gemoot (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht),
gĕmōōt (Q095p Maastricht),
gəmood (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht),
gəmoot (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht)
|
gemoed || het binnenste van de mens als zetel van zijn gevoel [moed, gemoed] [N 85 (1981)]
III-1-4
|
| 19067 |
gemok |
gemots:
gəmots (Q095p Maastricht)
|
gemok [ZND 01 (1922)]
III-1-4
|
| 19196 |
genant |
genant:
zjenant (Q095p Maastricht)
|
gênant, lastig, hinderlijk
III-1-4
|
| 23994 |
generale absolutie |
generale absolutie (<fr.):
generaal absolutie (Q095p Maastricht),
generaol abselutie (Q095p Maastricht),
ginneraol abselutie (Q095p Maastricht)
|
Een generale absolutie, waaraan een volle aflaat is verbonden [jeneraal-abseloetsioeën]. [N 96D (1989)]
III-3-3
|
| 23981 |
generale biecht |
generale biecht:
generale beech (Q095p Maastricht),
ginneraal beech (Q095p Maastricht)
|
Een algemene of generale biecht, vaak bij missie en retraite [jeneraalbiech]. [N 96D (1989)]
III-3-3
|
| 18165 |
genezen |
beter:
beetər (Q095p Maastricht),
beter (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht),
beter zien (Q095p Maastricht),
genezen:
geneze (Q095p Maastricht),
geneze verklaort (Q095p Maastricht),
gənēze (Q095p Maastricht)
|
genezen [ZND m] || Genezen: hersteld, beter (klaar). [N 84 (1981)]
III-1-2
|