| 33829 |
onelegant paard |
lubbes:
lø̜bǝs (Q095p Maastricht)
|
Lomp paard. [N 8, 20 en 62n]
I-9
|
| 25064 |
oneven, niet door twee deelbaar |
oncompleet:
oonkompleet (Q095p Maastricht),
oneven:
oneve (Q095p Maastricht),
oneven (Q095p Maastricht),
onéve (Q095p Maastricht),
ooneevə (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht),
ooneve (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht),
oonevə (Q095p Maastricht),
oonēēvə (Q095p Maastricht),
óneffe (Q095p Maastricht),
óneve (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht)
|
niet door twee deelbaar, gezegd van een aantal [on, oneven, onk, omp] [N 91 (1982)]
III-4-4
|
| 18975 |
onfatsoenlijk |
niet gepermitteerd:
neettepermiteere (Q095p Maastricht),
onbeschoft:
ónbesjóf (Q095p Maastricht),
onfatsoendelijk:
oonfətsoendəlik (Q095p Maastricht),
oonfətsoundələk (Q095p Maastricht),
ónfetsoendelik (Q095p Maastricht),
onfatsoenlijk:
onfatsoonlik (Q095p Maastricht),
oonfetsoenlik (Q095p Maastricht),
oonfetsounelik (Q095p Maastricht),
oonfutsoenluk (Q095p Maastricht),
oonfátsoenlək (Q095p Maastricht),
oonfətsòjnlik (Q095p Maastricht),
ónfetsoenlik (Q095p Maastricht),
ongemanierd:
oongəməneert (Q095p Maastricht),
óngemeneerd (Q095p Maastricht),
ordinair:
ordineer (Q095p Maastricht),
vies:
feis (Q095p Maastricht)
|
in strijd met het fantsoen, met de goede manieren [vies, onfatsoenlijk] [N 85 (1981)]
III-1-4
|
| 25621 |
ongaar stuk deeg |
riem:
rēm (Q095p Maastricht)
|
Ongaar stuk deeg in het gebakken brood. Vaak zit er een inzinking in het brood als gevolg van dat verschijnsel. Er is een aantal benamingen dat specifiek duidt op "ongaar stuk deeg", een ander aantal duidt op brood met een ongaar stuk deeg", een ander aantal duidt op brood met een ongaar stuk deeg erin, en een derde groep benamingen is bijvoeglijk van aard en zegt iets over de oorzaak van het ontstaan van zo''n ongaar stuk of zegt iets over de toestand van het brood, als een ongaar stuk deeg erin zit. [N 29, 68a; N 29, 68b; monogr.]
II-1
|
| 30020 |
ongebluste kalk |
ongebluste kalk:
ongǝblø̜s˱dǝ kalǝk (Q095p Maastricht),
ongeleste kalk:
ongǝlɛs˱dǝ kalǝk (Q095p Maastricht)
|
Gebrande kalk die nog niet met water is aangelengd. Schelpkalk, steenkalk en mergelkalk zijn verschillende soorten ongebluste kalk. Zie ook de toelichting bij deze lemmata. De term 'kluitkalk' wordt gebruikt voor Luikse kalk die als grondstof de Belgische hardsteen heeft (Zwiers I, pag. 591). [N 30, 29a; monogr.]
II-9
|
| 24360 |
ongedierte, algemeen |
beestjes:
bieskes (Q095p Maastricht),
dat beest bijt venijnig:
dat bies bit venijnig (Q095p Maastricht),
insecten:
insecten (Q095p Maastricht),
idiosyncr. (enk) / insekte (mv.)
insek (Q095p Maastricht),
ongedierte:
idiosyncr.
òngedierte (Q095p Maastricht),
ongesiefer:
ongesiefer (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht),
oongesiefer (Q095p Maastricht),
óngesiefer (Q095p Maastricht),
idiosyncr.
ongesíefer (Q095p Maastricht),
ongesieferte:
oongesieferte (Q095p Maastricht),
venijn:
idiosyncr. uitspraak: lezen zoals t er staat / betekenis: vergif
venien (Q095p Maastricht)
|
gedierte, klein ~ (verzamelnaam voor insecten, wormen, spinnen enz.) [gediert, ongediert, gewörmt, ongesiefer] [N 26 (1964)] || ongedierte || schadelijke en hinderlijke insecten [DC 55 (1980)] || venijn(t), in de betekenis van klein gedierte; betekenis/uitspraak [N 26 (1964)]
III-4-2
|
| 18901 |
ongehoorzame jongen |
batraaf:
batteraof (Q095p Maastricht),
battə raof (Q095p Maastricht),
battəraof (Q095p Maastricht),
bàttəraov (Q095p Maastricht),
deugniet:
däögəneet (Q095p Maastricht),
kwajong:
gamyn koejong (Q095p Maastricht),
koejong (Q095p Maastricht),
koejòng (Q095p Maastricht),
koejóng (Q095p Maastricht),
vlegel:
vlegel (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht)
|
een ongehoorzame jongen [bengel] [N 85 (1981)]
III-1-4
|
| 20382 |
ongehuwd samenleven |
concubinaat:
concubinaot (Q095p Maastricht),
hoddelen:
hóddele (Q095p Maastricht),
hokken:
hokke (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht),
hōkkə (Q095p Maastricht),
hòkkə (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht),
hókke (Q095p Maastricht),
Soms noemt men het zo.
hoeke (Q095p Maastricht),
in concubinaat leven:
in concubinaat leve (Q095p Maastricht),
ophouden:
ophawwe (Q095p Maastricht),
samen houden (het):
⁄t same hawwe (Q095p Maastricht),
samenwonen:
samenwoene (Q095p Maastricht)
|
een concubinaat, een buitenechtelijke samenleving van man en vrouw, gedurende enige tijd [N 96D (1989)] || samenleven van man en vrouw zonder dat ze met elkaar getrouwd zijn [meuken, jennen] [N 86 (1981)]
III-2-2
|
| 29106 |
ongelijk hangen |
lempen:
lempǝ (Q095p Maastricht),
lommelen:
lømǝlǝ (Q095p Maastricht),
timpen:
tempǝ (Q095p Maastricht),
uitlongelen:
ūtløŋǝlǝ (Q095p Maastricht)
|
Ongelijk hangen, gezegd van een zoom. [monogr.]
II-7
|
| 23246 |
ongelovige |
ongelovige:
oongeluivige (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht)
|
Een ongelovige, de ongelovigen. [N 96D (1989)]
III-3-3
|