e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Nieuwenhagen

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
hete bliksem hemel en aarde: hiémel en ead (Nieuwenhagen) Stamppot van appelen en aardappelen (appelprul, hemel en aarde, hete bleksem, onder en boven de tafel, hoog en laag?) [N 16 (1962)] III-2-3
heup heup: hūŭp (Nieuwenhagen), húĕp (Nieuwenhagen) heup - welk gedeelte van het lichaam wordt er mee bedoeld? [DC 01 (1931)] III-1-1
heupjicht ischias: isjiàs (Nieuwenhagen) Ischias: ontsteking van de heupzenuw, heupjicht (geschot, steek(te), pleurijs). [N 84 (1981)] III-1-2
heuvel, kleine hoogte bergje: bèrgsjkə (Nieuwenhagen), bérgsjkə (Nieuwenhagen), bult: bult (Nieuwenhagen), heuvel: hûûvəl (Nieuwenhagen), heuveltje: hūūëvəlkə (Nieuwenhagen), hoogte: hûûgtə (Nieuwenhagen), knip: knip (Nieuwenhagen), verhoging: vərhūūging (Nieuwenhagen) een kleine hoogte [hoogje] [N 91 (1982)] || heuvel, natuurlijke verheffing van de aardbodem, lager dan een berg [bult] [N 81 (1980)] || hoogte, vlak stuk land dat hoger gelegen is dat het omliggende land [verhoogsel] [N 81 (1980)] III-4-4
hevige slag klats: klàtsj (Nieuwenhagen), knal: knàl (Nieuwenhagen), paf: pāāf (Nieuwenhagen), slag: sjláag (Nieuwenhagen) een hevige slag [klawats, klavets, klavans] [N 91 (1982)] III-4-4
hiel vers: véĕsch (Nieuwenhagen), vêès (Nieuwenhagen) hak (hiel) [DC 01 (1931)] III-1-1
hielstuk van een schoen hak: hak (Nieuwenhagen) hielstuk [konterfort[ [N 24 (1964)] III-1-3
hiernamaals hiernamaals: hījnāōëmaols (Nieuwenhagen) Het hiernamaals, het namaals, het leven na dit leven. [N 96D (1989)] III-3-3
hij aardt naar zijn vader hij heeft get wat van zijn vader: hee hat get vot va zie vadder (Nieuwenhagen), hij lijkt op zijn vader: hee liekt òp zie vadder (Nieuwenhagen), hij trekt op zijn oude: heje truk op ziene ouwe (Nieuwenhagen) naar zijn vader aarden; hij aardt naar zijn vader [DC 02 (1932)] III-2-2
hijgen gijgen: jēēëgə (Nieuwenhagen), snakken: sjnàkkə (Nieuwenhagen) Hijgen: zwaar, hoorbaar ademen (hijgen, snakken). [N 84 (1981)] III-1-2