e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Nieuwerkerken

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
paardestal paardsstal: pē̜ ̞ǝts[stal] (Nieuwerkerken) De stal of ruimte waar het paard of de paarden staan. Het woordtype voerderij voor voergang in de paardestal kan wel uitbreidend gebezigd worden voor de paardestal in zijn geheel. Zie voor de fonetische documentatie van het woorddeel (stal) het lemma "stal" (2.1.2). (Paardsstal)-varianten waarvan het (stal)-gedeelte een kleurloze vocaal vertoont, zijn voluit en fonetisch genoteerd, omdat deze tweede component als simplex niet voorkomt met een kleurloze vocaal. Zie de plattegronden van de stallen in paragraaf 1.2. [N 5, 105e; A 10, 9c; L 38, 26; Wi 18; S 50; monogr.; add. uit N 5A, 59 en 73a] I-6
paardetuig paardsgetuig: pē̜ǝts˲gǝtø̜̄x (Nieuwerkerken) De naam voor het paardetuig in het algemeen. [JG 1a, 1b; N 13, 80; monogr.] I-10
paddestoel (alg.) kampernoel: eetbaar; (mv.: kampernu?l\\)  kampərnuu̯l (Nieuwerkerken), paddestoel: padəstuu̯l (Nieuwerkerken), veest: #NAME?  vei̯st (Nieuwerkerken) paddestoel [RND] III-4-3
paling, aal paling: poaling (Nieuwerkerken) paling [ZND 23 (1937)] III-4-2
pan of ketel met het hete gietwater ketel: kęjtǝl (Nieuwerkerken) In het stenen fornuis waarin de boerin vroegende was kookte, wordt water verhit. Met een pan, ketel of emmer schept men hieruit heet water dat dan over het varken wordt gegoten. Beschikt men niet over een dergelijk fornuis, dan wordt het water in ketels e.d. op de kachel of een gewoon keukenfornuis verwarmd. [N 28, 20] II-1
pand, bed bed: bęt (Nieuwerkerken  [(breder dan pand)]  ), pand: pā.nt (Nieuwerkerken  [(smaller dan bed)]  ), pān (Nieuwerkerken) Een pand of bed is een deel van een (meest erg lange) akker of een smal stuk land tussen twee evenwijdige greppels. Vergelijk het lemma In Panden Ploegen. Panden zijn doorgaans kleiner van oppervlakte dan gewone percelen op drogere grond. Men onderscheidt soms brede en smalle akkerdelen. Waar de brede stukken panden heten, worden de smalle stukken bedden genoemd. Het omgekeerde is ook mogelijk. Met perken bedoelt men de brede stukken. Hieronder is van deze afzonderlijk te ploegen akkerdelen - voor zover mogelijk - de breedte in voren of meters vermeld. Omdat een akker meerdere panden of bedden omvat, zijn ook de verstrekte meervoudsvormen opgenomen. [N 11, 53a + b; N 11A, 122 add.; N 11A, 130 a + c; JG 1a + 1b + 1c + 2c; A 44, 21e] I-1
pannen schuren schrobben: skroebbe (Nieuwerkerken) Vlekvrij maken van b.v. pannen door te schuren b.v. met zand (schuren, schrobben) [N 79 (1979)] III-2-1
pantoffel slof: inne sloef (Nieuwerkerken), ne sloef (Nieuwerkerken) pantoffel [ZND 40 (1942)] III-1-3
papier papier: pampier froemələ (Nieuwerkerken), papier verfroemələ (Nieuwerkerken) papier frommelen, verfrommelen [ZND 35 (1941)] III-3-1
paraplu paraplu: inne paraplu (Nieuwerkerken), nen paraplu (Nieuwerkerken) paraplu [ZND 40 (1942)] III-1-3