20077 |
kerstroos |
winterroos:
idiosyncr.
wèntjerroos (Q020p Sittard)
|
Kerstroos (Helleborus niger L.). De kelkbladeren zijn wit of rozerood. De bladeren blijven ¯s winters meestal groen. Het is een Alpenplant en wordt veel gekweekt in tuinen. Bloeitijd in november tot februari. De zwarte wortelstok is vergiftig (winterroos, [N 92 (1982)]
III-2-1
|
19892 |
ketel |
ketel:
kaetel (Q020p Sittard)
|
ketel
III-2-1
|
22457 |
ketelmuziek |
ketelmuziek:
Als een weduwnaar voor de tweede keer trouwde, werd zolang ketelmuziek gemaakt, totdat hij de jonggezellen op bier trakteerde, het zgn. "huulbeier". Zie ook het oudere: rammele.
kaetelmeziek (Q020p Sittard)
|
Ketelmuziek.
III-3-2
|
22920 |
ketelmuziek add. |
huilbier:
Zie: rammele.
huulbeier (Q020p Sittard),
klatsen:
Dit vnl. in Overhoven beoefende volksgebruik is niet op één lijn te stellen met het zgn. "kaetelmeziek"-maken bij gelegenheid van het huwelijk van een weduwe of weduwnaar, dat door het volk werd afgekeurd. Dit "klaatsje"was veeleer een luidruchtig blijk van belangstelling en instemming, zeker indien het een paar van reeds gevorderde leeftijd betrof. Vandaar ook dat het vrijwel steeds met goedvinden en in overleg met het echtpaar plaats vond. Na de knallende huldebetuiging, die door het echtpaar, staande voor de huisdeur, in ontvangst werd genomen, nodigde men degenen, die zich "klaatsjden", in huis om zich te laven aan de bruiloftsmaal. Tot het begin der twintiger jaren heeft dit oude volksgebruik zich kunnen handhaven, om dan wegens geluidshinder en gevaar voor de omstaanders bij politie-verordening te worden verboden.
klaatsje (Q020p Sittard)
|
Door het bruidspaar geschonken vaatje bier als zoenoffer om een eind aan het zgn. "rammele [ketelmuziek maken]"te maken. || Kletsen; vechten, slaan.
III-3-2
|
22560 |
ketelmuziek maken |
rammelen:
rammelen (Q020p Sittard),
Ook "vare"genoemd.
rammele (Q020p Sittard),
Ook werl "vaare"(z.d. [... iemand op stang jagen of met hem sjouwen]) genoemd.
rammele (Q020p Sittard),
varen:
vare (Q020p Sittard)
|
2. Ketelmuziek maken bij gelegenheid van het huwelijk van een weduwnaar of weduwe. || 2. Zie rammele [2. Ketelmuziek maken bij gelegenheid van het huwelijk van een weduwnaar of weduwe]. || Het lawaai dat gemaakt wordt met potten, pannen, ketels etc. en dat bij wijze van volksjustitie gemaakt wordt voor de deur van personen die zich misdragen hebben in de ogen van hun dorpsgenoten [blekalbade, belmarkt]. [N 90 (1982)] || Rammelen; ketelmuziek maken.
III-3-2
|
26667 |
ketsen, molenkar varen |
(zakken) opholen:
ǫphǭlǝ (Q020p Sittard)
|
Zakken graan of meel ophalen en thuisbrengen. Zie voor de fonetische documentatie van het woord ømolenkarŋ het lemma ɛmolenkarɛ.' [N O, 38q; Vds 267; Jan 259; Coe 238; Grof 264]
II-3
|
19545 |
ketsgereedschap |
ketsgetuig:
ketschgetuug (Q020p Sittard)
|
slagpen, stalen ~ en vuursteen in de tondeldoos te zamen (ketsgetuig) [N 20 (zj)]
III-2-1
|
19665 |
keuken |
keuken:
keuke (Q020p Sittard),
keukə (Q020p Sittard),
kø̄kə (Q020p Sittard)
|
keuken
III-2-1
|
19480 |
keukenkast |
keukenkast:
kø̄kəkas (Q020p Sittard, ...
Q020p Sittard)
|
keukenkast
III-2-1
|
19496 |
keukenrek |
keukenrek:
keukerek (Q020p Sittard)
|
Soort kast van latten en planken, zonder deur, om iets in op te bergen, b.v. in de keuken (rek, schap, hang) [N 79 (1979)]
III-2-1
|