e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Vaals

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
loot, nieuw uitgelopen twijgje schot: schoas (Vaals), spruit: sjproas (Vaals) Een nieuw uitgelopen twijgje (spraon, scheut, schot, lot). [N 82 (1981)] III-4-3
lopen, gezegd van eenden schokkelen: sxokǝlǝ (Vaals) [N 70, 2; monogr.] I-12
lork lork: lorsch (Vaals) De lariks (die s winters zijn naalden verliest) (lariks, lork, laris, lurk). [N 82 (1981)] III-4-3
luchtbel libel: lǝbɛl (Vaals) De luchtbel in de vloeistof van de waterpas. [N 30, 12b; monogr.] II-9
luchtx lucht: loft (Vaals), lūət (Vaals, ... ), Algemene opmerking: lijst niet omgespeld!  luët (Vaals), Algemene opmerking: lijst niet omgespeld! ps. boven de Ë staat nog een dakje (^ deze combinatieletter is niet te maken.  lūt (Vaals) lucht [DC 03 (1934)], [ZND 01 (1922)], [ZND 04 (1924)] III-4-4
lucifer zwegel: šwɛ̄i̯əl (Vaals), žwäjəl (Vaals) Hoe noemt men het houtje, waarmee men vuur kan maken en dat in het Nederl. lucifer wordt genoemd? [DC 30 (1958)] || lucifer [ZND B1 (1940sq)] III-2-1
lui vuil: voeel (Vaals) niet verlangend om te werken of een handeling te verrichten [lui, niet scheutig] [N 85 (1981)] III-1-4
lui (lieden) lui: də lyj z"nt hyj aləmo‧ə.l busən ob ət fēld eͅn mi‧ə.nə (Vaals), lyj (Vaals), lüj (Vaals) De mensen zijn vandaag alle buiten op het veld en maaien. Mensen of lieden of lui enz. [ZND 04 (1924)] || lui/lieden; de - zijn vandaag allemaal buiten op het land aan het maaien [DC 03 (1934)] || volk [RND] III-3-1
luid schreien keken: keake (Vaals) zeer luid huilen [janken, schreiten, beuken] [N 85 (1981)] III-1-4
luier kindshoddel: kiŋshŏdələ (Vaals) luiers (kinderdoeken) [ZND B1 (1940sq)] III-2-2